-
1 Bundesregierung
Bundesregierung f RECHT federal government* * *f < Recht> federal government* * *Bundesregierung
Federal Government (US) -
2 Bundesregierung
Bundesregierung f (German) federal government -
3 Bundesregierung
f Federal Government* * *Bụn|des|re|gie|rung Federal Government* * *Bun·des·re·gie·rungf federal government* * *Bundesregierung f Federal Government -
4 Bundesregierung
Bun·des·re·gie·rung ffederal government -
5 Bundesregierung
-
6 Bundesregierung
fFederal Government -
7 von der Bundesregierung finanziertes soziales Wohnungsbauprojekt
von der Bundesregierung finanziertes soziales Wohnungsbauprojekt
federally financed low-cost housing project (US)Business german-english dictionary > von der Bundesregierung finanziertes soziales Wohnungsbauprojekt
-
8 Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
Beauftragte m(f) der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration ADMIN, SOZ Commissioner of the Federal Government for Migration, Refugees and Integration (ehemalige Ausländerbeauftragte)Business german-english dictionary > Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
-
9 Finanzierungsprogramm der Bundesregierung
Finanzierungsprogramm n der Bundesregierung WIWI (AE) federal financial program, (BE) federal financial programmeBusiness german-english dictionary > Finanzierungsprogramm der Bundesregierung
-
10 Finanzierungsprogramm (n) der Bundesregierung
Business german-english dictionary > Finanzierungsprogramm (n) der Bundesregierung
-
11 Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
-
12 Bd.-Reg.
Bundesregierung Federal Government (Fed. Govt) -
13 Sparpläne
Pl. cost-cutting plans; die Sparpläne der Bundesregierung the economy measures planned by the federal government* * *Sparpläne pl cost-cutting plans;die Sparpläne der Bundesregierung the economy measures planned by the federal government -
14 Wohnungsbau
Wohnungsbau m 1. GEN housing; 2. GRUND housebuilding, housing construction, residential construction* * *m 1. < Geschäft> housing; 2. < Grund> housebuilding, housing construction, residential construction* * *Wohnungsbau
housebuilding, home building (US), residential (housing, apartment) construction, housing;
• billiger Wohnungsbau low-cost home construction;
• frei finanzierter Wohnungsbau privately financed dwellings, private housing, private residential construction (US);
• gemeinnütziger Wohnungsbau public housing;
• öffentlicher (gemeinnütziger) Wohnungsbau public-sector housing;
• privater Wohnungsbau private housebuilding;
• sozialer Wohnungsbau low- (moderate-) income housing (US), federally financed low-cost housing (US), council housing (Br.);
• subventionierter Wohnungsbau subsidized housing;
• Wohnungsbau für die mittleren Einkommensschichten middle-income housing;
• frei finanzierten Wohnungsbau ankurbeln to lure private landlords back into the market;
• Wohnungsbau fördern to stimulate housebuilding;
• Wohnungsbaubehörde Housing Department (Br.), National Housing Agency (US);
• Wohnungsbaudarlehn housing loan;
• Wohnungsbauetat spending on housing;
• Wohnungsbauexperte housing analyst (expert);
• Wohnungsbaufeldzug housing campaign;
• Wohnungsbaufinanzierung financing of housing, [housing and] home financing (US);
• staatliche Wohnungsbauförderung subsidized housing;
• Wohnungsbauförderungsgesetz Housing Subsidies Act (Br.), housing aid bill (US);
• Wohnungsbaugenossenschaft housing cooperative;
• gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft housing society (association) (Br.);
• Wohnungsbaugesetz National Housing Act (Br.);
• Wohnungsbauhilfe subsidized housing;
• Wohnungsbauhypothek residential mortgage;
• Wohnungsbauinvestitionen capital expenditure on housebuilding;
• Wohnungsbaukonjunktur housing upturn (boom);
• Wohnungsbaukontingent housing department allocation (Br.);
• Wohnungsbaukredit housing loan;
• Wohnungsbaukrise housing crisis;
• Wohnungsbaumaßnahmen prudential affairs;
• neue Wohnungsbaumethoden housing innovations;
• Wohnungsbauminister Housing Minister, Minister of Housing (Br.);
• Wohnungsbauministerium Housing Administration (US), Ministry of Housing and Local Government (Br.);
• Wohnungsbau- und Städtebauministerium Secretary of Housing and Urban Development;
• Wohnungsbauprämie housing bonus;
• Wohnungsbauprognose residential building outlook;
• Wohnungsbauprogramm housing program(me);
• Wohnungsbauprojekt housing-development plan;
• von der Bundesregierung finanziertes soziales Wohnungsbauprojekt federally financed low-cost housing project (US);
• staatliches Wohnungsbauprojekt public housing project;
• Wohnungsbausektor housebuilding sector, housing industry;
• Wohnungsbaustatut housing ordinance;
• gemeinnütziger Wohnungsbauverband housing association (Br.);
• Wohnungsbauvorhaben housing scheme;
• Wohnungsbauwesen residential [housing] construction;
• Wohnungsbauwirtschaft home building industry (US). -
15 Bundesbankgesetz
Bundesbankgesetz
Federal Reserve Act (US);
• Bundesbankpräsident [etwa] Federal Reserve chairman;
• Bundesbeamter federal officer (US);
• Bundesbediensteter federal employee (US);
• Bundesbehörde federal agency (US);
• Bundesbehörde für Luft- und Raumfahrt National Aeronautics and Space Administration (NASA) (US);
• Bundesbüro zur Durchführung von Volkszählungen Census Bureau;
• Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) German Federal Data Protection Act;
• Bundesenergiebehörde Federal Energy Administration (US);
• Bundesetat Federal Budget (US);
• Bundesfernstraße [etwa] long-distance road;
• Bundesfinanzbehörde Commissioner of Inland Revenue (Br.), Commissioner of Internal Revenue (US);
• Bundesfinanzhof [etwa] Income-Tax Appeal Tribunal;
• Bundesfinanzminister [etwa] Chancellor of the Exchequer (Br.), Secretary of the Treasury Department (US);
• Bundesforstverwaltung Forest Service (US);
• Bundesgebiet national territory;
• Bundesgesetzblatt gazette (Br.), Statutes at Large (US);
• Bundesgewalt federal power (US);
• Bundesgrenzschutzangehöriger border guard;
• Bundeshaushalt National Budget;
• Bundeshilfe federal aid (US);
• Bundeskanzler Federal Chancellor;
• Bundeskartellamt Federal Cartels Office;
• Bundeskriminalamt (BKA) Federal Office of Criminal Investigation;
• Bundesluftfahrtbehörde Federal Agency of Aviation (FAA,US);
• Bundesminister für Inneres (Österreich) Federal Minister of the Interior;
• Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie Federal Ministry of Economics and Technology;
• Bundesnotenbank [etwa] Federal Reserve Bank (US), lender of last resort (Br.);
• Bundesnotenbankausweis [etwa] Exchequer returns (Br.);
• Bundesnotenbankpräsident chairman of the Federal Reserve Bank (US);
• Bundesorgan federal instrumentality (US);
• Bundesorganisation national organization (US);
• Bundespatentamt Commissioner of Patents (US);
• Bundespersonalvertretungsgesetz Civil Service Representation Act;
• Bundespost Postal Service;
• Bundespräsident President of the Federal Republic;
• Bundesrat constitutional organ, [etwa] upper chamber of the federal parliament;
• Bundesrechnungshof [etwa] Commissioner of Audits (Br.), General Accounting Office (US);
• Bundesrechtsanwaltsordnung [etwa] Solicitors Act (Br.);
• Bundesregierung Federal Government (US);
• Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany;
• Bundesschätze, Bundesschatzwechsel [etwa] British savings bonds, United States note;
• Bundesschatzmeister [etwa] Register of the Treasury (US);
• Bundesschatzscheine [etwa] British savings bonds;
• Bundesschifffahrtsbehörde Federal Maritime Commission (US);
• Bundesschuldbuch National Debt Register;
• Bundesschuldbuchforderungen debt register claims;
• Bundesschuldenverwaltung [etwa] National Debt Commissioner (Br.), Debt Management (US);
• Bundessozialgericht [etwa] Local Appeal Tribunal (Br.);
• Bundessozialhilfegesetz [etwa] National Assistance Act (Br.), Federal Insurance Contribution Act (US);
• Bundessparkassenverband National Association of Savings Banks (US);
• Bundesstaat federal (federated) state (US).
См. также в других словарях:
Bundesregierung — Bun|des|re|gie|rung [ bʊndəsregi:rʊŋ], die; , en: Regierung eines Bundesstaates (1): die Bundesregierung berät über ein neues Gesetz. * * * Bụn|des|re|gie|rung 〈f. 20〉 Regierung eines Bundesstaates * * * Bụn|des|re|gie|rung , die: Regierung… … Universal-Lexikon
Bundesregierung — Eine Bundesregierung ist Teil der Exekutive (ausführende Gewalt) eines Bundesstaates. Der Begriff wird zur Abgrenzung dieser Regierung von den Regierungen der einzelnen Bundesländer oder Gliedstaaten verwendet. Bundesregierungen haben zum… … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung (Österreich) — Bundesregierung Stellung Oberstes Organ des Bundes Staatsgewalt Exekutive Gegründet 10. November 1920 Sitz Wien Vorsitz Werner Faymann (S … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung (Deutschland) — Logo der Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland Die deutsche Bundesregierung, auch Bundeskabinett genannt, besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Es ist die Regierung der Bundesrepublik Deutschland und übt damit die… … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung Gusenbauer I — Die österreichische Bundesregierung Gusenbauer wurde am 11. Jänner 2007 von Bundespräsident Heinz Fischer angelobt. Sie bildete nach 7 Jahren wieder eine Große Koalition von SPÖ/ÖVP und folgte der Regierung Schüssel II (ÖVP/BZÖ). Sie amtierte bis … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung Regierung Raab IV — Die österreichische Bundesregierung Raab IV amtierte vom 3. November 1960 bis zum 11. April 1961. Ihre Amtszeit von 159 Tagen war die zweitkürzeste der II. Republik (nach dem Kabinett Figl III mit 120 Tagen). Bundesminister (für) Amtsinhaber… … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung Renner — Die österreichische Provisorische Staatsregierung Renner amtierte von 27. April 1945 bis 20. Dezember 1945. Es handelte sich dabei um eine Konzentrationsregierung aus SPÖ, ÖVP und KPÖ. Entgegen den heutigen Bezeichnungen trugen der Vorsitzende… … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung Regierung Raab III — Die österreichische Bundesregierung Raab III amtierte vom 16. Juli 1959 bis zum 3. November 1960. Bundesminister (für) Amtsinhaber Partei Staatssekretär Bundeskanzleramt Bundeskanzler: Julius Raab Vizekanzler … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung (USA) — Die Verfassung der Vereinigten Staaten, die am 4. März 1789 nach dem Verfassungskonvent in Philadelphia in Kraft trat, beschreibt den Rahmen des amerikanischen Regierungssystems in sieben Artikeln. Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten… … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung (Vereinigte Staaten) — Die Verfassung der Vereinigten Staaten, die am 4. März 1789 nach dem Verfassungskonvent in Philadelphia in Kraft trat, beschreibt den Rahmen des amerikanischen Regierungssystems in sieben Artikeln. Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten… … Deutsch Wikipedia
Bundesregierung der USA — Die Verfassung der Vereinigten Staaten, die am 4. März 1789 nach dem Verfassungskonvent in Philadelphia in Kraft trat, beschreibt den Rahmen des amerikanischen Regierungssystems in sieben Artikeln. Die Bundesregierung der Vereinigten Staaten… … Deutsch Wikipedia