C1497

buttarsi a cento

buttarsi nell'acqua per qd

buttare (dell')acqua sul (или nel) fuoco

buttare qc addosso a qd

buttarsi addosso come mosche sullo zucchero

buttare all'aria

buttare le braccia al (или in) collo di qd

buttar la broda addosso a qd

buttarsi al buono [al cattivo]

buttarsi alla campagna

buttare ai cani

— buttare la vita ai cani

buttarsi a cento

buttarsi al collo di qd

buttare la colpa a qd

buttarsi a corpo morto

buttarsi corpo su corpo

buttare il denaro

buttare nel fango

buttare il fiato

buttarsi a fiume

buttarsi sulla frasca di qd

buttare fumo negli occhi

buttarsi nel fuoco

buttarsi nel fuoco per qd

buttare fuoco e fiamma (или fiamme)

buttar fuori

buttar fuori il fiele

buttare giù qc

buttare giù qd

buttare giù d'animo

buttare giù un boccone

buttare giù (la) buffa

buttare giù come una poppata

buttare giù (la) visiera

buttarsi suirimbraca

buttare là

buttare il lardo ai cani

buttarsi malato

buttare sul marciapiede

buttare a mare

buttarsi per morto

buttare gli occhi su qd

buttar olio sulle fiamme (или sul fuoco)

buttare un osso

buttare paglia sul fuoco

buttare le parole (via или al vento)

buttarsi dalla parte di qd

buttare a pesci

buttarsi a pesce su qd

buttarsi a pesce in qc

buttare (del)la polvere negli occhi

buttarsi qc dietro le reni

buttare sangue

buttare il sangue

buttarsi a Santa Nega

buttar sardelle per prender lucci

buttarsi allo sbaraglio

buttare in scherzo

buttarsi qc dietro (al)le spalle

buttare la spugna

buttare sulla strada

buttare tempo a pesci

buttare a terra

buttare in testa a qd

buttare in vacca

buttare al vento

buttar via

— buttarsi via

— a buttarlo via

— da buttar via

— non aver nulla da buttar via

buttar via il collare

buttar via denari

buttar via il fiato

buttar via il fiele

buttar via l'inchiostro

buttare via i suoi quattrini

da buttar (via)

da buttarsi sul fuoco

da buttarsi al macero

chi butta via oro con le mani, lo cerca co' piedi

chi dà retta al cervello degli altri, butta via il suo

chi lava la testa all'asino, butta via il ranno e il sapone

piuttosto un asino che porti, che un cavallo che butti in terra

i cent'ocdhi d'Argo

lingua che spazza (или che spazzerebbe) cento forni

numero cento

a cento (a cento)

al cento per cento

a cento bocche

a cento mani

di cento nazioni

in cento pezzi

l'un cento più

mille miglia cento

novantotto (или novantanove) per cento

una volta su cento

andare un'oncia in cent'anni

avere cent'anni per gamba

buttarsi a cento

diventare di cento colori

farsi in cento

farsi in cento parti

fare Gesù con cento mani

mostrarsi delle cento miglia

scommettere cento contro uno

sopravvanzare qd di cento cubiti

voler essere cento braccia sotto terra

in (или dopo) cent'anni e cento mesi torna l'acqua ai suoi paesi

cento misure e un taglio solo

cent'oche ammazzano un lupo

cento di questi giorni!

cento volte no

a chi compra non bastano cent'occhi, a chi vende ne basta uno solo

chi fa a modo suo, campa cent'anni

chi fa una trappola ne sa tender cento

chi manca a un amico, ne perde cento

chi n'ha cento le marita; chi n'ha una l'affoga

chi all'onor suo manca un momento, non si ripara poi in anni cento

chi per piacere a uno dispiace a un altro, perde cento per cento

chi uno ne castiga (или gastiga) cento ne minaccia

come la gallina mugellese che ha cent'anni e mostra un mese

una corazza serve a cento brighe

un disordine ne fa cento

è come la luna di Bologna, che sta cent'anni e poi ritorna

(è) meglio un uccello in gabbia che cento per aria

una macina di sotto ne consuma più di cento di sopra

un matto ne fa cento

meglio un amico in piazza che cento once in tasca

meglio cento feriti che un morto

meglio morire una volta che cento

meglio un'oncia di fortuna che cento libbre di sapere

un nemico è troppo, e cento amici non bastano

un paio d'orecchi sordi seccan cento lingue (тж, un paio d'orecchi stancan cento lingue)

un pazzo ne fa cento

più vale una donna filando che cento vegliando

di qui a cent'anni tanto varrà il lino quanto la stoppa

tanto sparpaglia una gallina, quanto radunan cento

tira più un filo di benevolenza che cento para di buoi

uno fa male a cento

una ne fa, cento ne pensa

una ne paga cento

un uomo ne vai cento, e cento non ne valgono uno

val più un amico che cento parenti

val più un colpo del maestro che cento del manovale

val più una frustata che cento arri

val più un leone a capo di cento cervi che un cervo a capo di cento leoni

val più un'oncia di fortuna che cento libbre di sapere