-
1 Bockmist
(umgangssprachlich) chorradas Feminin Plural; Bockmist machen (Unsinn machen) hacer tonterías; (etwas verbocken) joder el invento vulgär -
2 Bockmist
Bockmist m1. ко́зий поме́т;2. разг. бессмы́слица, вздор, ерунда́, чепуха́, неле́пица; су́щий абсу́рд -
3 Bockmist
-
4 Bockmist
m -es, o. PL фам. бессмыслица, вздор, ерунда, чепуха. Der Mann hat lauter Bockmist geredet.So ein Bockmist, was du da in deinem Aufsatz geschrieben hast.Du hast Bockmist gebaut in deiner Probestunde.Das mußt du auftrennen, hast Bockmist gemacht, die Naht ist ganz schief.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bockmist
-
5 Bockmist
m umg. crap, bullshit Sl.* * *Bọck|mistm (inf)(= dummes Gerede) bullshit (sl)Bockmist machen — to make a balls-up (Brit inf), to make a big blunder (inf)
* * *Bock·mist* * ** * ** * * -
6 Bockmist
-
7 Bockmist
Bockmist pop. m bzdurstwa n/pl, pierdoły pl -
8 Bockmist
-
9 Bockmist
-
10 Bockmist
Bóckmist m umg pejor глупост, безсмислица. -
11 Bockmist
m <- (e)s> фам чушь, чепуха -
12 Bockmist
Unsinn глу́пости -
13 Bockmist
Bóckmist m - (e)s груб.ерунда́, чепуха́ -
14 Bockmist
mugs.1. bullshit (BS) vulg.2. nonsense -
15 Bockmist machen
(Unsinn machen) hacer tonterías -
16 Plunder, Ramsch, Gesums, Krimskrams, Flitter, Schund, Schrott, Klimbim, Krempel, Getand, Kokolores, Gelumpe, Gerümpel, Klumpatsch, Firlefanz, Bockmist, Schmarrn , Klumpert, Geraffel , Gedöns, Tüdelüt
сущ.общ. (bayr.)(südd., österr.)(nordd.) причиндалыУниверсальный немецко-русский словарь > Plunder, Ramsch, Gesums, Krimskrams, Flitter, Schund, Schrott, Klimbim, Krempel, Getand, Kokolores, Gelumpe, Gerümpel, Klumpatsch, Firlefanz, Bockmist, Schmarrn , Klumpert, Geraffel , Gedöns, Tüdelüt
-
17 völliger Bockmist
a load of bullshit vulg. fig.
См. также в других словарях:
Bockmist — Bockmist,der:⇨Unsinn(1,a) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bockmist — 1. Blödsinn, Quatsch. »Red doch bloß nich wieder so’n Bockmist.« 2. Unsinn: »Mach bloß keen Bockmist!« Bockmist (Kot des Bocks) verstärkt den Begriff Mist = Blödsinn … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Bockmist — der Bockmist (Oberstufe) ugs.: unsinnige Sachen, etw. Törichtes Synonyme: Nonsens, Unsinn, Blödsinn (ugs.), Käse (ugs.), Mist (ugs.), Mumpitz (ugs.), Schwachsinn (ugs.), Quatsch (ugs.) Beispiele: Der Film war totaler Bockmist und deswegen habe… … Extremes Deutsch
Bockmist — Bọck|mist 〈m. 1; unz.; umg.〉 dummer Fehler, Unsinn ● Bockmist machen; das ist totaler Bockmist * * * Bọck|mist, der (salopp): Unsinn. * * * Bọck|mist, der (salopp): Unsinn: lauter B. reden, schreiben … Universal-Lexikon
Bockmist — Bockmistm 1.großerUnsinn;völligeFehlleistung.»Bockmist«alsKotdesBocksverstärktdenBegriff»Mist=Wertlosigkeit«.DieAusscheidungendesZiegenbocksriechenbesondersstreng.SeitdemletztenDritteldes19.Jhs. 2.platterBockmist=völligerUnsinn;Höchstfalsches.1900… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bockmist — Bọck·mist der; gespr! pej ≈ Unsinn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bockmist — Bọck|mist (umgangssprachlich für Blödsinn, Fehler) … Die deutsche Rechtschreibung
Unsinn — 1. Irrwitz, Sinnlosigkeit, Unsinnigkeit, Wahnwitz, Wahnwitzigkeit, Widersinnigkeit; (geh.): Aberwitz, Sinnentleertheit; (ugs.): Witzlosigkeit. 2. (ugs.): Larifari, Schmus, Sums; (österr. ugs.): Holler; (ugs., oft abwertend): Schnickschnack, Zeug; … Das Wörterbuch der Synonyme
Hugh Laurie — bei einem Event im Paley Center for Media in Beverly Hills (2009) … Deutsch Wikipedia
James Hugh Calum Laurie — Laurie beim Actors Guild Q A 2005 James Hugh Calum Laurie, OBE (* 11. Juni 1959 in Oxford) ist ein britischer Schauspieler, Schriftsteller und Musiker … Deutsch Wikipedia
Bullshit — This article is about the expletive. For other uses, see Bullshit (disambiguation). Bullshitters redirects here. For the television programme, see The Bullshitters: Roll Out The Gunbarrel. Bullshit (also bullcrap, bullplop, bullbutter) is a… … Wikipedia