Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

Circēii

  • 1 Circeii

    Circēii, ōrum (abl. Circēis, Hor. S. 2, 4, 33 K. and H.), m., = Kirkaion, the town of Circeii, near the promontory of the same name, in Latium; acc to the fable, named after Circe, who fled hither from Colchis (cf. the preced. art.), now Circello, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 56 sq.; Cic. Att. 15, 10 fin.; Liv. 1, 56, 3; distinguished for its excellent oysters, Hor S. 2, 4, 33 Heind.— Hence,
    II.
    Circēiensis, e, adj., of Circeii:

    ostreae,

    Plin. 32, 6, 21, § 62.—In plur.: Circēienses, lum, m., the inhabitants of Circeii, Cic. N D 3, 19, 48; Liv 6, 17, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Circeii

  • 2 Circeii

    Circēiī, ōrum, m., die Stadt Circeji am Vorgebirge gl. N. in Latium, nach dem Mythus von der aus Kolchis dahin geflüchteten Circe ben., berühmt durch vortreffliche Austern, j. Dorf Circello u. die Ruinen Citta vecchia, das Vorgeb. j. Monte Circello, der nicht weit davon gelegene Hafen j. Porto di Paula, Cic. ad Att. 15, 10 extr. Liv. 1, 56, 3. Hor. sat. 2, 4, 33. – Dav. Circēiēnsis, e, circejensisch, ostreae, Plin.: Plur. subst., Circeiēnsēs, ium, m., die Einw. von Circeji, die Circejenser, Cic.

    lateinisch-deutsches > Circeii

  • 3 Circeii

    Circēiī, ōrum, m., die Stadt Circeji am Vorgebirge gl. N. in Latium, nach dem Mythus von der aus Kolchis dahin geflüchteten Circe ben., berühmt durch vortreffliche Austern, j. Dorf Circello u. die Ruinen Citta vecchia, das Vorgeb. j. Monte Circello, der nicht weit davon gelegene Hafen j. Porto di Paula, Cic. ad Att. 15, 10 extr. Liv. 1, 56, 3. Hor. sat. 2, 4, 33. – Dav. Circēiēnsis, e, circejensisch, ostreae, Plin.: Plur. subst., Circeiēnsēs, ium, m., die Einw. von Circeji, die Circejenser, Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Circeii

  • 4 Circeienses

    Circēii, ōrum (abl. Circēis, Hor. S. 2, 4, 33 K. and H.), m., = Kirkaion, the town of Circeii, near the promontory of the same name, in Latium; acc to the fable, named after Circe, who fled hither from Colchis (cf. the preced. art.), now Circello, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 56 sq.; Cic. Att. 15, 10 fin.; Liv. 1, 56, 3; distinguished for its excellent oysters, Hor S. 2, 4, 33 Heind.— Hence,
    II.
    Circēiensis, e, adj., of Circeii:

    ostreae,

    Plin. 32, 6, 21, § 62.—In plur.: Circēienses, lum, m., the inhabitants of Circeii, Cic. N D 3, 19, 48; Liv 6, 17, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Circeienses

  • 5 Circeiensis

    Circēii, ōrum (abl. Circēis, Hor. S. 2, 4, 33 K. and H.), m., = Kirkaion, the town of Circeii, near the promontory of the same name, in Latium; acc to the fable, named after Circe, who fled hither from Colchis (cf. the preced. art.), now Circello, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 9, § 56 sq.; Cic. Att. 15, 10 fin.; Liv. 1, 56, 3; distinguished for its excellent oysters, Hor S. 2, 4, 33 Heind.— Hence,
    II.
    Circēiensis, e, adj., of Circeii:

    ostreae,

    Plin. 32, 6, 21, § 62.—In plur.: Circēienses, lum, m., the inhabitants of Circeii, Cic. N D 3, 19, 48; Liv 6, 17, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > Circeiensis

  • 6 Circe

    Circē, ēs ( gen. Circae, Liv. And. ap. Fest. s. v. topper, p. 270; Verg. A. 3, 386:

    Circes,

    Prop. 3 (4), 12, 27; acc Circam, Plaut. Ep. 4, 2, 34 Ritschl; Cic. N D. 3, 21, 54;

    together with Circen,

    id. ib. 3, 19, 48; v. Inscr. Orell. N. cr.; abl. Circā, Hor. Epod. 17, 17; Tert. Spect. 8; cf. Charis. 1, 15, p. 46), f., = Kirkê, the daughter of the Sun and of Perse or Perseis, sister of Æetes, a sea-nymph, distinguished for her magic arts, whose abode, after her flight from Colchis, was said to be in the region of the promontory of Circeii, in Latium, Cic. N. D. 3, 19, 48; id. Off. 1, 31, 113; Verg. E. 8, 70; id. A. 7, 20 and 282, Ov. M. 4, 205; 13, 968; 14, 10; 14, 247 sq.; 14, 312 sq.; id. R. Am. 263; 287; Hyg. Fab. 125; 156; 199; Plin. 25, 2, 5, § 10; Tib. 2, 4, 55; Hor. C. 1, 17, 20; id. Ep. 1, 2, 23 et saep.—Traces of divine homage paid to her among the Circeii; v. in Inscr. Orell. 1849; cf. Cic. N. D. 3, 19, 48.—Hence,
    II.
    Circaeus, a, um, adj., pertaining to Circe, Circean. poculum, Cic. Div. in Caecil. 17, 57:

    gramen,

    i. e. magical, poisoning, Prop. 2, 1, 53: campi, i e. the region of Colchis, the native land of Circe, Val. Fl. 5, 328; 6, 426, where also is the town Circæum, Plin. 6, 4, 4, § 13: litus, the Circeian promontory, Ov M. 14, 248; cf. id. ib. 14, 348:

    terra,

    Circeii, Verg. A 7, 10: moenia, i. e. Tusculum, after its builder, Telegonus, the son of Circe, Hor. Epod. 1, 30; cf.

    dorsum,

    the Hill of Tusculum, Sil. 7, 692.

    Lewis & Short latin dictionary > Circe

  • 7 Circe

    Circē, ēs (u. lat. [wie von Circa], ae, Akk. am, Abl. ā), f. (Κίρκη), Tochter des Helios u. der Perse, Schwester des Äetes, eine durch ihre Zaubereien berühmte Meernymphe, die von Kolchis entfloh u. ihren Wohnsitz in der Gegend des circejischen Vorgebirges in Latium genommen haben soll, Cic. de nat. deor. 3, 48. Tibull. 2, 4, 55: C. vitrea, Hor. carm. 1, 17, 20: ab Ulixe deaque Circa, Liv. 1, 49, 9. Vgl. über die lat. Form die von Obbarius zu Hor. ep. 1, 2, 23 N. cr. angef. Auslgg. u. Neue-Wagener Formenl.3 Bd. 1. S. 71. – Dav. Circaeus, a, um (Κιρκαιος), zur Circe gehörig, circäisch, campi, Gegend von Kolchis, der Heimat der Circe, Val. Flacc.: iugum, Verg., iuga, Sil., litus, Ov., das circejische Vorgebirge (s. Circēiī): terra, das Circejische, Verg.: moenia, Tuskulum, nach dessen Erbauer Telegonus, dem Sohne der Circe, Hor.: dorsum, der Hügel von Tuskulum, Sil. – poet. = zauberisch, vergiftend, poculum, Cic.: gramen, Prop.

    lateinisch-deutsches > Circe

  • 8 Circe

    Circē, ēs (u. lat. [wie von Circa], ae, Akk. am, Abl. ā), f. (Κίρκη), Tochter des Helios u. der Perse, Schwester des Äetes, eine durch ihre Zaubereien berühmte Meernymphe, die von Kolchis entfloh u. ihren Wohnsitz in der Gegend des circejischen Vorgebirges in Latium genommen haben soll, Cic. de nat. deor. 3, 48. Tibull. 2, 4, 55: C. vitrea, Hor. carm. 1, 17, 20: ab Ulixe deaque Circa, Liv. 1, 49, 9. Vgl. über die lat. Form die von Obbarius zu Hor. ep. 1, 2, 23 N. cr. angef. Auslgg. u. Neue-Wagener Formenl.3 Bd. 1. S. 71. – Dav. Circaeus, a, um (Κιρκαιος), zur Circe gehörig, circäisch, campi, Gegend von Kolchis, der Heimat der Circe, Val. Flacc.: iugum, Verg., iuga, Sil., litus, Ov., das circejische Vorgebirge (s. Circeii): terra, das Circejische, Verg.: moenia, Tuskulum, nach dessen Erbauer Telegonus, dem Sohne der Circe, Hor.: dorsum, der Hügel von Tuskulum, Sil. – poet. = zauberisch, vergiftend, poculum, Cic.: gramen, Prop.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Circe

  • 9 Aeaea

    Aeaea, ae, f., = Aiaiê, acc. to fable, the island in the Tyrrhene Sea where the Circe of Homer had her abode, and where, acc. to Plin. 3, 5, 9, § 58, the later Circeii was situated, now called Monte Circello. Acc. to Mela, 2, 7 med., it was the abode of Calypso.

    Lewis & Short latin dictionary > Aeaea

  • 10 Nymphaeus

    Nymphaeus, i, m.
    I.
    A river in Latium, between Circeii and Astura, now Ninfa, Plin. 3, 5, 9, § 57.—
    II.
    A river in Mesopotamia, Amm. 18, 9, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > Nymphaeus

См. также в других словарях:

  • ЦИРЦЕЙИ —    • Circēii,          древний прибрежный город Лация с хорошей гаванью. Первоначально, как полагали, жили в нем сыновья Кирки, а впоследствии основание его приписывали Тарквинию Гордому. Liv. 1, 56. Plin. 3, 5, 9. Mela. 2, 4, 9. H. называется… …   Реальный словарь классических древностей

  • Torre Astura — Torre Astura, formerly an island called by the ancients merely Astura (Greek: polytonic|Ἄστυρα), is now a peninsula in the comune of Nettuno, on the coast of Latium, Italy, at the southeast extremity of the Bay of Antium, on the road to Circeii.… …   Wikipedia

  • Liste der antiken Amphitheater — Die Liste der antiken Amphitheater bietet einen Überblick über die Amphitheater des römischen Reiches. Die Auflistung erfolgt alphabetisch, unterteilt nach den heutigen Ländern, aber mit antiken Städtenamen, falls diese bekannt sind. Wenn der… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der klassischen Amphitheater — Die Liste der antiken Amphitheater bietet einen Überblick über die Amphitheater des römischen Reiches. Die Auflistung erfolgt alphabetisch, unterteilt nach den heutigen Ländern, aber mit antiken Städtenamen, falls diese bekannt sind. Wenn der… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste römischer Amphitheater — Die Liste der antiken Amphitheater bietet einen Überblick über die Amphitheater des römischen Reiches. Die Auflistung in der Ausgangsansicht erfolgt alphabetisch nach antiken Städtenamen, falls diese bekannt sind. Wenn der antike Namen fehlt,… …   Deutsch Wikipedia

  • Giuseppe Lugli — (* 18. Juli 1890 in Rom; † 6. Dezember 1967 ebenda) war ein italienischer Klassischer Archäologe und Topograph. Giuseppe Lugli studierte an der Universität Rom, an der er 1913 promoviert wurde. Von 1914 bis 1923 war er Assistent am Lehrstuhl für… …   Deutsch Wikipedia

  • Mount Circeo — as seen from Terracina, Italy Prominence 541 metres (1,775 ft) …   Wikipedia

  • Marcus Aemilius Lepidus (triumvir) — This article is about the colleague of Octavian and Mark Antony. For other generations of his family, see Marcus Aemilius Lepidus (disambiguation). Marcus Aemilius Lepidus Marcus Aemilius Lepidus (Latin: M·AEMILIVS·M·F·Q·N·LEPIDVS) …   Wikipedia

  • Ad Turres (Latium) — Ad Turres was an ancient city of Latium. Ad Turres originally belonged to the Volsci, and stood on the Via Severiana, 4 miles from Circeii and 9 miles from Tarracina. The location of Ad Turres is not precisely known: the editors of Hazlitt s… …   Wikipedia

  • Ad Turres Albas — was an ancient city of Latium. Ad Turres Albas originally belonged to the Volsci, and stood on the coast and on the Via Severiana, 9 miles from Circeii and 9 miles from Astura. The location of Ad Turres Albas is not precisely known: the editors… …   Wikipedia

  • Sicilian revolt — Infobox Military Conflict conflict=Sicilian revolt date=44 ndash;36 BC place=Sicily territory=None; Sicily was taken by Pompeius forces, but later regained by the Republic result=Roman victory combatant1=Roman Republic combatant2=The forces of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»