-
1 бункеровка
n1) navy. Kohlenbeschaffung, Bunkern, Kohleneinnahme2) eng. Bebunkerung (судов), Silieren, Silierung3) oil. Einbunkern4) f.trade. Bunkerung5) wood. Silieren (напр. стружек), Silierung (напр. стружек)6) nav. Kohlenbeschaffung (углём), Kohlenübernahme7) shipb. Kraftstoffübernahme, Nachbunkern, Nachtanken, Treibstoffnachbunkerung, Treibstoffübernahme -
2 загрузка бункера
-
3 заправка топливом
v1) gener. Kraftstoffübernahme2) Av. Brennstoff tanken, Brennstoffaufnahme, Brennstoffbetankung, Brennstofftanken, Einfüllen, Kraftstoffabgabe, Kraftstofffüllung, Treibstoffaufnahme, Treibstoffbefüllung, Treibstoffladung, Treibstoffüllung3) milit. Auftankung, Kraftstoffaufnahme, Kraftstoffbetankung, Kraftstoffeinfüllung, Kraftstoffüllung4) eng. Auftanken, Betankung, Tanken5) auto. Anfüllen mit Betriebsstoff, Betanken6) oil. Brennstoffüllung, (судов) Bunkerung, Kraftstoffeinfüllung (баков машин)7) missil. Treibstofftanken, Treibstoffübernahme8) shipb. Nachtanken -
4 засыпка навалом
nmech.eng. Bunkern, Bunkerung -
5 собирание в бункер
nforestr. Bunkerung -
6 хранение в бункерах
n1) forestr. Bunkerung2) oil. (напр. цемента) Silolagerung3) wood. (щепы, стружки) Silieren, (щепы, стружки) Silierung -
7 бункеровка
( загрузка топлива на борт судна) Bunkerung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бункеровка
-
8 бункерование
бункерование с. Bebunkern n; Bebunkerung f; Bunkern n; Bunkerung f; Einbunkern nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункерование
-
9 бункеровка
бункеровка Bebunkern n; Bebunkerung f; Bunkern n; Bunkerung f; Einbunkern n; Silieren n; Silierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункеровка
-
10 загрузка
загрузка ж. Aufgabe f; Aufladen n; Aufladung f; Aufschüttung f; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Auslastung f; Begichten n; мет. Begichtung f; Beladen n; Beladung f; Belastung f; мет. Beschicken n; Beschickung f; мет. Charge f; Chargieren n; Einbringen n; Einfüllen n; Einlegen n; Einleitung f; мет. Einsatz m; Einsetzen n; Eintrag m; Eintragen n; Einwurf m; Füllen n; Füllung f; Gicht f; выч. Laden n; Ladung f; Ofengicht f; Packung f; Schütten n; Setzen n; Setzung f; Speisung f; Zubringen n; Zustellung fзагрузка ж. (напр., транспортёра) Beaufschlagung fзагрузка ж. печи Begichten n; мет. Beschicken n; Beschickung f; Charge f; Chargieren n; Gicht f; Ofenbeschickung f; Ofencharge f; Satz m; Setzen n -
11 засыпка
засыпка ж. Anschüttung f; Auffüllen n; Auffüllung f; Aufgabe f; Aufschüttung f; мет. Begichtung f; Beschickung f; Chargierung f; Einlage f; Einsatz m; Einschütten n; Eintrag m; Füllen n; Füllung f; Schütten n; Schüttung f; Verfüllung f; Zuschütten n
См. также в других словарях:
Bunkerung — Bunkern: Einladen von Gütern auf Kreuzfahrtschiff der Royal Caribbean Cruise Line in Charlotte Amalie, USVI Als Bunkerung wird in der Schifffahrt die Übernahme von Brennstoffen (beispielswe … Deutsch Wikipedia
Bunkerung (Schifffahrt) — Bunkern: Einladen von Gütern auf Kreuzfahrtschiff der Royal Caribbean Cruise Line in Charlotte Amalie, USVI Als Bunkerung wird in der Schifffahrt die Übernahme von Brennstoffen (beispielsweise Kohle oder Schweröl) für den Schiffsantrieb und die… … Deutsch Wikipedia
Bunkeranlage — Bunker (aus dem Englischen übernommen) bezeichnet: Bergebunker, Einrichtung zur Aufnahme von Massengütern, einen großen Behälter oder auch einen bergmännisch geschaffenen Hohlraum Bunker (Bauwerk), militärische oder zivile Verteidigungs und… … Deutsch Wikipedia
USS Bainbridge (DLGN-25) — Dienstzeit Geordert: 1. September 1958 Kiellegung … Deutsch Wikipedia
Adonis (1863) — Die Lamotte Picquet war ein schraubengetriebener Aviso 2. Klasse der Französischen Marine, benannt nach dem französischen Admiral des 18. Jahrhunderts Toussaint Guillaume Picquet de la Motte (1720 1791). Sie war das Typschiff einer Klasse von… … Deutsch Wikipedia
Adour (1919) — Die Lamotte Picquet war ein bewaffneter Küstentransporter der Französischen Marine, der ab 1934 als Flugboottender diente. Das Schiff war benannt nach dem französischen Admiral Picquet de la Motte (1720 1791). Als der Bau des Leichten Kreuzers… … Deutsch Wikipedia
Alfred de Courcy (1919) — Die Lamotte Picquet war ein bewaffneter Küstentransporter der Französischen Marine, der ab 1934 als Flugboottender diente. Das Schiff war benannt nach dem französischen Admiral Picquet de la Motte (1720 1791). Als der Bau des Leichten Kreuzers… … Deutsch Wikipedia
Amphion (1863) — Die Lamotte Picquet war ein schraubengetriebener Aviso 2. Klasse der Französischen Marine, benannt nach dem französischen Admiral des 18. Jahrhunderts Toussaint Guillaume Picquet de la Motte (1720 1791). Sie war das Typschiff einer Klasse von… … Deutsch Wikipedia
Ashlea (Schiff) — Dieser Artikel behandelt das Panzerschiff Admiral Graf Spee aus dem 2. Weltkrieg, siehe auch SMS Graf Spee für das Schiff der kaiserlichen Marine (Erster Weltkrieg) und Graf Spee (F 215) für die Schulfregatte der Bundesmarine … Deutsch Wikipedia
Bomin — Bochumer Mineralöl Gesellschaft Unternehmensform GmbH Co. Gründung 60er Jahre … Deutsch Wikipedia
Bunkerbarge — Bunkerschiff Pioneer, Bunkermast auf dem Vorschiff Bunkerboot auf dem Rhein … Deutsch Wikipedia
