-
1 удлинение при разрыве
Bruchdehnung fРусско-немецкий металлургический словарь > удлинение при разрыве
-
2 разрывное удлинение
Bruchdehnung текст., Zerreißdehnung -
3 относительное удлинение при разрыве
adj1) eng. Bruchdehnung2) chem. Reißdehnung3) road.wrk. spezifische Bruchdehnung4) textile. Bruchstreckung, Zerreißdehnung, äußerste DehnungУниверсальный русско-немецкий словарь > относительное удлинение при разрыве
-
4 деформация
(ж)Verformung (f); Formänderung (f); Deformation (f);деформация грунта — Bodenzerrung (f);
упругая деформация — Federung (f); elastische Verformung (f); elastische Deformation (f);
упруго-пластичная деформация — elastischplastische Deformation (f); elastoplastische Formänderung (f);
предельная деформация — Grenzverformung (f); Grenzformänderung (f);
остаточная деформация — bleibende, überrestliche Deformation (f); Verformungsrest (m);
пластическая деформация — plastische Deformation (f); bleibende Verformung (f);
необратимая деформация — bleibende Formänderung (f); irreversible Verformung (f);
эпюра деформации — Deformationsbild (n);
модуль деформации — Dehnmaß (n);
кривая деформации — Dehnungskurve (f);
фильтрационная деформация грунта — Erdstoffverformung (f) durch Sickerwasser;
деформация ядра, диафрагмы плотины — Kernmauerbewegung (f);
деформация сдвига — Schub (m);
деформация изгиба — Biegeverformung (f);
деформация кручения — Verdrehungsverformung (f); Torsionsverformung (f);
деформация при сжатии — Druckverformung (f); Stauchung (f);
деформация при разрушении — Verformung (f) bei Bruch; Bruchdehnung (f);
деформация берега водохранилища, озера или моря — Seeuferbewegung (f);
деформация текучести — Fließdehnung (f);
-
5 удлинение
удлинение с. Ausdehnung f; Dehnen n; мех. Dehnung f; Elongation f; Längenausdehnung f; Längenzunahme f; Längenänderung f; Längsstreckung f; Längung f; Strecken n; Streckung f; Verlängerung fудлинение с., обусловленное распрямлением завитков (нити, волокна) Kräuseldehnung fудлинение с. (напр., крыла) Streckenverhältnis n -
6 удлинение при разрыве
• удлинение m при разрывеenglish: elongation at fracturedeutsch: Bruchdehnung ffrançais: allongement m après la ruptureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > удлинение при разрыве
-
7 вязкость
вя́зкос|ть<- ти>ж Zähigkeit f, Viskosität f* * *n1) geol. Bindigkeit, Dehnbarkeit, Dickflüssigkeit, Duktilität, Eigenviskosität (óäåëüíàÿ), Knetbarkeit, Tenazität2) Av. Dicke3) eng. Geschmeidigkeit, Körper (лаковой основы), Zähfestigkeit, Zähigkeit, Zähflüssigkeit4) chem. Viskositätsgrad, innere Reibung, Viskosität5) auto. Fließvermögen, Flüssigkeitsgrad6) road.wrk. Bruchdehnung7) psych. Klebrigkeit (мышления), Tenazität (внимания)8) oil. innere Reibungs9) food.ind. Zähgrad, Zähigkeitsgrad10) weld. Viskosität (шлака), Zähigkeit (напр., шлака)11) hydraul. Zähigkeit (ñì. òàêæå Viskosität)12) aerodyn. Klebrigkeit, Zäheit -
8 критическое растяжение
adjgeol. BruchdehnungУниверсальный русско-немецкий словарь > критическое растяжение
-
9 относительное удлинение образца при разрыве
adjroad.wrk. BruchdehnungУниверсальный русско-немецкий словарь > относительное удлинение образца при разрыве
-
10 предельное растяжение
Универсальный русско-немецкий словарь > предельное растяжение
-
11 предельное удлинение
Универсальный русско-немецкий словарь > предельное удлинение
-
12 разрывающее растяжение
adjsilic. BruchdehnungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывающее растяжение
-
13 разрывное удлинение
adj1) eng. Zerreißdehnung2) construct. (относительное) Zerreißdehnung3) textile. Bruchdehnung, Bruchlänge, Bruchstreckung, Reißdehnung, äußerste Dehnung -
14 растяжение при разрыве
Универсальный русско-немецкий словарь > растяжение при разрыве
-
15 удлинение
n1) gener. Ausdehnung, Dehnung, Streckung, Verlängerung2) geol. Fortsatz, Längung3) Av. Aspektverhältnis (напр. крыла), Längenverhältnis (крыла), Schlankheitsverhältnis (дирижабля), Zuschärfungsverhältnis (крыла)4) eng. Dehnen, Elongation, Längenausdehnung, Längenänderung, Längssreckung, Längsstreckung, adiabatische Ausdehnung5) chem. Recken6) construct. Längenzunahme, Reckung, Strecken7) ling. Dehnung (гласного)8) artil. (относительное) Dehnung, Längenausbreitung9) mining. Nachbringen (горной выработки)10) forestr. Bruchdehnung11) textile. Anstückelung, Dehnung in der Länge, Dilatation, Längeausdehnung12) weld. Längen, Längsdehnung13) microel. relative Längsausdehnung14) aerodyn. Aspektverhältnis (крыла), Bezugslänge, Längenquotient (крыла), Längenverhältnis, Schlankheit (крыла), Schlankheitswert (крыла), Seitenverhältnis (крыла), Streckenverhältnis (напр. крыла), Streckungsverhältnis (напр. крыла), Schlankheitsgrad (крыла), Streckung (напр. крыла)15) nav. Längendehnung16) shipb. Ansatz, Ziehen17) cinema.equip. Längung (киноплёнки при обработке) -
16 удлинение в момент разрушения
neng. BruchdehnungУниверсальный русско-немецкий словарь > удлинение в момент разрушения
-
17 удлинение при разрыве
n1) geol. Bruchdehnung2) eng. Reißdehnung3) chem. Dehnung nach Bruch4) construct. (относительное) Zerreißdehnung5) road.wrk. Zerreißdehnung6) textile. BruchlängeУниверсальный русско-немецкий словарь > удлинение при разрыве
-
18 удлинение
(с)Ausdehnung (f); Verlängerung (f); Streckung (f); Dehnung (f);линейное удлинение — Dehnung (f);
тепловое удлинение — Wärmedehnung (f);
относительное удлинение — relative Dehnung (f); bezogene Dehnung (f);
предельное относительное удлинение — relative Grenzdehnung (f); bezogene Bruchdehnung (f);
удлинение гребня плотины — Verlängerung (f) der Wehrkrone;
-
19 относительное удлинение при разрыве
de\ \ Bruchdehnungотношение приращения (расчетной) длины образца после разрыва, вызванного действием приложенной силы, к его исходной (расчетной) длинеТерминологический словарь "Металлы" > относительное удлинение при разрыве
-
20 удлинение при разрыве
ua\ \ подовження при розривіen\ \ elongation at fracturede\ \ Bruchdehnungfr\ \ \ allongement après la ruptureприращение (расчетной) длины образца, измеряемое после разрыва, под действием приложенной силы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bruchdehnung — Bruchdehnung, s. Dehnung, Zerreißversuch und Lieferungsbedingungen … Lexikon der gesamten Technik
Bruchdehnung — Die Bruchdehnung A ist ein Materialkennwert, der die bleibende Verlängerung der Probe nach dem Bruch, bezogen auf die Anfangsmesslänge, angibt. Die Bruchdehnung ist bei der Werkstoffprüfung eine von vielen Kenngrößen und charakterisiert die… … Deutsch Wikipedia
Bruchdehnung — verbleibender Anteil der Dehnung, bei welcher im Zugversuch der Bruch eintritt … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ceramic Matrix Composites — Keramische Faserverbundwerkstoffe sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die… … Deutsch Wikipedia
Faserkeramik — Keramische Faserverbundwerkstoffe sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die… … Deutsch Wikipedia
Faserverstärkte Keramik — Keramische Faserverbundwerkstoffe sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die… … Deutsch Wikipedia
Keramische Faserverbundwerkstoffe — sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die durch keramische Fasern verstärkt wird … Deutsch Wikipedia
Reißdehnung — Die Bruchdehnung (A10) ist ein Materialkennwert, der die bleibende Verlängerung der Probe nach dem Bruch, bezogen auf die Anfangsmesslänge, angibt. Die Bruchdehnung ist bei der Werkstoffprüfung eine von vielen Kenngrößen und charakterisiert die… … Deutsch Wikipedia
Verbundkeramik — Keramische Faserverbundwerkstoffe sind eine Werkstoffklasse innerhalb der Gruppe der Verbundwerkstoffe oder auch der technischen Keramiken. Sie sind charakterisiert durch eine zwischen Langfasern eingebettete Matrix aus normaler Keramik, die… … Deutsch Wikipedia
Dauerversuche [1] — Dauerversuche bezwecken, das Verhalten der Materialien gegenüber mehr oder weniger lange anhaltender oder mehr oder weniger oft wiederholter Inanspruchnahme durch äußere mechanische oder chemische Einflüsse zu ermitteln. Im nachstehenden tollen… … Lexikon der gesamten Technik
Dehnung [2] — Dehnung in der Elastizitäts und Festigkeitslehre. Wenn ein prismatischer Stab der anfänglichen Länge l durch eine gleichmäßig über seinen Querschnitt verteilte ruhende oder ganz allmählich anwachsende Kraft P parallel der Stabachse gezogen wird,… … Lexikon der gesamten Technik