-
1 blêche
m -
2 blèche
-
3 blèche
прил.арго. никудышный, скверный, слабый, уродливый -
4 Bleche aufgeben
сущ.стр. подавать листы -
5 Bleche papierisolierte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bleche papierisolierte
-
6 faire blêche
2) арго промахнуться, потерпеть неудачу -
7 Umkrempung der Bleche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umkrempung der Bleche
-
8 papierisolierte Bleche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > papierisolierte Bleche
-
9 Ablegevorrichtung für Bleche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablegevorrichtung für Bleche
-
10 Hebezwinge für Bleche
сущ.судостр. захват для листовой сталиУниверсальный немецко-русский словарь > Hebezwinge für Bleche
-
11 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
12 Blech
fam. rede doch nicht so’n Blech! nie opowiadaj głodnych kawałków! -
13 zurichten
zurichten Stoffe, Bleche wykańczać; Leder wyprawi(a)ć; Holz, Stein obcios(yw)ać; DRUK przyrządzać <- dzić>; (beschädigen) zniszczyć pf;jemanden übel zurichten poturbować pf, zbić pf k-o do krwi -
14 zusammenschweißen
См. также в других словарях:
blèche — [ blɛʃ ] adj. • v. 1880; « dolent » 1596; mot norm., var. de blece « blet » ♦ Arg. Mauvais. Laid, moche. Deux « qu étaient bien blèches, des hideurs de filles » (Céline). ⇒BLÈCHE, adj. et subst. masc. A. Adjectif 1. Vx. [En parlant d une pers.]… … Encyclopédie Universelle
blêche — BLÊCHE. adj. des 2 g. Terme d Injure, qui signifie Un homme mou, qui n a point de fermeté, et qui n a pas la force de tenir les paroles qu il donne. C est un homme bien blêche. [b]f♛/b] On l emploie aussi substantivement. C est un blêche. C est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Bleche [1] — Bleche (Kesselbleche), s. Dampfkessel, Schiffskessel; Schiffsbleche, s. Schiffbau … Lexikon der gesamten Technik
Bleche [2] — Bleche, plattierte, s. Blech … Lexikon der gesamten Technik
BLÊCHE — adj. des deux genres Terme d injure, qui se dit familièrement D un homme mou, faible de caractère, et sur la parole duquel on ne peut compter. On l emploie aussi comme substantif. C est un blêche, un vrai blêche. Il est très peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
blèche — adj. Laid : Une gonzesse blèche à gerber. / Mauvais, indigne : Prendre des otages, c est blèche. / Usé, fatigué, vieux : Il est bléchard, ton tacot … Dictionnaire du Français argotique et populaire
blèche — adj. Argot. Une vieille, misérable. Forme substantivée de l adjectif. C était pour une blèche, une crachante !... une juste sortant de l hôpital, pas guérie... F1, 142. HIST. Le DFNC donne pour origine probable de ce mot la forme… … Dictionnaire Céline
blêche — (blê ch ) adj. Faible de caractère. Substantivement. C est un blêche. À peu près inusité. ÉTYMOLOGIE Norm. blèque, blet, qui se pourrit. On le tire du grec, mou, faible, sot ; ce qui est possible, car on trouve dans les dictionnaires de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bleche — bezahlen; altes Wort aus der Gaunersprache … Saarland-Deutsch Wörterbuch
Bleche — Elemente im Tunnelbau, die zur vorübergehenden Sicherung/Stützung des Hohlraumrandes dem Vortrieb vorauseilend eingebaut werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
bleche — … Useful english dictionary