-
1 Business-to-Consumer
Busi·ness-to-Con·su·mer<-[s]>[ˈbɪznɪstukənsju:mə]nt kein pl ÖKON (Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmen und Endverbrauchern) Business-to-Consumer, B2C -
2 Business-to-Consumer
сущ.1) коммер. (сделка) "производитель-потребитель", (схема) "предприятие-потребитель", отношения между юридическим лицом и конечным потребителем(физическим лицом)2) экон. би-ту-сиУниверсальный немецко-русский словарь > Business-to-Consumer
-
3 B2C
B2C n (Abk. für Business to Consumer) COMP, KOMM, V&M B2C, business-to-consumer, transactions on the internet (elektronischer Handel der Unternehmen mit Privatkunden im Internet)* * *n (Business to Consumer) <Comp, Komm, V&M> elektronischer Handel der Unternehmen mit Privatkunden im Internet B2C (business-to-consumer, transactions on the internet) -
4 B2C
сокр.1) общ. комме (Business-to-Consumer (abgekürzt B2C oder BtC) steht für Handelsbeziehungen zwischen Unternehmen und Privatpersonen (Konsumenten), im Gegensatz zu Beziehungen zu anderen Unternehmen oder Behörden ("B2B-Bereich").)2) экон. би-ту-си3) сокр. Business-to-Consumer -
5 B2C
[bi:tu:ˈsi:] -
6 B2C-Bereich
-
7 B2C-Markt
-
8 B2C-Sektor
-
9 Konsumgütermarkt
-
10 BtC
сокр. Business-to-Consumer -
11 Unternehmen-Kunde-Beziehung
Unternehmen-Kunde-Beziehung f business to consumer, B2CDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Unternehmen-Kunde-Beziehung
-
12 Verbraucher
Verbraucher m WIWI, RECHT, GEN consumer* * *Verbraucher
consumer, user, expender, (Kunde) customer, client, buyer;
• gewerblicher Verbraucher business (industrial) user, industrial (manufacturing) consumer;
• inländischer Verbraucher domestic consumer;
• letzter Verbraucher final (ultimate) consumer;
• potenter Verbraucher high-income consumer;
• potenzieller Verbraucher prospective consumer, prospect (US);
• zufriedener Verbraucher contented consumer;
• Kostensteigerungen auf den Verbraucher abwälzen to pass cost increases onto consumers;
• Lohnkostenerhöhung auf die Verbraucher abwälzen to pass increased labo(u)r costs onto consumers;
• Verbraucher beraten to advise (aid) the consumer;
• Verbraucher unmittelbar treffen to fall directly onto the consumer;
• Verbraucher verunsichern to rattle the consumers;
• Verbraucherabgabe excise (consumption) tax;
• Verbraucherabholmarkt cash-and-carry warehouse;
• Verbraucherabzahlungskredit consumer instalment loan (credit);
• Verbraucheranalyse consumer research;
• Verbraucheranreiz induced consumption;
• Verbraucheransichten consumer sentiments;
• Verbraucheransprüche consumer demands;
• Verbraucheranteil consumer share;
• Verbraucherarbeitsgruppe consumer working party;
• Verbraucheraufklärung consumer guidance;
• Verbraucheraufnahmebereitschaft propensity to consume, consumer acceptance;
• Verbraucheraufwand consumer expenditure;
• Verbraucheraufwendungen für Autoanschaffungen consumers’ actual car-buying performance;
• Verbraucherausgaben consumer expenditure (spending);
• Verbraucher ausschuss, Verbraucherbeirat consumer advisory council (Br.);
• Verbraucherbedürfnisse consumer needs (demand, wants);
• sich dem Verbraucherbedürfnis anpassen to gear to consumer needs;
• Verbraucherbefragung consumer research (survey, inquiry);
• postalische Verbraucherbefragung consumer mail panel;
• Verbraucherberatung consumer counselling;
• europäische Verbraucherberatung European Consumer Centre (ECC);
• Verbraucherbefriedigung consumer satisfaction;
• Verbraucherberatungsdienst consumer advisory service;
• Verbraucherbeschwerden consumer complaints;
• Verbraucherbewegung consumer movement. -
13 Abzahlungsbank
Abzahlungsbank
consumer credit agency, personal (small) loan company, hire-purchase finance house (Br.);
• auf Abzahlungsbasis on the instalment plan, on hire-purchase (Br.);
• Abzahlungsbedingungen hire-purchase terms (Br.);
• Abzahlungsbestimmungen hire-purchase regulations (Br.);
• Abzahlungsfinanzierung instalment-plan financing;
• Abzahlungsfinanzierungsgesellschaft hire-purchase finance house (Br.), consumer credit agency, personal-loan company (US);
• Abzahlungsformular hire-purchase form;
• Abzahlungsfrist repayment period;
• Beschränkungen auf dem Abzahlungsgebiet aufheben to lift restrictions on instalment buying;
• Abzahlungsgebühren hire-purchase charges (Br.);
• Abzahlungsgeschäft hire purchase [sale] (Br.), time selling, tally trade (Br.), instalment business (sale, transaction), business on the instalment system, sale on the deferred payment system (US), investment payment sales, (einzelnes) hire-purchase transaction (Br.), deferred-payment sale (US), tally business, (Firma) instalment (hire-purchase finance, Br.) house, tally shop (Br.);
• Abzahlungsgeschäfte hire-purchase activities;
• Abzahlungsgesellschaft hire-purchase company (Br.), consumer credit agency;
• abhängige Abzahlungsgesellschaften instalment finance subsidiaries;
• Abzahlungsgesetz Hire-Purchase Act (Br.);
• Abzahlungsgläubiger hire-purchase creditor (Br.);
• Abzahlungsgrundlage instalment basis;
• Abzahlungshypothek repayment mortgage;
• Abzahlungskarteikarte hire-purchase card (Br.);
• Abzahlungskauf instalment buying (sale, selling), hire purchase (Br.), purchase on the deferred payment system (US);
• als Abzahlungskäufer besitzen to hold on hire purchase (Br.);
• Abzahlungskonto instalment (hire-purchase, Br., deferred payment, US) account;
• Abzahlungskosten instalment (hire-purchase, Br.) charges. -
14 Konjunktur
Konjunktur f GEN economic activity, economy, business activity* * *f < Geschäft> economic activity, economy, business activity* * *Konjunktur
market conditions (prospects), state of the economy, economic conditions, economic (upward) trend, [business] boom, business outlook (activity), (Kreislauf der Wirtschaft) business (trade) cycle, market swing (US);
• abgeschwächte Konjunktur flagging economy;
• abklingende Konjunktur faltering economy;
• abschwächende Konjunktur slowing economy;
• absinkende Konjunktur downward trend;
• von den Exporterfolgen angeregte Konjunktur export-driven economy;
• von Lohnerhöhungen angetriebene Konjunktur wage-led boom;
• anhaltende Konjunktur continuing (continuous) boom;
• ansteigende Konjunktur increasing economic activity;
• glänzende Konjunktur booming economy;
• günstige Konjunktur favo(u)rable market conditions;
• inflationistische Konjunktur inflation boom;
• inflationsbedingte Konjunktur inflationary boom;
• kleine Konjunktur boomlet;
• kräftige Konjunktur robust economy;
• nachlassende Konjunktur economic slowdown (slackening), slackening (declining) market, decline in economic activity;
• politische Konjunktur favo(u)rable political climate;
• rezessive Konjunktur declining economy;
• rückläufige Konjunktur business (economic) slump, slowing economy, economic dip, subsiding boom;
• scheinbare Konjunktur specious boom;
• sinkende Konjunktur recession;
• steigende Konjunktur upward trend, revival, boom;
• überhitzte Konjunktur overheated (excessive, excess, overtaxed) boom, overheated economy;
• überschäumende Konjunktur over-exuberant economy;
• ungünstige Konjunktur unfavo(u)rable business situation;
• verlangsamte Konjunktur slowdown in economic activity;
• vorübergehende Konjunktur boomlet;
• zukünftige Konjunktur business future;
• Konjunktur der Bauwirtschaft building boom;
• Konjunktur auf dem Exportgebiet export boom;
• Konjunktur in Farbfernsehgeräten colo(u)r-set boom;
• Konjunktur im Immobiliengeschäft boom in real estate;
• Konjunktur in der Investitionsgüterindustrie boom in capital investment;
• Konjunktur im Konsumgüterbereich consumer boom;
• Konjunktur in der Schiffsbauindustrie business conditions in the shipbuilding industry, shipbuilding boom;
• rückläufige Konjunktur der Schiffsbauindustrie shipping slump;
• Konjunktur auf dem Wohnungsbausektor upsurge in housing;
• [überhitzte] Konjunktur abkühlen to cool off an [overheated] economy;
• Konjunktur anheizen to heat up the economy;
• Konjunktur ankurbeln to turn the economy around, to enliven business, to pep up economic activity;
• Konjunktur wieder ankurbeln to turn the economy back up again;
• Konjunktur anregen to stimulate business activity;
• Konjunktur ausnutzen to take advantage of the economic situation;
• Konjunktur beeinflussen to affect the economy;
• Konjunktur in zunehmendem Maße negativ beeinflussen to take a bigger bite out of the economy;
• Konjunktur in den Griff bekommen to have a grip on (come to grips with) the economy;
• Konjunktur beleben to improve the economic conditions, to revive economic activity;
• Konjunktur hinreichend bremsen to take enough of the pep out of the economy;
• Konjunktur wieder zum Anlauf bringen to get the economy back on the tracks;
• Konjunktur auf größeres Tempo bringen to ride the economy at full gallop;
• Konjunktur dämpfen to place a check on (restrain, curb) the boom, to slow down the economy;
• Konjunktur entspannen to ease the economic situation;
• Konjunktur mit einem weiteren kleinen Trick am Leben erhalten to keep the economy jogging along by another little fix;
• stagnierende Konjunktur festigen to strengthen the economy in the face of stagnation;
• Konjunktur fördern to stimulate (pep up) economic activity;
• Konjunktur im Griff haben to handle the economy;
• Konjunktur in Grenzen halten to keep the economy on the straight and narrow;
• Konjunktur gerade noch im Schwung halten to keep the economy ticking over;
• Konjunktur im Zaum halten to keep the economy on the straight and narrow;
• Konjunktur intensivieren to stimulate business (economic) activity;
• Konjunktur auf Hochtouren laufen lassen to keep the economy in high gear;
• mit Hilfe der Gewerkschaften die Konjunktur zugrunde richten können to have the union muscle to wreck the economy;
• Konjunktur steuern to handle (manage) the economy;
• Konjunktur stützen to underpin the economy;
• einer erwarteten Konjunktur im Voraus Rechnung tragen to discount the market;
• Konjunktur überhitzen to overtake (overheat) the boom, to overheat the economic activity;
• Konjunktur verlangsamen to slow economy;
• der Konjunktur eine Spritze verpassen to give the economy a shot in the arm;
• Konjunktur zügeln to curb the boom, to hold the economy back;
• die Konjunktur zieht an business is looking up. -
15 gewerblich
gewerblich adj GEN commercial, trade, industrial* * ** * *gewerblich
industrial, commercial, business;
• nicht gewerblich non-commercial, non-business;
• gewerblich beschäftigt gainfully employed;
• gewerblich nutzen to make commercial use;
• gewerblich tätig sein to follow (carry on, ply) a trade, to carry on a trade or business;
• Erfindung gewerblich verwerten to put an invention to commercial use;
• nicht gewerblich genutzt werden to have non-industrial use;
• gewerblicher Abnehmer industrial customer;
• gewerbliche Abwässer trade effluent;
• gewerbliche Anwendung industrial application;
• gewerbliche Bauten commercial and industrial buildings;
• gewerbliche Betätigung commercial activities;
• gewerblicher Betrieb manufacturing (industrial, business) enterprise;
• gewerbliches Eigentum industrial property;
• gewerbliches Einkommen business (trading) income, operating (trading) profit, income from a business;
• gewerbliche Einnahmen trading receipts;
• gewerbliches Erzeugnis manufactured (industrial) product;
• gewerbliches Fahrzeug commercial vehicle;
• gewerbliche Genossenschaft industrial cooperative society (Br.);
• gewerblicher Güterverkehr goods (Br.) (freight, US) traffic;
• gewerblicher Kraftwagenverkehr road contractors (haulage);
• gewerbliche Kreditgenossenschaft industrial finance company, cooperative bank;
• gewerbliche Niederlassung commercial establishment;
• gewerbliche Nutzung commercial use;
• gewerbliche Produktion factory production;
• gewerbliche Räume business (trade) premises;
• gewerblicher Rechtsschutz protection of inventions (industrial property);
• gewerbliche Schiedsgerichtsbarkeit industrial (trade) arbitration;
• gewerbliche Schutzmarke industry (industrial) label;
• gewerbliche Schutzrechte industrial [property] rights;
• gewerbliche Tätigkeit industrial activity (employment, work), trade;
• gewerbliches Unternehmen commercial enterprise;
• gewerblicher Verbrauch industrial consumption;
• gewerblicher Verbraucher industrial user, manufacturing consumer;
• gewerbliches Vermögen industrial property;
• gewerbliche Verwertbarkeit (Patent) industrial application;
• gewerbliche Verwertung industrial use;
• gewerbliche Wirtschaft manufacturing trade, trade and industry;
• gewerblicher Zweck business purpose, industrial use;
• zu gewerblichen Zwecken for commercial purposes.
genutzt, gewerblich
used for business purposes;
• rein industriell genutzt (Bezirk) devoted to industry. -
16 Sache
Sache f GEN business, matter • die Sache spricht für sich selbst GEN res ipsa loquitur • einer Sache den letzten Schliff geben GEN put the final touch to sth • einer Sache zustimmen GEN put one’s seal to sth • zur Sache kommen GEN talk business* * *f < Geschäft> business, matter ■ die Sache spricht für sich selbst < Geschäft> res ipsa loquitur ■ einer Sache den letzten Schliff geben < Geschäft> put the final touch to sth ■ einer Sache zustimmen < Geschäft> put one's seal to sth ■ zur Sache kommen < Geschäft> talk business* * *Sache
(Angelegenheit) affair, matter, business, line, (Betreff) concern, (Bilanz) fixed intangible assets, (Ereignis) event, show, (Gegenstand) object, thing, kind, article, (Punkt) point, (Rechtsfall) case, cause, action, lawsuit, matter, (Streitfrage) issue, (Tatsache) fact, (Thema) point, subject, (Umstand) circumstance;
• in eigener Sache on one's own behalf;
• in Sachen A gegen B in re A versus B;
• nicht zur Sache gehörig (gehörend) beside the point (mark);
• Sachen things, belongings, chattels, (Gepäck) luggage (Br.), baggage (US), (bewegliches Vermögen) goods;
• anstehende Sache business at issue;
• zur Entscheidung (Verhandlung) anstehende Sache case before the court (on the cause list);
• ausgemachte Sache dead certainty, sure thing;
• bewegliche Sachen choses in possession, goods and chattels;
• druckfähige Sache press matter;
• eilbedürftige Sache immediate matter;
• rechtskräftig entschiedene Sache res judicata (lat.);
• fremde Sache property of another;
• gebrauchte Sachen secondhand goods;
• von Natur aus gefährliche Sachen things dangerous in themselves;
• abhanden gekommene Sache mislaid property;
• handelsrechtliche Sache commercial cause;
• herrenlose Sachen derelicts, res derelicta;
• ortsfeste Sache local chose;
• unangenehme Sache a bad business;
• unbestimmte Sachen unspecific goods;
• unbewegliche Sachen things immovable, immovables;
• unpfändbare Sachen exempt property;
• untergegangene Sachen goods destroyed;
• veraltete Sache model T Ford (US coll.);
• verbrauchbare Sachen consumer goods;
• leicht verderbliche Sachen perishable goods;
• verloren gegangene Sache lost article;
• versicherte Sache object insured;
• vertretbare Sachen fungible things, fungibles;
• vorliegende Sache matter in hand, business before us;
• zurückverwiesene Sache remitted case;
• eingebrachte Sachen des Mieters personal property of a tenant;
• die Sache X gegen Y ansetzen to docket the case of X v. Y;
• Sache aufrufen (Gericht) to call a case (cause);
• sich einer Sache entäußern to divest o. s. of s. th.;
• in einer Sache entscheiden to pronounce on a subject, (Gericht) to give a judgment;
• zur Sache kommen to get down to business (brass tacks, sl.);
• für eine gute Sache tätig sein to work for a good cause;
• über eine Sache schiedsrichterlich verhandeln to arbitrate a case;
• Sachen zurücknehmen to take goods back. -
17 Kunde
Kunde m V&M client, customer, account; relationship (Relationship Management) • den Kunden kennen V&M know your customer • Kunden anreißen GEN tout for customers • Kunden werben V&M canvass* * *m <V&M> client, customer, account; Relationship Management relationship ■ den Kunden kennen <V&M> know your customer ■ Kunden anreißen < Geschäft> tout for customers ■ Kunden werben <V&M> canvass* * *Kunde
customer, purchaser, consumer, demander, store buyer (US), (Anwalt) client, (Kenntnis) note, knowledge, (Nachricht) information, news, (Werbeagentur) account;
• auf den Kunden zugeschnitten (Produktangebot) tailored to the customer;
• aus der Sicht der Kunden in customers’ minds;
• ohne Kunden unpatronized;
• Kunden customers, custom, patronage;
• abwanderungsgefährdeter Kunde customer likely to defect;
• in die [Kunden]kartei aufgenommener Kunde registered customer;
• aussichtsreicher Kunde prospect (US);
• auswärtige Kunden customers who have come from abroad;
• bevorzugter Kunde preferential client;
• bar [be]zahlender Kunde cash customer;
• eingetragener Kunde registered customer;
• ertragsstarker Kunde profitable customer;
• fauler Kunde bad customer (egg, US sl.), phony (US sl.);
• fester Kunde regular customer, patron, (Werbeagentur) established account;
• feste Kunden route (US);
• in Konkurs gegangener Kunde bankrupt customer;
• gelegentlicher Kunde stray (chance, street, casual) customer;
• ganz geriebener Kunde cool customer;
• innovationsfreudiger Kunde innovation-oriented customer;
• kreditorische Kunden customers with credit balance;
• langjähriger Kunde customer of long standing, standing customer;
• marktbeherrschender Kunde dominant customer;
• möglicher Kunde prospective customer (consumer), potential client (customer), sales prospect (US);
• nachbestellender Kunde repeat customer;
• Online-Kunde on-line trading customer;
• potenzieller Kunde prospective customer, prospect (US);
• privater Kunde home buyer;
• regelmäßiger Kunde steady customer, patronizer;
• säumiger Kunde delinquent customer;
• sicherer Kunde good man;
• sparsamer Kunde economy-minded customer;
• ständiger Kunde repeat customer;
• täglicher Kunde local customer;
• treuer Kunde faithful customer;
• unangenehmer Kunde awkward customer;
• unsicherer Kunde dead beat (US);
• unzuverlässiger Kunde shifty customer, bad customer (egg, sl.);
• sehr gut verdienender Kunde high-income client;
• vereinzelter Kunde stray (street) customer;
• vermögender Kunde high net worth customer;
• voraussichtlicher Kunde potential (prospective) customer, [sales] prospect (US);
• wichtigster Kunde key customer;
• bar zahlender Kunde cash customer;
• nicht zahlender Kunde defaulting customer;
• zahlungsfähiger Kunde solvent client;
• zufälliger Kunde chance customer;
• zukünftiger Kunde prospective client (customer), prospect (US);
• zuverlässiger Kunde loyal customer;
• Kunde, der anschreiben lässt account customer;
• Kunde mit höchster Erfolgswahrscheinlichkeit high probability client;
• Kunden außerhalb der Euro-Zone customers from non--EMU countries;
• Kunden in der Filmbranche filmmaking clients;
• Kunde aus der Industrie industrial client;
• Kunden aus dem gewerblichen Mittelstand small-business customers;
• Kunde in laufender Rechnung checking-account depositor;
• Kunde im Stadtgebiet home-town (city) customer;
• Kunde mit Zahlungsrückständen delinquent customer;
• letzten Kunden abfertigen to serve the last customer;
• sich einander die Kunden abjagen to steal away each other’s customers, to compete for the same customers;
• Kunden als verloren abschreiben to regard a customer as lost;
• Steuer auf den Kunden abwälzen to pass a tax on to the customer;
• Kunden abwerben (abziehen) to tout customers, to take (entice) away (drum up, US) customers;
• Kunden anlocken to bring customers, to draw customers into the store;
• Kunden gezielt ansprechen to target customers;
• Kunden anziehen to attract (appeal to) customers, to draw customers into the store;
• Kunden akquirieren to acquire (drum up, US) customers;
• Kunden ausspannen to alienate customers;
• Kunden bearbeiten to high-pressure customers;
• Kunden bedienen to attend to (serve) a customer;
• die Kunden optimal bedienen to deliver optimal customer service;
• [bestehenden] Kunden behalten to retain an existing customer;
• Kunden bevorzugt behandeln to grant special favo(u)rs to a customer;
• Porto dem Kunden belasten to charge the postage to the customer;
• Kunden beliefern to forward goods to a customer;
• fremden Kunden beliefern to shortstop (sl.);
• Kunden mit Ware beliefern to serve a customer with goods;
• Kunden besuchen to call on a client, to canvass customers;
• als Kunde bevorzugt besuchen to patronize;
• Kunden in ihren eigenen vier Wänden besuchen to visit customers on their home ground;
• Kunden bevorschussen to make advances to customers;
• Kunden bewirten to entertain customers;
• [vorhandenden] Kunden binden to maintain (increase) customer loyalty;
• dem Kunden oberste Priorität einräumen to put the customer first;
• einem Kunden einen Dienst erweisen to accommodate a client;
• Kunden gewinnen to acquire customers;
• neuen Kunden gewinnen to attract a new customer, to gain customer loyalty;
• nur sechs Kunden am Tag gehabt haben (Taxifahrer) to have had only six fares this day;
• es mit schwierigen Kunden zu tun haben to meet with considerable sales resistance;
• Kunden bei der Stange halten to retain a customer;
• Kunden übers Ohr hauen to take (skin, coll.) a customer;
• an einen Kunden herantreten to approach a purchaser;
• seinen Kunden sehr gut kennen to read one’s customer like a book;
• Kunden anschreiben lassen to carry a customer;
• seinen Kunden individuelle Lösungen liefern to provide individual solutions to its customers;
• Kunden abspenstig machen to draw away customers, to knock down a customer (sl.);
• Kunden pflegen (fam.) to keep in with a customer;
• Kunden schleppen to canvass for customers, to tour (coll.);
• Kunde sein to trade (US);
• regelmäßiger Kunde sein to patronize;
• Kunden überweisen to recommend customers;
• Kunden zum Kauf verleiten to allure customers to buy goods;
• auf Kunden warten (Taxifahrer) to ply for hire (Br.);
• Kunden werben to acquire (canvass, solicit) customers, to bring business, (marktschreierisch) to bark (US sl.);
• j. zu seinen Kunden zählen to have s. one’s custom;
• Kunden zuführen to bring (attract, introduce, tout, coll.) customers;
• auf den Kunden zugehen to go to the customer.
Kunde, der anschreiben lässt
account customer -
18 Kundenwerbung
Kundenwerbung f V&M consumer advertising* * *f <V&M> consumer advertising* * *Kundenwerbung
solicitation of customers, canvassing of orders, acquiring (getting) business, touting [for customers], (Reklame) consumer advertising (advertisement, Br.) -
19 Abnehmer
Abnehmer
(Benutzer) user, (Käufer) buyer, purchaser, vendee (US), bargainee, taker, (Kunde) client, customer, (pl.) market, (Verbraucher) consumer;
• alleiniger Abnehmer sole buyer,
• gewerblicher Abnehmer industrial customer (user), business user;
• keine Abnehmer (Börse) no buyers;
• potenzieller Abnehmer would-be user;
• Abnehmer finden to find (meet with) purchasers;
• keine Abnehmer finden to find no sale (market);
• Abnehmer sein to be in the market;
• Abnehmergruppe consumer group;
• Abnehmerkartell buying (purchasing) combine;
• Abnehmerkonto customer account;
• Abnehmerkreis customers, consuming public;
• Abnehmerland customer (purchasing) country;
• Abnehmernation consumer nation, consuming country;
• Abnehmerrisiko buyer’s risk. -
20 Kundenwerber
Kundenwerber
canvassser, drummer (US), runner (Br.), tout;
• marktschreierischer Kundenwerber barker (coll.);
• Kundenwerbung solicitation of customers, canvassing of orders, acquiring (getting) business, touting [for customers], (Reklame) consumer advertising (advertisement, Br.);
• telefonische Kundenwerbung telephone solicitation;
• Kundenwerbung auf eine völlig neue Grundlage stellen to restructure its whole approach to customers;
• Kundenwettbewerb customer (consumer) contest;
• Kundenwiderstand customer (consumer) resistance.
См. также в других словарях:
Business-To-Consumer — (abgekürzt B2C oder BtC) steht für Kommunikations und Handelsbeziehungen zwischen Unternehmen und Privatpersonen (Konsumenten), im Gegensatz zu Kommunikationsbeziehungen zu anderen Unternehmen oder Behörden. Man spricht in diesem Zusammenhang… … Deutsch Wikipedia
Business To Consumer — Dans le monde du commerce électronique et d internet, Business to Consumer aussi appelé Business to Customer (BtoC ou B2C, prononcer [biː.tuː.siː]) est le nom donné à l ensemble d architectures techniques et logiciels informatiques permettant de… … Wikipédia en Français
business-to-consumer — Ⅰ. business to consumer UK US adjective [before noun] (ABBREVIATION B2C) ► E COMMERCE relating to or involving the sale of goods or services, especially over the internet, to single customers for their own use, rather than to businesses:… … Financial and business terms
Business-to-consumer — (B2C, sometimes also called Business to Customer) describes activities of businesses serving end consumers with products and/or services.An example of a B2C transaction would be a person buying a pair of shoes from a retailer. The transactions… … Wikipedia
Business To Consumer - B To C — Business or transactions conducted directly between a company and consumers who are the end users of its products or services. Business to consumer as a business model differs significantly from the business to business model, which refers to… … Investment dictionary
Business-to-Consumer — (abgekürzt B2C oder BtC) steht für Kommunikations und Handelsbeziehungen zwischen Unternehmen und Privatpersonen (Konsumenten), im Gegensatz zu Kommunikationsbeziehungen zu anderen Unternehmen (Business to Business) oder Behörden (Business to… … Deutsch Wikipedia
Business to consumer — Le Business to Consumer aussi appelé Business to Customer (BtoC ou B2C, prononcer [biː.touː.siː]) est le nom donné à l ensemble d architectures techniques et logiciels informatiques permettant de mettre en relation des entreprises directement… … Wikipédia en Français
business to consumer — B2C (business to consumer) adj. business model which focuses on providing services directly to the final consumer (used by companies that do business over the Internet) … English contemporary dictionary
Business-to-Consumer — Busi|ness to Con|su|mer [...tu kən sju:mə] das; <aus gleichbed. engl. business to consumer zu consumer »Verbraucher, Konsument«> Geschäfte zwischen Unternehmen u. Privatkunden [im Internet]; Abk. B2C … Das große Fremdwörterbuch
Business-to-Consumer — Busi|ness to Con|su|mer 〈[ bı̣znıs tu kɔnsju:mə(r)] n.; ; unz.; Abk.: B2C〉 Geschäftstransaktionen, die direkt zwischen Anbietern u. Konsumenten abgewickelt werden [engl.] * * * Business to Consumer [ bɪznɪs tə kən sjuːmə, englisch],… … Universal-Lexikon
Business-to-Consumer-Markt — B2C; übliche Form des ⇡ Marktes, bei der das ⇡ Angebot von ⇡ Unternehmen an ⇡ Konsumenten erfolgt. Der Begriff B. t. C. M. dient v.a. zur Abgrenzung derjenigen Marktbereiche, in die das ⇡ E Commerce häufig eingeteilt wird. Vgl. auch ⇡ Business to … Lexikon der Economics