-
1 Bundesrechnungshof
Bundesrechnungshof m (Deu) RW Federal Court of Audit, (AE) General Accounting Office, GAO* * ** * *Bundesrechnungshof
[etwa] Commissioner of Audits (Br.), General Accounting Office (US) -
2 Bundesrechnungshof
Bundesrechnungshof m Федера́льная счё́тная пала́таBundesrechnungshof m счё́тная пала́та (ФРГ) -
3 Bundesrechnungshof
Bundesrechnungshof m (German) Federal Audit Office -
4 Bundesrechnungshof
-
5 Bundesrechnungshof
m Federal Audit Office* * *Bụn|des|rech|nungs|hofm no pl (Ger)Federal Audit Office, Federal Accounting Office* * *Bun·des·rech·nungs·hofm kein pl Federal Audit Office (responsible for examining the income and expenditure of the government)* * *Bundesrechnungshof m Federal Audit Office -
6 Bundesrechnungshof
-
7 Bundesrechnungshof
сущ.1) общ. счётная палата (ФРГ)3) экон. федеральная расчётная палата (ФРГ), Федеральная счётная палата (в ФРГ) -
8 Bundesrechnungshof
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bundesrechnungshof
-
9 Bundesrechnungshof
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bundesrechnungshof
-
10 Bundesrechnungshof
Bun·des·rech·nungs·hof mFederal Audit Office (responsible for examining the income and expenditure of the government)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bundesrechnungshof
-
11 Bundesrechnungshof
mФедеральная счетная палата, осуществляет контроль за исполнением федерального бюджета, правильностью и эффективностью использования федеральными органами бюджетных средств. Находится во Франкфурте-на-Майне → Frankfurt am MainГермания. Лингвострановедческий словарь > Bundesrechnungshof
-
12 Bundesrechnungshof
m <- (e)s> счётная палата (в ФРГ) -
13 Bundesrechnungshof
федера́льная счётная пала́та -
14 Bundesrechnungshof
m1. Federal Audit Office2. Federal Court of Audit -
15 Bundesrechnungshof m <BRH>
Федерална сметна палата {ж}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Bundesrechnungshof m <BRH>
-
16 BRH
сокр.бизн. Bundesrechnungshof -
17 Prüfungsablauf
Prüfungsablauf m RW audit work schedule* * *m < Rechnung> audit work schedule* * *Prüfungsablauf
(Revision) audit procedure;
• Prüfungsabschnitt (Revision) period under audit;
• Prüfungsabteilung (Abnahme) inspection department, (Revision) auditing department (division);
• Prüfungsamt assay office, (Bundesrechnungshof) audit office;
• Prüfungsanweisung (Revision) audit instructions;
• [schriftliche] Prüfungsaufgabe [test (examination)] paper;
• Prüfungsaufgaben beantworten to answer the questions;
• Prüfungsaufgaben bekannt geben to give out the examination papers;
• Prüfungsauftrag (Abnahme) inspecting order, (Revision) auditing order (engagement);
• Prüfungsausschuss examination board, examining body, review board (US), screening jury (panel) (US), (Revision) auditing commission, Audit Committee;
• Prüfungsausschuss für Zollfragen tariff commission (US);
• Prüfungsbeamter (Abnahme) inspecting officer, test clerk, (Revisor) auditor, accountant, examiner;
• Prüfungsbedingungen testing conditions;
• Prüfungsbehörde examining board;
• Prüfungsbericht inspector’s (examination) report, (Revisor) auditor’s (audit) report, (Vermessungsbericht) survey;
• eingeschränkter Prüfungsbericht qualified certificate ([audit] report);
• Prüfungsbericht für die Börsenzulassungsstelle (unabhängiger Wirtschaftsprüfer) comfort letter (US);
• Prüfungsbescheinigung (Abnahme) inspection certificate, certificate of analysis (inspection), (Revision) accountant’s (audit) certificate;
• Prüfungsbogen (Revision) working papers;
• Prüfungsergebnis examination (test) result (score), findings;
• Prüfungsgang (Revision) audit routine;
• Prüfungsgebühr examination fee, (Abnahme) inspection fee, (Revision) audit (auditing) fees;
• Prüfungsgesellschaft auditing company, auditors;
• Prüfungsgremium examination board (authorities), examining body (board), board of examiners, review board (US);
• Prüfungsgrundsätze (Revision) principles of accounting;
• Prüfungshandlungen (Revision) features of audit;
• autonome Prüfungs- und Kontrollinstanz autonomous inspectorate and control body;
• Prüfungsjahr (Revision) audit year;
• Prüfungskommission examination board, board of examiners, examinig body, review board (US), (Abnahme) inspection committee (commission), (Revision) auditing commission;
• Prüfungskosten examination fees, (Abnahme) inspection cost, (Revision) audit fees;
• Prüfungsleistung test performance;
• Prüfungsmethode examination technique, testing method;
• Prüfungsmuster specimen;
• Prüfungspersonal inspection personnel, (Buchprüfer) auditing staff;
• Prüfungspflicht obligatory inspection. -
18 Bundesbankgesetz
Bundesbankgesetz
Federal Reserve Act (US);
• Bundesbankpräsident [etwa] Federal Reserve chairman;
• Bundesbeamter federal officer (US);
• Bundesbediensteter federal employee (US);
• Bundesbehörde federal agency (US);
• Bundesbehörde für Luft- und Raumfahrt National Aeronautics and Space Administration (NASA) (US);
• Bundesbüro zur Durchführung von Volkszählungen Census Bureau;
• Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) German Federal Data Protection Act;
• Bundesenergiebehörde Federal Energy Administration (US);
• Bundesetat Federal Budget (US);
• Bundesfernstraße [etwa] long-distance road;
• Bundesfinanzbehörde Commissioner of Inland Revenue (Br.), Commissioner of Internal Revenue (US);
• Bundesfinanzhof [etwa] Income-Tax Appeal Tribunal;
• Bundesfinanzminister [etwa] Chancellor of the Exchequer (Br.), Secretary of the Treasury Department (US);
• Bundesforstverwaltung Forest Service (US);
• Bundesgebiet national territory;
• Bundesgesetzblatt gazette (Br.), Statutes at Large (US);
• Bundesgewalt federal power (US);
• Bundesgrenzschutzangehöriger border guard;
• Bundeshaushalt National Budget;
• Bundeshilfe federal aid (US);
• Bundeskanzler Federal Chancellor;
• Bundeskartellamt Federal Cartels Office;
• Bundeskriminalamt (BKA) Federal Office of Criminal Investigation;
• Bundesluftfahrtbehörde Federal Agency of Aviation (FAA,US);
• Bundesminister für Inneres (Österreich) Federal Minister of the Interior;
• Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie Federal Ministry of Economics and Technology;
• Bundesnotenbank [etwa] Federal Reserve Bank (US), lender of last resort (Br.);
• Bundesnotenbankausweis [etwa] Exchequer returns (Br.);
• Bundesnotenbankpräsident chairman of the Federal Reserve Bank (US);
• Bundesorgan federal instrumentality (US);
• Bundesorganisation national organization (US);
• Bundespatentamt Commissioner of Patents (US);
• Bundespersonalvertretungsgesetz Civil Service Representation Act;
• Bundespost Postal Service;
• Bundespräsident President of the Federal Republic;
• Bundesrat constitutional organ, [etwa] upper chamber of the federal parliament;
• Bundesrechnungshof [etwa] Commissioner of Audits (Br.), General Accounting Office (US);
• Bundesrechtsanwaltsordnung [etwa] Solicitors Act (Br.);
• Bundesregierung Federal Government (US);
• Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany;
• Bundesschätze, Bundesschatzwechsel [etwa] British savings bonds, United States note;
• Bundesschatzmeister [etwa] Register of the Treasury (US);
• Bundesschatzscheine [etwa] British savings bonds;
• Bundesschifffahrtsbehörde Federal Maritime Commission (US);
• Bundesschuldbuch National Debt Register;
• Bundesschuldbuchforderungen debt register claims;
• Bundesschuldenverwaltung [etwa] National Debt Commissioner (Br.), Debt Management (US);
• Bundessozialgericht [etwa] Local Appeal Tribunal (Br.);
• Bundessozialhilfegesetz [etwa] National Assistance Act (Br.), Federal Insurance Contribution Act (US);
• Bundessparkassenverband National Association of Savings Banks (US);
• Bundesstaat federal (federated) state (US). -
19 Prüfungsamt
Prüfungsamt n RECHT, BIL examination body, examination authority* * *Prüfungsamt
assay office, (Bundesrechnungshof) audit office
См. также в других словарях:
Bundesrechnungshof — – BRH – Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Unabhängiges Organ der staat … Deutsch Wikipedia
Bundesrechnungshof — Cour fédérale des comptes Siège de la Cour fédérale des comptes à Bonn La Cour fédérale des comptes (Bundesrechnungshof) est une administration allemande chargée du contrôle des comptes publics. En tant qu’organe indépendant du contrôle des… … Wikipédia en Français
Bundesrechnungshof — The Bundesrechnungshof (Federal Court of Auditors; also Federal Audit Office) is the supreme federal authority for federal audit matters in Germany. There are equivalent bodies at state level. The status of the Bundesrechnungshof, its members and … Wikipedia
Bundesrechnungshof — Bun|des|rẹch|nungs|hof 〈m. 1u; unz.; BRD〉 oberste Prüfungsstelle für die Rechnungslegung der Bundesdienststellen * * * Bụn|des|rẹch|nungs|hof, der <o. Pl.>: für die Kontrolle der Finanzen des ↑ 2Bundes (1 b) zuständiger Rechnungshof. * * … Universal-Lexikon
Bundesrechnungshof — 1. Begriff: Nach dem Bundesrechnungshofgesetz (BRHG) vom 11.7.1985 (BGBl I 1445) m.spät.Änd. ein der ⇡ Bundesregierung gegenüber unabhängiges, nur dem Gesetz unterworfenes Organ der Finanzkontrolle. B. ist oberste Bundesbehörde zur Kontrolle des… … Lexikon der Economics
Bundesrechnungshof — Bụn|des|rẹch|nungs|hof, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Dieter Engels (Bundesrechnungshof) — Dieter Engels (* 7. Februar 1950 in Mechernich) ist ein deutscher Jurist und derzeitiger Präsident des Bundesrechnungshofes. Leben Dieter Engels ist der Sohn eines Beamten. Nach dem Besuch des Beethoven Gymnasiums in Bonn studierte er von 1968… … Deutsch Wikipedia
Josef Mayer (Bundesrechnungshof) — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Bundesministerium für das Post- und Fernmeldewesen (Bonn) — Bundesrechnungshof und ehemaliges Bundesministerium für das Post und Fernmeldewesen Eingang des Gebäudes Das Gebäude des Bundesministeriums für das Post und Fernmeldewesen (offiziell L … Deutsch Wikipedia
Liegenschaft Adenauerallee-Nord — Bundesrechnungshof und ehemaliges Bundesministerium für das Post und Fernmeldewesen Eingang des Gebäudes Das Gebäude des Bundesministeriums für das Post und Fernmeldewesen (offiziell L … Deutsch Wikipedia
Gebäude des Bundesrechnungshofs (Frankfurt am Main) — Bundesrechnungshof von der Ecke Kornmarkt Berliner Straße aus gesehen … Deutsch Wikipedia
