-
1 cohérence
cohérence [kɔeʀɑ̃s]feminine noun* * *kɔeʀɑ̃s1) (de discours, raisonnement) ( logique) coherence; ( homogénéité) consistency; (de programme, d'attitude) consistency2) (de molécules, d'éléments) cohesion* * *kɔeʀɑ̃s nf* * *cohérence nf1 (de discours, raisonnement) ( logique) coherence; ( homogénéité) consistency; (de programme, d'attitude) consistency; manquer de cohérence to be inconsistent;2 (de molécules, d'éléments) cohesion.[kɔerɑ̃s] nom féminin -
2 cohérence
-
3 cohérence
cohérencecohérence [koeʀãs] -
4 cohérence
-
5 cohérence
cohérence [ko.eerãs]〈v.〉1 cohesie ⇒ (innerlijke) samenhang, (logisch) verbandf(innerlijke) samenhang, (logisch) verband -
6 cohérence
coherence, consistency -
7 cohérence
cohérencespojitost fsouvislost f -
8 cohérence
f1) физ. когерентность2) связность3) сцепление; сила сцепления•- cohérence chromatique
- cohérence d'émission
- cohérence dans l'espace
- cohérence du laser
- cohérence longitudinale
- cohérence mutuelle
- cohérence nulle
- cohérence parfaite
- cohérence partielle
- cohérence de phase
- cohérence de la radiation
- cohérence spatiale
- cohérence spatiale longitudinale
- cohérence spatiale transversale
- cohérence spectrale
- cohérence temporelle
- cohérence dans le temps -
9 cohérence
n fترابط [ta'raːbutʼ]◊Son exposé manquait de cohérence. — ينقص معرضه الترابط
* * *n fترابط [ta'raːbutʼ]◊Son exposé manquait de cohérence. — ينقص معرضه الترابط
-
10 cohérence
f1) связность; связьmanquer de cohérence — быть бессвязным2) сцепление; сила сцепления3) физ. когерентность -
11 cohérence
f1. (unité) сплочённость 2. fig. свя́зность, связь f; после́довательность (suite logique); логи́чность (logique);manquer de cohérence — быть бессвя́зным <непосле́довательным, нелоги́чным>
3. phys. когере́нтность -
12 cohérence
n ftutarlık◊Son exposé manquait de cohérence. — Bildirisi tutarlıktan yoksundu.
-
13 cohérence
f -
14 cohérence
fсцепление; сила сцепления; слипаниеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cohérence
-
15 cohérence
достижение согласованности, согласованность, увязка -
16 coherence
сущ.общ. последовательность -
17 cohérence
сущ.1) общ. согласованность, связь, сила сцепления, связность, сцепление2) физ. когерентность3) бизн. планомерность или системность или целенаправленность (действий), целостность или стройность (системы) -
18 cohérence
التحامترابطتماسك -
19 cohérence
Coherencia -
20 cohérence
1. połączenie2. spoistość3. spójność4. zwartość5. związek
См. также в других словарях:
cohérence — [ kɔerɑ̃s ] n. f. • 1524; lat. cohærentia→ cohérent 1 ♦ Union étroite des divers éléments d un corps. ⇒ adhérence, cohésion, connexion. 2 ♦ Liaison, rapport étroit d idées qui s accordent entre elles; absence de contradiction. Personne, discours… … Encyclopédie Universelle
Coherence — Coherence, coherency, or coherent can refer to: Contents 1 In physics 2 In mathematics 3 In financial economics 4 In philosophy … Wikipedia
Coherence — Cohérence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
coherence — coherence, cohesion mean the quality or character of a whole all of whose parts cohere or stick together. Coherence usually implies a unity of such immaterial or intangible things as the points of an argument, the details of a picture, or the… … New Dictionary of Synonyms
COHÉRENCE — COHÉRENCE, COHÉSION, ADHÉSION. Force par laquelle les parties des corps tiennent ensemble. C est le phénomène le plus commun et le plus inconnu. Newton se moque des atomes crochus par lesquels on a voulu expliquer la cohérence; car il… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Coherence — Co*her ence, Coherency Co*her en*cy, n. [L. cohaerentia: cf. F. coh[ e]rence.] 1. A sticking or cleaving together; union of parts of the same body; cohesion. [1913 Webster] 2. Connection or dependence, proceeding from the subordination of the… … The Collaborative International Dictionary of English
coherence — late 16c., from M.Fr. cohérence (16c.), from L. cohaerentia, noun of state from cohaerentem (see COHERENT (Cf. coherent)). Related: Coherency … Etymology dictionary
coherence — [kō hir′əns, kōher′əns] n. [Fr < L cohaerentia < cohaerens, prp. of COHERE] 1. the act or condition of cohering; cohesion 2. the quality of being logically integrated, consistent, and intelligible; congruity [his story lacked coherence] 3.… … English World dictionary
coherence — theory of truth … Philosophy dictionary
coherence — I noun adherence, adhesion, adhesiveness, agreement, apprehensibility, attachment, blending, cleavage, coherency, cohesion, cohesiveness, comprehensibility, concert, congruence, congruity, conjunction, connectedness, connection, consistency,… … Law dictionary
Coherence — [dt. Kohärenz], Laser … Universal-Lexikon