-
1 Brüx
m. CZMost -
2 Bruch
bruxm1) rotura f2) ( Vertragsbruch) JUR violación f3) MATH fracción f4) ( Knochenbruch) MED fractura fBruch [brʊx, Plural: 'brүçə]<-(e)s, Brüche>1 dig (das Zerbrechen) rotura Feminin, fractura Feminin; zu Bruch gehen hacerse añicos; ihre Ehe ging in die Brüche su matrimonio fracasó3 dig(med: Knochen) fractura Feminin; (Eingeweide) hernia Feminin; sich Dativ einen Bruch heben herniarse, quebrarse -
3 Bruchstrich
-
4 Bruchstück
'bruxʃtykn(fig) fragmento mdas -
5 bruchstückhaft
'bruxʃtykhaftadjfragmentario[ˈbrʊxʃtykhaft] Adjektiv————————[ˈbrʊxʃtykhaft] Adverb -
6 Bruchstelle
'bruxʃtɛləfpunto de rotura m, sitio de fractura m -
7 Bruchschaden
'bruxʃaːdənmdaños por rotura m/pl, roturas f/pl -
8 Bruch
bruxm1) rupture f, cassure fzu Bruch gehen — se casser/se briser
2) (Knochenbruch) MED fracture f3) MATH fraction f4) (Vertragsbruch) JUR rupture fBruchBrụch [br62c8d4f5ʊ/62c8d4f5x, Plural: 'brc6e631d8y/c6e631d8çə] <-[e]s, Brụ̈che>Wendungen: zu Bruch gehen; Geschirr, Vase se casser; in die Brüche gehen; Beziehung, Ehe se solder par un échec -
9 Bruchstelle
-
10 Bruchstück
-
11 bruchstückhaft
'bruxʃtykhaftadjpar fragments, fragmentairebruchstückhaftI Adjektivmorcelé(e); Beweis incomplet(-ète)II Adverbpartiellement; mitbekommen par bribes -
12 Bruchschaden
'bruxʃaːdənmbris m, casse f -
13 Ehebruch
-
14 Ehebruch
См. также в других словарях:
Brux — ist der Name zweier Orte: Gemeinde Brux im französischen Département Vienne, siehe Brux (Vienne) Brux, Ortsteil der Gemeinde Westensee im Kreis Rendsburg Eckernförde (Schleswig Holstein), Deutschland Brux ist außerdem der Familienname von Arnim… … Deutsch Wikipedia
Brüx — ist der deutsche Name der Stadt Most in Tschechien, siehe Most (Tschechien) ein Ortsteil der Stadt Neustadt bei Coburg, Landkreis Coburg, Bayern Brüx ist der Familienname folgender Personen: Christoph Brüx (* 1965), deutscher Komponist,… … Deutsch Wikipedia
Brux — Saltar a navegación, búsqueda Brux País … Wikipedia Español
brux — brux·el·lois; brux·ism; … English syllables
Brüx — (Bruxia, böhm. Guenin, Mosty), 1) Bezirk im Kreise Eger des österreichischen Kronlandes Böhmen, 92/5 QM., 41,300 Ew.; 2) Stadt u. Bezirksort darin, am Fuße des Schloßberges u. an der Bila; in den 3 Vorstädten meist Wirthschaftsgebäude, 1 Commende … Pierer's Universal-Lexikon
Brüx — Brüx, Stadt in Böhmen, 238 m ü. M., an der Biela, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Prag B. Moldau und der Aussig Teplitz Komotauer Bahn, ist Sitz einer Bezirkshauptmannschaft, eines Kreisgerichts und eines Revierbergamtes, hat eine schöne, 1517… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brüx — (Brix), Bezirksstadt im nordwestl. Böhmen, an der Biela, (1900) 21.525 E.; zahlreiche Braunkohlengruben (18.000 Arbeiter). Nahebei die Dörfer Püllna und Seidschütz mit berühmten Bitterwasserquellen … Kleines Konversations-Lexikon
Brüx — Brüx, böhmische Stadt im Kreise Eger an der Biela, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft, Lands und Bezirksgerichts, 3900 Einw., Obst, Weinbau, Steinkohlenbergwerk, Bittersalzbereitung. B. hat 8 Kirchen, ein Piaristencollegium mit Gymnasium, ein… … Herders Conversations-Lexikon
Brux — 46° 14′ 11″ N 0° 11′ 40″ E / 46.2363888889, 0.194444444444 … Wikipédia en Français
Brüx — Brụ̈x, tschechisch Mọst, Stadt im Nordböhmischen Gebiet, Tschechische Republik, am Fuß des Erzgebirges an der Biela, 70 300 Einwohner; Mittelpunkt des nordböhmischen Braunkohlenbergbaus; chemische, Hütten u. a. Industrie. Das alte Brüx, von… … Universal-Lexikon
Brux — French commune nomcommune=Brux région=Poitou Charentes département=Vienne arrondissement=Montmorillon canton=Couhé insee=86039 cp=86510 maire= Pierre Proust mandat= intercomm= longitude=0.194444444444 latitude=46.2363888889 alt moy=126 m alt mini … Wikipedia