-
1 двуногая стойка
-
2 подмости на козлах
Bockgerüst строит. -
3 подмости
(мн.)Arbeitsbrücke (f); Arbeitssteg (m); Gerüst (n); Bockgerüst (n);строительные подмости — Baugerüst (n);
подвесные подмости — Hängegerüst (n);
монтажные подмости — Montagegerüst (n);
подмости опалубки — Schalungsgerüst (n);
подмости на козлах — Bockgerüst (n);
подмости плотины — Wehrgerüst (n);
подъёмные подмости — Hubgerüst (n); Gleitgerüst (n);
-
4 подмости
подмости мн. стр. Arbeitsbühne f; Balkengerüst n; Baugerüst n; Bock m; Bockgerüst n; Gerüst n; Gestell n; Rüstung f -
5 буровая вышка
adj1) gener. Bohrturm2) mining. Bockgerüst, Bohrbock, Bohrgerüst, Bohrhaus, Bohrkrangebäude3) oil. Tiefbohrturm -
6 козлы
n1) gener. Bock (в разн. знач.), Bock (подставка, сиденье кучера), Holzbock (для распиливания брёвен), Kutschbock, Sägebock (для пилки), Blocker (для пилки дров), Blöcher (для пилки дров), Fahrensitz, Micke (подставка для ружей), Schragen, Trämel (для пилки дров)2) milit. Stütze (для винтовок), Waffengerüst, Waffengestell, Waffenstand3) eng. Bloch (для пилки дров), Unterstützungsbock5) auto. Abstutzbock, Hebebock6) road.wrk. Joch, Scherenkran7) textile. Blöcke, Roß8) wood. Auflagebock (для распиливания брёвен), Aufnahmebock (для распиливания брёвен)9) shipb. Dreifuß, Galgen, Mastenkran -
7 козлы для ручной распиловки лесоматериалов
nconstruct. Bockgerüst für Holzsägen, Gerüstbock für HolzsägenУниверсальный русско-немецкий словарь > козлы для ручной распиловки лесоматериалов
-
8 копёр
n1) geol. (буровой) Turm2) eng. Bär, Fallhammer, Fallwerk, Rammapparat, Rammaschine, Rammgerät, Schlagwerk, Ramme3) construct. Schlaggerät, Teppich4) mining. Bockgerüst, Rammapparat (для забивки шпунтовой крепи), Seilturm, (надшахтный) Fördergerüst, (надшахтный) Förderturm -
9 копер
n1) geol. (буровой) Turm2) eng. Bär, Fallhammer, Fallwerk, Rammapparat, Rammaschine, Rammgerät, Schlagwerk, Ramme3) construct. Schlaggerät, Teppich4) mining. Bockgerüst, Rammapparat (для забивки шпунтовой крепи), Seilturm, (надшахтный) Fördergerüst, (надшахтный) Förderturm -
10 надстройка
n1) gener. Empore, Aufbau2) milit. Aufbaukörper3) eng. Aufstockung (здания), Bockgerüst (крупного экскаватора), Justage, Justieren, Justierung, Oberwagen, Uberbau4) rare. Überbau5) construct. Oberbau, Aufsatz6) law. (общественная) Überbau7) auto. Aufbau (тж. мор.)8) nav. Bude9) shipb. Decksaufbau -
11 подмости
n1) gener. Arbeitsbühne, Arbeitsgerüst3) construct. Arbeitssteg, Aufstellgerüst, Balkengerüst, Bock, Bockgerüst, Laufgerüst, Lehrgerüst, Montageleiter mit Arbeitsbühne4) road.wrk. Arbeitsbrücke, Eingerüstung, Obergerüst -
12 подмости на козлах
-
13 подмостки на козлах
nconstruct. Bockgerüst -
14 портал стреловой оттяжки
Универсальный русско-немецкий словарь > портал стреловой оттяжки
-
15 укосный копер
adjmining. Bockgerüst -
16 двунога
-
17 двуногая стойка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двуногая стойка
-
18 надстройка
надстройка ж. стр.,стр. суд. Aufbau m; Decksaufbauten m pl; Schiff saufbauten m pl; Überbau mнадстройка ж. (напр., вагона) Oberwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > надстройка
-
19 портал
-
20 тренога
См. также в других словарях:
Bockgerüst — Bockgerüst, s. Baugerüst … Lexikon der gesamten Technik
Baugerüst — Baugerüst. Bei der Aufführung sowohl als auch bei Ausbesserungen von Bauwerken, sowie für Vollendungsarbeiten, sind zur Schaffung eines sicheren Standortes für die Arbeiter und zur Beförderung des Baumaterials an die Verwendungsstellen… … Lexikon der gesamten Technik
Bockmühle — Bockwindmühle, wiederaufgebaut im Museumsdorf Cloppenburg. Die Mühle aus Essern, Landkreis Nienburg wurde gemäß Inschrift wahrscheinlich im Jahre 1638 erbaut … Deutsch Wikipedia
Bockwindmühle — Bockwindmühle, wiederaufgebaut im Museumsdorf Cloppenburg. Die Mühle aus Essern, Landkreis Nienburg/Weser wurde gemäß Inschrift wahrscheinlich im Jahre 1638 erbaut. Die Bockwindmühle (auch Ständermühle, Kastenmühle oder Deutsche Windmühle) is … Deutsch Wikipedia
Bockwindmühle Elsterwerda — Die Bockwindmühle Elsterwerda ist ein technisches Denkmal im Gewerbegebiet Ost der brandenburgischen Stadt Elsterwerda, in unmittelbarer Nähe des 2007 entstandenen Miniaturen und Erlebnisparks unweit der Schwarzen Elster.[1] Sie ist heute die… … Deutsch Wikipedia
Miniaturenpark Elsterwerda — Das Technische Denkmal Bockwindmühle Elsterwerda befindet sich im Gewerbegebiet Ost der brandenburgischen Stadt Elsterwerda in unmittelbarer Nähe des 2007 entstandenen Miniaturen und Erlebnisparks unweit der Schwarzen Elster. Sie ist heute die… … Deutsch Wikipedia
Ottiliae-Schacht — Fördergerüst von 1876 (Zustand 2009) Abbau von Bleiglanz … Deutsch Wikipedia
Ottiliaeschacht — Ottiliae Schacht Fördergerüst von 1876 Abbau von Bleiglanz, Zinkblende Größte Tiefe 594 … Deutsch Wikipedia
Windmühle Elsterwerda — Das Technische Denkmal Bockwindmühle Elsterwerda befindet sich im Gewerbegebiet Ost der brandenburgischen Stadt Elsterwerda in unmittelbarer Nähe des 2007 entstandenen Miniaturen und Erlebnisparks unweit der Schwarzen Elster. Sie ist heute die… … Deutsch Wikipedia
Rüstbock — Rüstbock, 1) R. der Maurer u. Zimmerleute, ein Stück Holz mit vier Füßen, auf welches Pfosten gelegt werden, die dann ein Bockgerüst bilden; die Füße des R s werden durch schräg od. kreuzweis angenagelte Latten (Schwerdlatten) verbunden.… … Pierer's Universal-Lexikon
Tiefbohrer — Das trockene Drehbohren findet nur in obern Erdschichten und milden, leichtes Eindringen gestattenden Gebirgsarten mit Stahlhohlbohrern statt, die an einem Vierkant Eisengestänge fast immer von Hand mittels Dreheisen (Krückel) betätigt werden,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon