-
1 byword
tr['baɪwɜːd]1 arquetipo, mayor nombre masulino o femenino exponente2 (proverb) refrán nombre masculino, proverbio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a byword in ser sinónimo debyword ['baɪ.wərd] n1) proverb: proverbio m, refrán m2)to be a byword for : estar sinónimo den.• dicho s.m.• oprobio s.m.• refrán s.m.to be a byword for something — ser* sinónimo de algo
['baɪwɜːd]N1) sinónimo m2) (=slogan) palabra f de moda* * *to be a byword for something — ser* sinónimo de algo
-
2 byword
{'baiwə:d}
1. ост. пословица
2. неод. олицетворение, нарицателно
a BYWORD for laziness олицетворение на мързела
3. предмет/обект на презрение/порицание
she is the BYWORD of the whole village цялото село я презира/порицава* * *{'baiwъ:d} n 1. ост. пословица; 2. неод. олицетворение; нарица* * *пословица* * *1. a byword for laziness олицетворение на мързела 2. she is the byword of the whole village цялото село я презира/порицава 3. неод. олицетворение, нарицателно 4. ост. пословица 5. предмет/обект на презрение/порицание* * * -
3 byword
притча во языцех имя существительное: -
4 byword
[ˈbaɪwə:d]byword любимое, часто повторяемое словечко byword поговорка byword притча во языцех; олицетворение; символ; a byword for iniquity олицетворение всяческой несправедливости byword притча во языцех; олицетворение; символ; a byword for iniquity олицетворение всяческой несправедливости -
5 byword
ˈbaɪwə:d сущ.
1) поговорка Syn: saying, proverb
2) любимое, часто повторяемое словечко
3) притча во языцех;
олицетворение;
символ The Church courts were a byword for iniquity in every country in Europe. ≈ Во всех европейских странах церковь стала олицетворением несправедливости. byword for iniquity поговорка, крылатое слово любимое словечко;
присловье - his favourite * словечко, которое он любит употреблять к месту и не к месту олицетворение, символ - he has become a * for them a synonyme for strength он стал для них символом, олицетворением силы отрицательный пример - he is a * for iniquity его несправедливость стала притчей во языцех byword любимое, часто повторяемое словечко ~ поговорка ~ притча во языцех;
олицетворение;
символ;
a byword for iniquity олицетворение всяческой несправедливости ~ притча во языцех;
олицетворение;
символ;
a byword for iniquity олицетворение всяческой несправедливости -
6 byword
noun* * *ˈby·wordntheir shops are a \byword for good value ihre Geschäfte stehen für Qualität* * *byword s1. Sprichwort nbe a byword for stehen für, gleichbedeutend sein mit;they are a byword for hospitality ihre Gastfreundschaft ist sprichwörtlich3. fig Gegenstand allgemeinen Spottes oder allgemeiner Verachtung:a) jemanden zum Gespött der Leute machen,b) jemanden der allgemeinen Verachtung preisgeben4. ( besonders verächtlicher) Beiname5. stehende Redensart, Schlagwort n* * *noun* * *n.Schlagwort n.Sprichwort m. -
7 byword
['baɪwɜːd]nome simbolo m., personificazione f.* * *byword /ˈbaɪwɜ:d/n.1 sinonimo (fig.); simbolo; personificazione: His name is a byword for holiness, il suo nome è sinonimo di santità● His bad manners have become a byword for everybody, la sua maleducazione è diventata proverbiale.* * *['baɪwɜːd]nome simbolo m., personificazione f. -
8 byword
n. spreekwoord; belichaming; zegswijzebyword1 spreekwoord ⇒ gezegde, zegswijze2 belichaming ⇒ synoniem, prototype♦voorbeelden:2 the canals are a byword for Amsterdam • wie grachten zegt, zegt Amsterdamhe is a byword for laziness • hij is het prototype van de luiaard -
9 byword
[ʹbaıwɜ:d] n1. 1) поговорка, крылатое слово2) любимое словечко; присловьеhis favourite byword - словечко, которое он любит употреблять к месту и не к месту
2. 1) олицетворение, символhe has become a byword for them, a synonym for strength - он стал для них символом; олицетворением силы
2) отрицательный примерhe is a byword for iniquity - его несправедливость стала притчей во языцех
-
10 byword
byword [ˈbaɪwɜ:d]* * *['baɪwɜːd] -
11 byword
1. n поговорка, крылатое слово2. n любимое словечко; присловьеhis favourite byword — словечко, которое он любит употреблять к месту и не к месту
3. n олицетворение, символhe has become a byword for them, a synonym for strength — он стал для них символом; олицетворением силы
4. n отрицательный примерСинонимический ряд:1. catchword (noun) catchphrase; catchword; phrase; shibboleth; slogan; watchword2. image (noun) image; model; symbol; type3. maxim (noun) adage; aphorism; apothegm; catch phase; maxim; motto; proverb; saw; saying; word4. nickname (noun) byname; hypocorism; nickname; sobriquet5. scapegoat (noun) scapegoat; scorn; standing joke; target -
12 byword
byword n the party is a byword for fanaticism le parti est synonyme de fanatisme ; caution is his byword sa devise, c'est la prudence. -
13 byword
byword [ˊbaɪwɜ:d] n1) люби́мое, ча́сто повторя́емое слове́чко2) при́тча во язы́цех; олицетворе́ние, си́мвол;a byword for iniquity олицетворе́ние вся́ческой несправедли́вости
3) погово́рка -
14 byword
subst. \/ˈbaɪwɜːd\/1) eksempel, typisk eksempel, synonym, annet ord2) beryktet\/latterliggjort person3) ordspråk, munnhell, favorittuttrykk -
15 byword
byword ['baɪwɜ:d]symbole m, illustration f;∎ the company has become a byword for inefficiency le nom de cette entreprise est devenu synonyme d'inefficacité -
16 byword
/'baiwə:d/ * danh từ - tục ngữ, ngạn ngữ - gương (xấu); điển hình (xấu) =a byword for inquirity+ điển hình của sự bất hoà - trò cười =to become the byword of the village+ trở thành trò cười cho cả làng -
17 byword
['baɪwɜːd]Общая лексика: крылатое слово, любимое словечко, олицетворение, поговорка, прибаутка, присловье, притча во языцех, символ, часто повторяемое словечко, синоним (Canary Wharf used to be a byword for top jobs and high earnings.) -
18 byword
n1) прислів'я, приказка; крилате слово2) улюблене слівце, приповідка3) уособлення, символ4) негативний приклад5) прізвисько, кличка* * *n1) приказка, крилате слово; улюблене слівце; прислів'я2) уособлення, символ -
19 byword
[báiwə:d]nounpregovor; svarilen primer; tarča posmeha -
20 byword
1. მოსწრებული სიტყვა 2. ყბადაღებული, სალაპარაკოდ ქცეული რამ
См. также в других словарях:
Byword — By word , n. [AS. b[ i]word; b[ i], E. by + word.] 1. A common saying; a proverb; a saying that has a general currency. [1913 Webster] I knew a wise man that had it for a byword. Bacon. [1913 Webster] 2. The object of a contemptuous saying. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
byword — index call (title), catchword, cognomen, maxim, phrase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
byword — O.E. biword proverb, formed after L. proverbium, or Gk. para bole … Etymology dictionary
byword — *catchword, shibboleth, slogan Analogous words: proverb, *saying, saw, motto: *abuse, invective: legend, caption (see INSCRIPTION) … New Dictionary of Synonyms
byword — [n] saying adage, aphorism, apophthegm, axiom, catchphrase, catchword, dictum, epithet, gnome, gnomic saying, handle, maxim, motto, nickname, precept, proverb, saw, shibboleth, slogan, standing joke; concept 275 … New thesaurus
byword — ► NOUN 1) a notable example or embodiment of something. 2) a proverb or saying … English terms dictionary
byword — [bī′wʉrd΄] n. [ME & OE biword < bi (see BY) + WORD: formed after L proverbium ( pro + verbum), PROVERB] 1. a familiar saying; proverb 2. a person or thing proverbial for some quality 3. an object of scorn or ridicule … English World dictionary
byword — [[t]ba͟ɪwɜː(r)d[/t]] bywords 1) N COUNT: N for n Someone or something that is a byword for a particular quality is well known for having that quality. ...a region that had become a byword for violence and degeneracy. ...the Rolls Royce brand name … English dictionary
byword — by|word [ˈbaıwə:d US wə:rd] n 1.) be a byword for sth to be so well known for a particular quality that your name is used to represent that quality ▪ His name has become a byword for honesty in the community. 2.) [singular] a word, phrase, or… … Dictionary of contemporary English
byword — by|word [ baı,wɜrd ] noun singular byword for if someone or something is a byword for a particular quality, they have a strong reputation for that quality: The city is a byword for intolerance … Usage of the words and phrases in modern English
byword — UK [ˈbaɪˌwɜː(r)d] / US [ˈbaɪˌwɜrd] noun [singular] if someone or something is a byword for a particular quality, they have a strong reputation for that quality byword for: The city is a byword for intolerance … English dictionary
Книги
- Balenciaga. Shaping Fashion, Miller Lesley Ellis. More than four decades after his death, the enigmatic Spanish couturier Cristobal Balenciaga (1895-1972) has become a legendary figure in the history of twentieth-century fashion. His name is… Подробнее Купить за 3368 руб
- Assail, Ian C. Esslemont. The enthralling new epic novel of the Malazan Empire by the bestselling author of RETURN OF THE CRIMSON GUARD. Tens of thousands of years of ice is melting, and the land of Assail, long a… Подробнее Купить за 1019 руб
- Red Fortress: History and Illusion in the Kremlin, Merridalе Catherine. The Kremlin is the heart of the Russian state, its very name a byword for enduring power. From Ivan the Terrible to Vladimir Putin, generations of Russian leaders have sought to use the… Подробнее Купить за 740 грн (только Украина)
