-
1 CIU
up-link carrier-to-interference power ratio — отношение несущая/помеха по мощности ( мощности сигнала на частоте несущей к мощности помехи) в восходящей линии связи ( ССС или ССПО); см. CNU; ср. CND -
2 Ciu
syn.: Araka → Araka -
3 каждый
ка́ждый1. мест. ĉiu;\каждый день ĉiun tagon;2. сущ. ĉiu.* * *1) прил. cadaка́ждый челове́к — cada persona, cada uno
ка́ждый день — cada día
ка́ждые два дня — cada dos días
на ка́ждом шагу́ — a cada paso
2) м. cada uno, cada cualка́ждый до́лжен э́то знать — cada uno debe saber eso (esto)
всех и ка́ждого, всем и ка́ждому — a todos y a cada uno
* * *1) прил. cadaка́ждый челове́к — cada persona, cada uno
ка́ждый день — cada día
ка́ждые два дня — cada dos días
на ка́ждом шагу́ — a cada paso
2) м. cada uno, cada cualка́ждый до́лжен э́то знать — cada uno debe saber eso (esto)
всех и ка́ждого, всем и ка́ждому — a todos y a cada uno
* * *adj1) gener. cada cual, cada uno (cual), sendos (из нескольких), todo, cada2) colloq. cada quisque -
4 любой
люб||о́йĉiu, ĉia, ajna;в \любойо́е вре́мя dum ĉiu tempo.* * *1) прил. cualquier(a), no importa cual; todo ( всякий)в любо́й день — cualquier día
в любо́й час — a cualquier hora, no importa a que hora, a toda hora
любо́й цено́й — no importa a que (a cualquier) precio; cueste lo que cueste; a toda costa
любы́х (всех, ра́зных) масте́й — de cualquier (todo, distinto) pelaje
2) м. no importa quien; cualquiera, cada ( каждый)любо́й из нас — cada uno de nosotros
* * *1) прил. cualquier(a), no importa cual; todo ( всякий)в любо́й день — cualquier día
в любо́й час — a cualquier hora, no importa a que hora, a toda hora
любо́й цено́й — no importa a que (a cualquier) precio; cueste lo que cueste; a toda costa
любы́х (всех, ра́зных) масте́й — de cualquier (todo, distinto) pelaje
2) м. no importa quien; cualquiera, cada ( каждый)любо́й из нас — cada uno de nosotros
* * *adj -
5 случай
слу́ча||йokaz(aĵ)o, kazo, evento;несча́стный \случай akcidento;слепо́й \случай hazardo;удо́бный \случай oportun(aĵ)o;в тако́м \случайе en tiu kazo;в кра́йнем \случайе en ekstrema okazo;во вся́ком \случайе ĉiuokaze;на вся́кий \случай por ĉiu okazo, por ĉiu evento;ни в ко́ем \случайе neniaokaze;в лу́чшем \случайе en plej bona okazo;в проти́вном \случайе en kontraŭa okazo, alie;в \случайе е́сли... en (la) okazo se...;по \случайю (купить, приобрести) okaze, hazarde;по \случайю чего́-л. okaze de io, pro io, en okazo de io;при \случайе okazeble, eventuale, bonokaze.* * *м.1) caso m; hecho m (факт, явление); incidente m, acontecimiento m ( происшествие)несча́стный слу́чай — accidente m
непредви́денный слу́чай — caso fortuito
возмо́жный слу́чай — eventualidad f
сме́ртный слу́чай — accidente mortal
осо́бый слу́чай — caso especial
неле́пый слу́чай — absurdidad f, disparate m
типи́чный слу́чай — caso típico
в отде́льных слу́чаях — en algunos casos
в ре́дких слу́чаях — rara vez
во мно́гих слу́чаях — frecuentemente, en muchos casos
в слу́чае чего́-либо — dado el caso, una vez que, en caso de (que)
в слу́чае, е́сли — en caso de que
в слу́чае на́добности — en caso de necesidad
в тако́м слу́чае — en este caso
в кра́йнем слу́чае — en caso extremo
в проти́вном слу́чае — en caso contrario
в да́нном слу́чае — en este caso (concreto)
в ху́дшем слу́чае — en el peor caso, poniéndose en lo peor
в лу́чшем слу́чае — en el mejor de los casos
ни в ко́ем слу́чае — en ningún caso, de ninguna forma (manera); por nada en el mundo ( ни за что на свете)
во вся́ком слу́чае — en todo caso
при вся́ком слу́чае — a cada instante, en cada caso (ocasión)
на вся́кий (пожа́рный) слу́чай — por si acaso; por si las moscas
2) ( возможность) ocasión f, oportunidad f; chance m (Ю. Ам.)при слу́чае — si llega el caso, en caso necesario
(вос)по́льзоваться слу́чаем — aprovechar la ocasión
упусти́ть удо́бный слу́чай — perder una buena ocasión
мне предста́вился прекра́сный слу́чай — tuve una magnífica ocasión (para)
3) ( случайность) casualidad f, azar mигра́ слу́чая — juegos de azar
неповтори́мый слу́чай — un azar irrepetible
нельзя́ полага́ться на слу́чай — no hay que correr la suerte
полага́ться на слу́чай — confiar en su fortuna (suerte)
слу́чай помо́г ему́ найти́ рабо́ту — tuvo la fortuna (la suerte) de encontrar un empleo
••по слу́чаю ( чего-либо) — con motivo (de)
купи́ть по слу́чаю — comprar de ocasión
(ку́пленный) по слу́чаю — (comprado) de lance (de ocasión)
от слу́чая к слу́чаю — de cuando en cuando
де́ло слу́чая — producto de la suerte
* * *м.1) caso m; hecho m (факт, явление); incidente m, acontecimiento m ( происшествие)несча́стный слу́чай — accidente m
непредви́денный слу́чай — caso fortuito
возмо́жный слу́чай — eventualidad f
сме́ртный слу́чай — accidente mortal
осо́бый слу́чай — caso especial
неле́пый слу́чай — absurdidad f, disparate m
типи́чный слу́чай — caso típico
в отде́льных слу́чаях — en algunos casos
в ре́дких слу́чаях — rara vez
во мно́гих слу́чаях — frecuentemente, en muchos casos
в слу́чае чего́-либо — dado el caso, una vez que, en caso de (que)
в слу́чае, е́сли — en caso de que
в слу́чае на́добности — en caso de necesidad
в тако́м слу́чае — en este caso
в кра́йнем слу́чае — en caso extremo
в проти́вном слу́чае — en caso contrario
в да́нном слу́чае — en este caso (concreto)
в ху́дшем слу́чае — en el peor caso, poniéndose en lo peor
в лу́чшем слу́чае — en el mejor de los casos
ни в ко́ем слу́чае — en ningún caso, de ninguna forma (manera); por nada en el mundo ( ни за что на свете)
во вся́ком слу́чае — en todo caso
при вся́ком слу́чае — a cada instante, en cada caso (ocasión)
на вся́кий (пожа́рный) слу́чай — por si acaso; por si las moscas
2) ( возможность) ocasión f, oportunidad f; chance m (Ю. Ам.)при слу́чае — si llega el caso, en caso necesario
(вос)по́льзоваться слу́чаем — aprovechar la ocasión
упусти́ть удо́бный слу́чай — perder una buena ocasión
мне предста́вился прекра́сный слу́чай — tuve una magnífica ocasión (para)
3) ( случайность) casualidad f, azar mигра́ слу́чая — juegos de azar
неповтори́мый слу́чай — un azar irrepetible
нельзя́ полага́ться на слу́чай — no hay que correr la suerte
полага́ться на слу́чай — confiar en su fortuna (suerte)
слу́чай помо́г ему́ найти́ рабо́ту — tuvo la fortuna (la suerte) de encontrar un empleo
••по слу́чаю ( чего-либо) — con motivo (de)
купи́ть по слу́чаю — comprar de ocasión
(ку́пленный) по слу́чаю — (comprado) de lance (de ocasión)
от слу́чая к слу́чаю — de cuando en cuando
де́ло слу́чая — producto de la suerte
* * *n1) gener. (ñëó÷àìñîñáü) casualidad, acaecimiento, acontecimiento (происшествие), asa, chance (Ó. Àì.), contingencia, evento, hecho (факт, явление), incidente, lance, oportunidad, proporción, rollo, ventura, andanza, asidero, emergencia, jornada, momento, ocasión, ocurrencia, relance, vaina, vez2) eng. azar3) law. aventura, caso, caso incierto, incidencia4) Arg. chance, volada5) Chil. arrancada -
6 ???
Information technology: CEDA (CICS, IBM), CEMT (CICS, IBM), CIU (switch, IBM), DACAPO (hardware description language, HDL), DAI (Sun), DCT (CICS, IBM), DLKL (DB), DS1/E1 (RFC 1406), DS3/E3 (RFC 1407), DVR (DTP, Truevision), EPIA (motherboard, VIA), EUSIDIC (European Association of Information Services, organization, Europa), FZA (compression), JCSS (organization), JNSS (organization), PROS (protocol), RDO (CICS, IBM), RIO/CP (OS), RIOCP (OS), U-R2 (DTAG, T-DSL), UR2 (DTAG, T-DSL) -
7 Cell Interface Unit
Military: CIUУниверсальный русско-английский словарь > Cell Interface Unit
-
8 Chippewa County International Airport, Sault Ste Marie, Michigan USA
Airports: CIUУниверсальный русско-английский словарь > Chippewa County International Airport, Sault Ste Marie, Michigan USA
-
9 Christ In Us
Religion: CIU -
10 Chronic Idiopathic Urticaria
Physiology: CIUУниверсальный русско-английский словарь > Chronic Idiopathic Urticaria
-
11 Communications Interface Unit
Military: CIUУниверсальный русско-английский словарь > Communications Interface Unit
-
12 Confederation of Independent Unions in the Public Sector
Trade unions: CIUУниверсальный русско-английский словарь > Confederation of Independent Unions in the Public Sector
-
13 Core Interface Unit
Универсальный русско-английский словарь > Core Interface Unit
-
14 central interpretation unit
Military: CIUУниверсальный русско-английский словарь > central interpretation unit
-
15 collective investment undertaking
Finances: CIUУниверсальный русско-английский словарь > collective investment undertaking
-
16 combined intelligence unit
Military: CIUУниверсальный русско-английский словарь > combined intelligence unit
-
17 command information unit
Military: CIUУниверсальный русско-английский словарь > command information unit
-
18 computer interface unit
Network technologies: CIUУниверсальный русско-английский словарь > computer interface unit
-
19 control indicator unit
Military: CIUУниверсальный русско-английский словарь > control indicator unit
-
20 control interface unit
Military: CIUУниверсальный русско-английский словарь > control interface unit
См. также в других словарях:
ciu — ciù interj. Nmč, ciū sa (šunį šaukiant): Ciù ciù ciù – šaukė piemuo šunį Krok. Ciū ciū ciū, užy kiaulę! Pn. Ciū ciū ciū, aš tau duosiu trupučių, mažų ir didelių Rod … Dictionary of the Lithuanian Language
Ciu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. CIU, sigle composé des trois lettres C, I et U, peut faire référence à : Sault Ste. Marie (Michigan), aux États Unis, selon la liste des codes AITA… … Wikipédia en Français
ciu — ciù jst. Ciù ciù ciù, gẽras šunýtis! … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
CIU — may refer to: Convergència i Unió, a Catalan political party Crash Investigation Unit, an Australian factual television program Working Men s Club and Institute Union, a group of clubs in the United Kingdom Chippewa County International Airport… … Wikipedia
čiū — čiū̃ interj. žr. 1 čiuk: Čiū̃ čiū̃, degloji! Mlt … Dictionary of the Lithuanian Language
CIU — (pronunciamos ciu ) sustantivo femenino 1. Sigla de Convergència i Unió (expresión catalana que significa Convergencia y Unión ), coalición de dos partidos políticos catalanes, España … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ciu — ciu·dad; … English syllables
CiU — Europäische Partei Vorsitzender Logo Convergència i Unió (CiU) Verbreitung … Deutsch Wikipedia
čiu — 1 čiù interj. Š, čiū̃, čiū ciu, sa (sakoma šunį šaukiant): Čiù čiù čiù, Margis, ėst! Jž. Čiū čiū čiū lakt! Žgč. Margiau, čiū čiū čiū čiū! Gs. Na, čiu čiu čiū̃ Rdm … Dictionary of the Lithuanian Language
CiU — Convergence et Union Pour les articles homonymes, voir CIU. Convergència i Unió … Wikipédia en Français
CiU — Convergence and Unity is the name given to the Catalan centre right political party which has dominated Catalan politics during the post Franco era. It is a coalition between two parties, the CDC (Convergència Democràtica de Catalunya… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture