-
1 Extra
Extra n GEN extra, ex • ohne Extras FIN, GEN with no trimmings, (infrml) with no frills* * *n < Geschäft> extra (ex) ■ ohne Extras <Finanz, Geschäft> with no trimmings, with no frills infrml* * *extra
extra, separately, apart (zusätzlich) extra, in addition, over and above;
• extra angefertigt custom-built (US), made to measure. -
2 extra herb
extra brut, indication de goût pour vins mousseux; toute l’échelle: extra herb (ou extra brut) – brut – extra trocken (ou extra dry) – trocken – halbtrocken – mild -
3 extra
extra ['ɛkstra]1) ( zusätzlich) ekstra, fazladan;eine \extra Belohnung ekstra bir ödül2) ( gesondert) ayrı;auf einem \extra Blatt ayrı bir kâğıttaII adv1) ( gesondert) özel olarak, ayrıca, ayrı olarak2) ( zusätzlich) ekstra, ayrıca3) ( eigens) mahsus;das hast du \extra gemacht ( fam) bunu mahsus yaptın -
4 extra
-
5 Extra-Tara
-
6 extra time
■ Method of determining the winners of a match when the competition rules require there to be a winning team after a match ends drawn.► Extra time consists in football of two equal periods of fifteen minutes and in futsal of two equal periods of five minutes. If after the two periods of extra-time the match still ends drawn, the match is decided by kicks from the penalty mark.■ Methode zur Ermittlung eines Siegers, wenn ein Spiel nach der regulären Spielzeit unentschieden steht und die Wettbewerbsbestimmungen verlangen, dass nach dem Spiel ein Sieger feststehen muss.► Die Verlängerung dauert im Fußball zweimal fünfzehn Minuten und im Futsal zweimal fünf Minuten. Falls das Spiel nach der Verlängerung immer noch unentschieden steht, wird es durch Schüsse von der Strafstoßmarke entschieden. -
7 extra (gesondert) berechnet werden
extra (gesondert) berechnet werden
to be charged for extraBusiness german-english dictionary > extra (gesondert) berechnet werden
-
8 extra
extra adv ayrıca, ayrı olarak; özellikle; fam bilerek, kasten;extra für dich sırf senin için -
9 extra
'extra extra (a adv); zvláštní; adv (ob)zvlášť oder (ob)zvláště; (zusätzlich) dodatečný; fam (absichtlich) úmyslný -
10 Extra
-
11 extra angefertigt
-
12 Extra HD
( Extra Heavy Duty) высококачественные шины для грузовых автомобилей и автобусовDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Extra HD
-
13 Extra-Hole--Verbinder
Extra-Hole-(Gestänge)-Verbinder mDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Extra-Hole--Verbinder
-
14 Extra-Hole-Gestänge-Verbinder
Extra-Hole-(Gestänge)-Verbinder mDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Extra-Hole-Gestänge-Verbinder
-
15 Extra-Hole-Verbinder
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Extra-Hole-Verbinder
-
16 extra trocken
extra sec, indication de goût pour vins mousseux -
17 extra
extra специа́льно, осо́бенно, осо́бо; э́кстра -
18 Extra
Extra <-s, -s> ntaksesuar -
19 Extra
-
20 extra
extra külön; rendkívüli
См. также в других словарях:
extra — [ ɛkstra ] n. m. et adj. inv. • 1732 « jour extraordinaire auquel on tient l audience »; abrév. de extraordinaire I ♦ N. m. 1 ♦ Ce que l on fait d extraordinaire; chose ajoutée à ce qui est habituel. ⇒ supplément. S offrir un extra, des extras… … Encyclopédie Universelle
Extra 300 — Extra 300 … Deutsch Wikipedia
EXTRA 300 — Un Extra 300S en course … Wikipédia en Français
Extra 400 — Extra EA 400 … Deutsch Wikipedia
Extra Aircraft — Extra Flugzeugproduktions und Vertriebs GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1980 Sitz … Deutsch Wikipedia
Extra EA300 — Extra 300 Die Extra 300 ist ein Sport und Kunstflugflugzeug. Es wurde als Hochleistungsflugzeug für den Wettbewerbs Kunstflug entwickelt und ist eines der wenigen Flugzeuge, das heute in der Unlimited Kategorie konkurrenzfähig ist. Gebaut wird es … Deutsch Wikipedia
Extra 500 — Extra EA 500 Die Extra EA 500 ist ein einmotoriges Reise und Geschäftsflugzeug des Flugzeugherstellers Extra Aircraft, LLC. Sie ist die Propellerturbinenversion der Extra 400. Der erste Prototyp hatte 2002 seinen Erstflug; es ist bisher nicht… … Deutsch Wikipedia
Extra EA-400 — Extra EA 400 … Deutsch Wikipedia
Extra-Radio — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel S … Deutsch Wikipedia
Extra EA-500 — Extra EA 500 … Deutsch Wikipedia
Extra (Handelskette) — extra, ein Unternehmen der REWE Deutscher Supermarkt KGaA Rechtsform KGaA Gründung 1970 Auflösung … Deutsch Wikipedia