-
1 Blutvergiftung
f заражение крови -
2 заражение
n Infektion f, Ansteckung f; Vergiftung f; Verseuchung f; Kernphys. Verstrahlung f* * *зараже́ние n Infektion f, Ansteckung f; Vergiftung f; Verseuchung f; KERNPHYS Verstrahlung f* * *зараже́ни|е<-я>зараже́ние кро́ви Blutvergiftung f* * *n1) gener. Bedeckung (радиоактивными веществами), Intektion, Durchseuchung, Impfung (почвы бактериями), Kontamination (радиоактивными веществами), Verpestung, Verseuchung2) geol. Animpfen (раствора кристаллом)3) med. Übertragung, Ansteckung, Infekt4) colloq. Infektion5) milit. (искусственное) Impfung, Verseuchung (биологическими средствами)6) eng. Einimpfung, Infizierung (напр. консервов)7) food.ind. Einsaat, Kontaminierung, Krankheitseinschleppung8) nucl.phys. Vergiftung9) nav. Verseuchung (БОВ или БРВ) -
3 заражение крови
-
4 сепсис
См. также в других словарях:
Blutvergiftung — Blutvergiftung, Verunreinigung des Blutes mit giftigen Substanzen, besonders die von kleinen, oft kaum wahrnehmbaren, und von größern Wunden ausgehenden Infektionen, wobei bestimmte Bakterienarten und deren giftige Stoffwechselprodukte in die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blutvergiftung — Blutvergiftung, s. Pyämie … Kleines Konversations-Lexikon
Blutvergiftung — Blutvergiftung,die:Sepsis(med) … Das Wörterbuch der Synonyme
Blutvergiftung — ↑Saprämie, ↑Sepsis, ↑Toxämie … Das große Fremdwörterbuch
Blutvergiftung — die Blutvergiftung, en (Oberstufe) Infektionskrankheit, bei der sich Krankheitserreger über die Blutbahn im ganzen Körper ausbreiten, Sepsis Beispiel: Wenn eine Wunde anfängt sich zu entzünden und vereitert, kann sich daraus eine Blutvergiftung… … Extremes Deutsch
Blutvergiftung — Der Begriff Blutvergiftung wird umgangssprachlich für folgende Krankheitsbilder gebraucht: Bei einer Sepsis handelt es sich um eine generalisierte Infektionskrankheit, bei der sich Krankheitserreger (z. B. Pilze, Bakterien) in der Blutbahn… … Deutsch Wikipedia
Blutvergiftung — Toxämie (fachsprachlich); Sepsis (fachsprachlich) * * * Blut|ver|gif|tung [ blu:tfɛɐ̯gɪftʊŋ], die; , en: von einem Herd ausgehende Verbreitung von Bakterien auf dem Weg über die Blutgefäße: sie ist an einer Blutvergiftung gestorben. * * *… … Universal-Lexikon
Blutvergiftung — Blu̲t·ver·gif·tung die; eine Erkrankung durch eine infizierte Wunde, wobei sich die Infektion stark ausbreitet; Med Sepsis <an (einer) Blutvergiftung sterben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blutvergiftung — Blu̱tvergiftung vgl. Sepsis … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Blutvergiftung — Blut|ver|gif|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Sepsis — Blutvergiftung * * * Sẹp|sis 〈f.; , Sẹp|sen〉 = Blutvergiftung [grch., „Fäulnis“] * * * Sẹp|sis, die; , Sepsen [griech. sẽpsis = Fäulnis] (Med.): Blutvergiftung. * * * Sẹpsis [griechisch »Fäulnis«] die, /...sen, Septikämie,… … Universal-Lexikon
