-
1 Blutgerinnung
■ Das Erstarren des flüssigen Blutes als physiologischer Schutzmechanismus gegen Blutverluste.■ Process by which the blood turns from liquid to solid.Syn. coagulation -
2 Blutzucker
■ Glukosegehalt des Blutes. -
3 Blutzuckerspiegel
■ Glukosegehalt des Blutes. -
4 Blutzuckerwert
■ Glukosegehalt des Blutes. -
5 Gerinnung
■ Das Erstarren des flüssigen Blutes als physiologischer Schutzmechanismus gegen Blutverluste.■ Process by which the blood turns from liquid to solid.Syn. coagulation -
6 Glukosespiegel
■ Glukosegehalt des Blutes. -
7 Koagulation
■ Das Erstarren des flüssigen Blutes als physiologischer Schutzmechanismus gegen Blutverluste.■ Process by which the blood turns from liquid to solid.Syn. coagulation -
8 consubstantiation
-
9 haemodialysis
haemodialysis [ˌhiːməʊdaıˈælısıs] s irr MED besonders Br Hämodialyse f (Reinigung des Blutes von krankhaften Bestandteilen, z. B. in der künstlichen Niere) -
10 Haldane effect
Haldane effect [ˈhɔːldeın; US auch ˈhɑːl-] s PHYSIOL Haldane-Effekt m (Einfluss des Sauerstoffdrucks auf die Fähigkeit des Blutes, Kohlendioxid aufzunehmen) -
11 pale
I noun II 1. adjective1) blass, (esp. in illness) fahl, (nearly white) bleich [Gesichtsfarbe, Haut, Gesicht, Aussehen]go pale — blass/bleich werden
his face was pale — er war blass/bleich
2) (light in colour) von blasser Farbe nachgestellt; blass [Farbe]2. intransitive verba pale blue/red dress — ein blassblaues/-rotes Kleid
bleich/blass werden (at bei)* * *[peil] 1. adjective1) ((of a person, his face etc) having less colour than normal: a pale face; She went pale with fear.) blaß2. verb(to become pale: She paled at the bad news.) erblassen- academic.ru/53148/paleness">paleness* * *pale1[peɪl]I. adj1. (lacking colour) blass, bleich\pale complexion/skin blasse Gesichtsfarbe/Hautto look/turn \pale blass aussehen/werden2. (not dark) blass, hell3.II. vi1. (go white) bleich [o blass] werden2. (seem unimportant)to \pale into insignificance bedeutungslos [o unwichtig] erscheineneverything else in my life \pales into insignificance beside that one event neben diesem einen Ereignis erscheint alles andere in meinem Leben unwichtigpale2[peɪl]n2. no pl▪ the P\pale Gebiet in Irland, das vom 12. bis zum 16. Jahrhundert englischer Jurisdiktion unterlag3.▶ beyond the \pale indiskutabelthe manager's treatment of the visitors was beyond the \pale wie der Geschäftsführer die Besucher behandelt hat, war einfach unmöglich* * *I [peɪl]1. adj (+er)1) colour, complexion, material blass; face blass; (implying unhealthy etc) bleich, fahl; light blass, bleich, fahlpale green/orange etc — blass- or zartgrün/-orange etc
to go or turn pale with fear — vor Schreck bleich or blass werden
but a pale imitation of the real thing — nur ein Abklatsch m des Originals
2) (= faint) moon, sun fahl2. vi(person) erbleichen, blass or bleich werden; (paper etc) verblassenIIto pale (into insignificance) beside or alongside sth — neben etw (dat) bedeutungslos sein
n(= stake) Pfahl mthose last few remarks were quite beyond the pale — diese letzten Bemerkungen haben eindeutig die Grenzen überschritten
he is now regarded as beyond the pale — man betrachtet ihn jetzt als indiskutabel
* * *pale1 [peıl]A s2. besonders fig umgrenzter Raum, Bereich m, (enge) Grenzen pl, Schranken pl:go beyond the pale zu weit gehen;within the pale of the Church im Schoß der Kirche3. HIST Gebiet n, Gau m:the ( English oder Irish) Pale der einst englischer Gerichtsbarkeit unterstehende östliche Teil Irlands;B v/ta) einpfählen, -zäunen,b) fig umschließen, einschließen2. HIST pfählenpale2 [peıl]A adj (adv palely)1. blass, bleich, fahl:turn pale → B 1;pale with fright bleich vor Schreck, schreckensbleich;2. hell, blass, matt (Farben):pale ale Pale Ale n (helles Bier);pale green Blass-, Zartgrün n;pale-green blass-, zartgrün;a pale imitation fig ein AbklatschB v/iat bei)pale into insignificance völlig bedeutungslos werdenC v/t bleich machen, erbleichen lassen:the sight of the blood paled him beim Anblick des Blutes wurde er blass* * *I nounII 1. adjectivebe beyond the pale — [Verhalten, Benehmen:] unmöglich sein
1) blass, (esp. in illness) fahl, (nearly white) bleich [Gesichtsfarbe, Haut, Gesicht, Aussehen]go pale — blass/bleich werden
his face was pale — er war blass/bleich
2) (light in colour) von blasser Farbe nachgestellt; blass [Farbe]2. intransitive verba pale blue/red dress — ein blassblaues/-rotes Kleid
bleich/blass werden (at bei)* * *(with) adj.blass (vor) adj.bleich (vor) adj. adj.blass adj. n.Pfahl ¨-e m. -
12 plethora
-
13 septicaemia
sep·ti·cae·mia, AM sep·ti·ce·mia[ˌseptɪˈsi:miə, AM -təˈ-]* * *(US) ["septI'siːmɪə]nVergiftung f des Blutes, Septikämie f (spec)* * ** * *n.Blutvergiftung f. -
14 septicemia
sep·ti·cae·mia, AM sep·ti·ce·mia[ˌseptɪˈsi:miə, AM -təˈ-]* * *(US) ["septI'siːmɪə]nVergiftung f des Blutes, Septikämie f (spec)* * ** * *n.Sepsis f. -
15 squirm
intransitive verb* * *[skwə:m]1) (to twist the body or wriggle: He lay squirming on the ground with pain.) sich krümmen2) (to be very embarrassed or ashamed: I squirmed when I thought of how rude I'd been.) sich winden* * *[skwɜ:m, AM skwɜ:rm]seeing all that blood made Irene \squirm beim Anblick des vielen Blutes wurde Irene übelrats make him \squirm er ekelt sich vor Rattento \squirm with embarrassment sich akk vor Verlegenheit windento give a \squirm zusammenzuckento give a \squirm of embarrassment sich akk vor Verlegenheit winden* * *[skwɜːm]1. nWinden nt2. visich winden; (in distaste) schaudern; (with embarrassment) sich (drehen und) winden; (from discomfort) hin und her rutschenblood/that joke makes me squirm — bei Blut/diesem Witz dreht sich in mir alles herum
* * *b) fig sich aus einer Notlage etc herauswindenB s1. Krümmen n, Sichwinden n* * *intransitive verb* * *v.herauswinden v.sich winden v. -
16 squirm
[skwɜ:m, Am skwɜ:rm] visich akk winden;seeing all that blood made Irene \squirm beim Anblick des vielen Blutes wurde Irene übel;rats make him \squirm er ekelt sich vor Ratten;to \squirm with embarrassment sich akk vor Verlegenheit winden;to give a \squirm zusammenzucken;to give a \squirm of embarrassment sich akk vor Verlegenheit winden -
17 acidosis
Azidose f, Azidämie f, Vermehrung f der Säuren im Blut, Blut-pH-Senkung f, Übersäuerung f des Blutes -
18 aeration
1. Belüftung f, Lüftung f; 2. Sauerstoffanreicherung f, Sauerstoffsättigung f, Oxygenierung f ( des Blutes); 3. Kohlendioxidanreicherung f, Anreicherung f mit Kohlensäure -
19 alkali reserve
Alkalireserve f ( Puffersystem des Blutes) -
20 analysis
1. ( Lab) Analyse f; 2. analytic psychology· to have an analysis madeeine Analyse (Untersuchung) machen lassen· to make (perform, run) an analysiseine Analyse (Untersuchung) durchführen (z. B. des Blutes)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bücher des Blutes — Bei den Büchern des Blutes handelt es sich um eine Sammlung von Horrorkurzgeschichten, verfasst von Clive Barker, der auch die Cover zeichnete. Insgesamt existieren sechs „Blutbücher“, die jeweils fünf bis sechs Geschichten enthalten. Die Bücher … Deutsch Wikipedia
Kulturgeschichte des Blutes — Blut wurde schon früh als Träger der Lebenskraft angesehen. Die biologischen Erfahrungen der weiblichen Menstruation[1] und der damit zusammenhängenden Gebärfähigkeit als positiver, Leben bringender Wirkung und des Verblutens als negativer, Leben … Deutsch Wikipedia
Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre — Rassenschande (auch Blutschande) war im nationalsozialistischen Deutschen Reich ein verbreiteter Propagandabegriff, mit dem sexuelle Beziehungen zwischen Juden – nach der Definition der NS Rassegesetze – und Staatsangehörigen „deutschen oder… … Deutsch Wikipedia
Reichsausschuss zum Schutze des deutschen Blutes — Der Reichsausschuss zum Schutze des deutschen Blutes war ein in der NS Zeit bestehendes Gremium, das sich mit nach dem Inkrafttreten der Nürnberger Gesetze 1935 notwendig gewordenen Ehegenehmigungsanträgen von heiratswilligen „jüdischen… … Deutsch Wikipedia
Das Erbe des Blutes — Filmdaten Deutscher Titel Das Erbe des Blutes Originaltitel Home from the Hill … Deutsch Wikipedia
Kreislauf des Blutes — (circulatio sanguinis) nennt man den Lauf des Blutes aus dem Herzen nach allen Theilen des Körpers und aus diesen wieder zurück nach dem Herzen. Er wird vermittelt durch die Schlagadern (Arterien) und Blutadern (Venen) u. die zwischen beiden… … Herders Conversations-Lexikon
Meister des Heiligen Blutes — Als Meister des heiligen Blutes (fr. Maître du Saint Sang, fl. Meester van het Heilige Bloed) wird ein Maler aus dem Flandern der Zeit um 1520 bezeichnet. Er malte ein Triptychon für die Heilig Blut Kirche (fr. Saint Sang, fl. Heilige Bloed) in… … Deutsch Wikipedia
Die Farbe des Blutes — ist ein Roman von Brian Moore, der 1989 im Diogenes Verlag in Zürich erschien. Das Original kam 1987 unter dem Titel The Color of Blood bei E. P. Dutton in New York heraus. Erzählt werden die letzten Tage im Leben des Kardinalprimas Stephan Bem.… … Deutsch Wikipedia
Krystallsubstanz des Blutes — (Hämatokrystallin), eine Reihe von krystallisirbaren Proteïnverbindungen, welche in dem Inhalt der Blutkörperchen vorkommen, sich in ihren Reactionen höchst ähnlich verhalten, aber in wesentlich verschiedenen Formen krystallisiren; sie wurden von … Pierer's Universal-Lexikon
Hohelied des Blutes — „Hohelied des Blutes“ (engl.: Blood Canticle) ist ein 2004 erschienener Fantasy/Vampirroman der US amerikanischen Schriftstellerin Anne Rice. Es ist der zehnte und letzte Teil von Rices 1976 angefangener Chronik der Vampire mit dem Vampir Lestat … Deutsch Wikipedia
Recht des Blutes — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Die Darstellung in verschiedenen Ländern fehlt, die Einleitung ist auch etwas gar knapp Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
