Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Bleistiftskizze

  • 1 pencil

    1. noun
    1) Bleistift, der

    red/coloured pencil — Rot-/Bunt- od. Farbstift, der

    write in pencil — mit Bleistift schreiben

    a pencil drawing, a drawing in pencil — eine Bleistiftzeichnung

    2) (cosmetic) Stift, der
    2. transitive verb,
    (Brit.) - ll-
    1) (mark) mit Bleistift/Farbstift markieren
    2) (sketch) mit Bleistift zeichnen od. skizzieren
    3) (write with pencil) mit einem Bleistift/Farbstift schreiben
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/89941/pencil_in">pencil in
    * * *
    ['pensl] 1. noun
    (a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) der (Blei)Stift, Bleistift...
    2. verb
    (to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) zeichnen
    * * *
    pen·cil
    [ˈpen(t)səl]
    I. n
    1. (writing utensil) Bleistift m
    ▪ in \pencil mit Bleistift
    \pencil and paper Papier und Bleistift
    to put [or set] \pencil to paper den Bleistift zücken
    coloured \pencil Farbstift m
    with \pencil poised mit gezücktem Stift
    to sharpen a \pencil einen Bleistift spitzen
    2. (thin line)
    a \pencil of light ein Lichtstrahl m
    \pencil thin people dünn wie ein Bleistift präd; things hauchdünn
    II. n modifier
    \pencil eyeliner/eyeshadow Eyeliner-/Lidschattenstift m
    2. (made by pencil)
    \pencil drawing Bleistiftzeichnung f
    \pencil mark Bleistiftmarkierung f
    \pencil note mit Bleistift geschriebene Notiz
    3. (very thin)
    \pencil beam dünner Strahl
    \pencil moustache dünner Oberlippenbart
    \pencil skirt Bleistiftrock m
    III. vt
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    ▪ to \pencil sth etw mit Bleistift schreiben
    * * *
    ['pensl]
    1. n
    Bleistift m; (= eyebrow pencil) Augenbrauenstift m; (MATH, PHYS of lines, rays etc) Büschel nt
    2. vt
    mit Bleistift schreiben/zeichnen etc
    3. attr
    Bleistift-; line mit Bleistift gezogen
    * * *
    pencil [ˈpensl]
    A s
    1. (Blei-, Zeichen-, Farb) Stift m:
    red pencil Rotstift;
    in pencil mit Bleistift
    2. a) obs (Maler)Pinsel m
    b) fig Mal-, Zeichenkunst f
    c) fig Stil m (eines Zeichners)
    3. MED, TECH, Kosmetik: Stift m
    4. ZOOL Büschel n
    5. MATH, PHYS (Strahlen) Bündel n, Büschel n:
    pencil of light Lichtbündel;
    pencil of planes Ebenenbüschel;
    pencil beam Schmalbündel, bleistiftförmiges Strahlenbündel
    B v/t prät und pperf -ciled, besonders Br -cilled
    1. zeichnen, entwerfen
    2. mit einem Bleistift aufschreiben oder anzeichnen oder anstreichen
    3. mit einem Stift behandeln, die Augenbrauen etc nachziehen
    * * *
    1. noun
    1) Bleistift, der

    red/coloured pencil — Rot-/Bunt- od. Farbstift, der

    a pencil drawing, a drawing in pencil — eine Bleistiftzeichnung

    2) (cosmetic) Stift, der
    2. transitive verb,
    (Brit.) - ll-
    1) (mark) mit Bleistift/Farbstift markieren
    2) (sketch) mit Bleistift zeichnen od. skizzieren
    3) (write with pencil) mit einem Bleistift/Farbstift schreiben
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Bleistift m.

    English-german dictionary > pencil

См. также в других словарях:

  • Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern — Christian Morgenstern 1910 Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (* 6. Mai 1871 in München; † 31. März 1914 in Meran, Villa Helioburg, Untermais) war ein deutscher Dichter, Schriftsteller und Übersetzer. Besondere Bekanntheit erreichte seine …   Deutsch Wikipedia

  • Zegadlo — Henryk Zegadlo (* 1934 in Krzyzka, Polen) ist ein deutsch polnischer Maler und Bildhauer. Zegadlo ist in einem Dorf in Mittelpolen aufgewachsen. Dort lebten viele jüdische Bürger. Die jüdischen Nachbarn waren befreundet mit der Familie. So ergab… …   Deutsch Wikipedia

  • Adolf Dietrich — (* 9. November 1877 in Berlingen; † 4. Juli 1957 ebenda) war ein Schweizer Maler, der der Neuen Sachlichkeit zugeordnet wird und zugleich auch ein Hauptvertreter der Naiven Malerei war. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Seine Malerei …   Deutsch Wikipedia

  • Altes Museum — Das Alte Museum in Berlin Das Alte Museum (bis 1845 Königliches Museum) auf der Berliner Museumsinsel wurde 1825 bis 1828 von Karl Friedrich Schinkel im Stil des Klassizismus errichtet und beherbergt heute die Antikensammlung der Staatlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Altes Museum (Berlin) — Das Alte Museum in Berlin Das Alte Museum (bis 1845 Königliches Museum) auf der Berliner Museumsinsel wurde 1825 bis 1828 von Karl Friedrich Schinkel im Stil des Klassizismus errichtet und beherbergt heute die Antikensammlung der Staatlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Archangelsk — Stadt Archangelsk Архангельск Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Bernard Heising — Bernhard Heising (* 23. August 1865 in Wiedenbrück; † 29. Dezember 1903 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werkkatalog 2.1 1. Großbronzen 2.2 2. Plastiken …   Deutsch Wikipedia

  • Bernhard Heising — (* 23. August 1865 in Wiedenbrück; † 29. Dezember 1903 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werkkatalog 2.1 1. Großbronzen …   Deutsch Wikipedia

  • Christian Morgenstern — 1910 Christian Morgenstern (* 6. Mai 1871 in München; † 31. März 1914 in Meran, Villa Helioburg, Untermais; vollständiger Name: Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern) war ein deutscher Dichter, Schriftsteller und …   Deutsch Wikipedia

  • Eckenfelder — Selbstbildnis um 1924 Friedrich Eckenfelder (* 6. März 1861 in Bern; † 11. Mai 1938 in Balingen) war ein deutscher impressionistischer Maler. Das Talent des aus bescheidenen Verhältnissen stammenden Künstler wurde bereits früh erkannt, so dass er …   Deutsch Wikipedia

  • Else Lasker-Schüler — Else Schüler als junge Frau. Der Ehering an der rechten Hand und die Rose in der anderen deuten darauf hin, dass dieses Bild kurz nach ihrer Hochzeit mit Berthold Lasker entstanden sein muss. Else Lasker Schüler (eigentlich Elisabeth Lasker… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»