-
1 последовательность
ж.1) suite f; suivi m; ligne f de continuité, succession f ( ряд); unité f ( единство)2) ( логичность) suite f logique; esprit m de suite -
2 séquence de manoeuvres (d'un appareil mécanique de connexion)
последовательность срабатываний контактного коммутационного аппарата
Последовательность установленных срабатываний с заданными интервалами времени.
МЭК 60050(441-16-03).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
operating sequence (of a mechanical switching device)
a succession of specified operations with specified time intervals
[IEV number 441-16-03]FR
séquence de manoeuvres (d'un appareil mécanique de connexion)
suite de manoeuvres spécifiées effectuées à des intervalles de temps spécifiés
[IEV number 441-16-03]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > séquence de manoeuvres (d'un appareil mécanique de connexion)
-
3 train d'impulsions
последовательность импульсов, импульсная последовательностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > train d'impulsions
-
4 chaînage de commandes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaînage de commandes
-
5 chaîne d'impulsions de repère
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaîne d'impulsions de repère
-
6 enchaînement des opérations
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > enchaînement des opérations
-
7 séquence d'échantillons
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séquence d'échantillons
-
8 séquence d'entrelacement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séquence d'entrelacement
-
9 séquence de phases
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séquence de phases
-
10 séquence de saut
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séquence de saut
-
11 succession d'impulsions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > succession d'impulsions
-
12 succession de phases
последовательность фаз, порядок чередования фазDictionnaire polytechnique Français-Russe > succession de phases
-
13 succession des opérations
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > succession des opérations
-
14 suite d'impulsions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > suite d'impulsions
-
15 suite des couleurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > suite des couleurs
-
16 suite des signaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > suite des signaux
-
17 suite des spins
-
18 séquence de bases
-
19 séquence métabolique
последовательность биохимических реакций в синтезе или распаде органического продукта -
20 séquence nucléotidique
Dictionnaire médical français-russe > séquence nucléotidique
См. также в других словарях:
Последовательность — Последовательность это набор элементов некоторого множества: для каждого натурального числа можно указать элемент данного множества; это число является номером элемента и обозначает позицию данного элемента в последовательности; для любого… … Википедия
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ. У И. В. Киреевского в статье «Девятнадцатый век» (1830) читаем: «От самого падения Римской империи до наших времен просвещение Европы представляется нам в постепенном развитии и в беспрерывной последовательности» (т. 1, с.… … История слов
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, последовательности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к последовательный. Последовательность каких нибудь явлений. Последовательность в смене приливов и отливов. Последовательность в рассуждениях. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
последовательность — постоянство, преемственность, логичность; ряд, прогрессия, вывод, серия, вереница, череда, цепь, цепочка, каскад, эстафета; упорство, обоснованность, набор, методичность, расстановка, стройность, упорность, подпоследовательность, связь, очередь,… … Словарь синонимов
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, числа или элементы, расположенные в организованном порядке. Последовательности могут быть конечными (имеющие ограниченное число элементов) или бесконечными, как полная последовательность натуральных чисел 1, 2, 3, 4 ....… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, совокупность чисел (математических выражений и т.п.; говорят: элементов любой природы), занумерованных натуральными числами. Последовательность записывается в виде x1, x2,..., xn,... или коротко {xi} … Современная энциклопедия
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — одно из основных понятий математики. Последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn} … Большой Энциклопедический словарь
Последовательность — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, совокупность чисел (математических выражений и т.п.; говорят: элементов любой природы), занумерованных натуральными числами. Последовательность записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xi}. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. последовательный. 2. В математике: бесконечный упорядоченный набор чисел. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ — англ. succession/sequence; нем. Konsequenz. 1. Порядок следования одного за другим. 2. Одно из основных понятий математики. 3. Качество правильного логического мышления, при к ром рассуждение свободно от внутренних противоречий по одному и тому… … Энциклопедия социологии
Последовательность — [sequence] «функция, определенная на множестве натуральных чисел, множество значений которой может состоять из элементов любой природы: чисел, точек, функций, векторов, множеств, случайных величин и др., занумерованных натуральными числами … Экономико-математический словарь