-
1 Chorbrett
сущ.текст. делительная доска, кассейная доска -
2 Chorbrett
n текст.кассейная [делительная] доска ( жаккардовой машины) -
3 Chorbrett
n делительная доска ж. текст.; кассейная доска ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Chorbrett
-
4 Brett
n доска ж.; полка ж.→ Hubbrett -
5 Chor
m группа ж. ремизок (жаккардовой машины) для зевообразования основы одного цвета текст.; клирос м.; свод м. крючков (жаккардовой машины) для зевообразования основы одного цвета текст.; хо/ ры мн.→ Chorraum
См. также в других словарях:
Weben — Zur Betätigung eines Webstuhls wird die aus einer die Breite des Gewebes bestimmenden, oft sehr großen Anzahl von Kettenfäden gebildeten, auf einer Walze (Kettenbaum) A (Fig. 1) aufgewickelten Kette über einen sogen. Schleifbaum a geführt, dann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Harnisch — Panzer; Rüstung; Schutzkleidung * * * Hạr|nisch 〈m. 1〉 1. Rüstung, Panzer, Brustpanzer 2. 〈Web.〉 bei Jacquardwebstühlen die Schnüre, die die Platinen mit den Litzen verbinden 3. 〈Geol.〉 Rutschfläche od. geschrammte Gesteinsoberfläche, die an… … Universal-Lexikon
