-
1 Blücher
Blücher от собств.: ran wie Blücher! разг. впере́д!, смеле́е!, не робе́й!; er ging drauf [ran] wie Blücher разг. он сме́ло бро́сился [ри́нулся] впере́д -
2 Blücher
-
3 Blücher
* * *Blụ̈|cher ['blyːçɐ]m* * *Blü·cher[ˈblʏçɐ]m* * *iner/sie geht ran wie Blücher — (ugs.) he/she really goes hard at it
* * *Blücher m:rangehen wie Blücher umg get stuck in, go really hard at it* * *iner/sie geht ran wie Blücher — (ugs.) he/she really goes hard at it
-
4 Blücher
от собств.: ran (drauf)gehen wie Blücher смело идти [броситься, ринуться] вперёд. Du gehst ja ran an die Arbeit wie Blücher.Hans hat keine Scheu vor Mädchen, er geht ran wie BlücherDu hast schon zwei Stück Kuchen gegessen? Du gehst ja ran wie Blücher.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Blücher
-
5 Blücher
от собств.ran wie Blücher! — разг. вперёд!, смелее!, не робей!er ging drauf ( ran) wie Blücher — разг. он смело бросился ( ринулся) вперёд -
6 Blücher
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Blücher
-
7 Blücher
-
8 Blücher
Blǘcher от собств.: -
9 Blücher Gebhard Leberecht von
Блюхер Гебхард Леберехт фон (1742-1819), прусский военачальник периода Освободительных войн, современники называли его "маршал Вперёд" (Marschall Vorwärts). Вместе с Гнайзенау одержал ряд побед над французами, участвовал в Битве народов при Ляйпциге, вместе с английским полководцем Веллингтоном разгромил армию Наполеона при Ватерлоо. С Блюхером связана пословица "Rangehen wie Blücher" ("Стремительно как Блюхер") → Befreiungskriege, Gneisenau August von, Clausewitz Carl Philipp Gottlieb von, Scharnhorst Gerhard von, Schlacht bei LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Blücher Gebhard Leberecht von
-
10 Blucher-Schnitt
сущ. -
11 rangehen wie Blücher
ugs.(sich unerschrocken, energisch einsetzen; etw. energisch anpacken)... ich muss drauf wie Blücher, richtig roboten. (H. Fallada. Wer einmal aus dem Blechnapt frisst)
Foxtrott scheidet für uns aus, den können wir nicht; aber in den beiden andern werden wir rangehen wie Blücher. (E. M. Remarque. Der Weg zurück)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > rangehen wie Blücher
-
12 rangehen wie Blücher
-
13 rangehen wie Blücher
гл.фам. взять быка за рога, действовать решительно (букв. ринуться в бой как Блюхер) (Блюхер -- прусский фельдмаршал, участник битвы при Ватерлоо)Универсальный немецко-русский словарь > rangehen wie Blücher
-
14 an etw. rangehen wie Blücher
to go really hard at sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > an etw. rangehen wie Blücher
-
15 Er geht ran wie Blücher.
He doesn't hang about. -
16 rangehen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-) umg.1. an etw. rangehen go up to s.th.; nicht so nahe rangehen! don’t go so close!2. fig., an eine Aufgabe etc.: get stuck in (Am. bogged down); der geht aber ran! bei (verbaler) Attacke: he’s really letting fly; bei einer Frau: he’s a fast worker* * *rạn|ge|hen ['rangeːən]vi sep irreg aux sein2) (sl = Frau anbaggern)der Typ geht schwer ran — that guy's really giving it the chat (inf)
* * *ran|ge·hen[ˈrange:ən]vi (fam)1. (herangehen)2. (in Angriff nehmen)* * *unregelmäßiges intransitives Verb (ugs.) s. herangehen* * *rangehen v/i (irr, trennb, ist -ge-) umg1.an etwas rangehen go up to sth;nicht so nahe rangehen! don’t go so close!2. fig, an eine Aufgabe etc: get stuck in (US bogged down);der geht aber ran! bei (verbaler) Attacke: he’s really letting fly; bei einer Frau: he’s a fast worker* * * -
17 rangehen
-
18 drauflosgehen
vi (s) идти напрямик. Forsch geht er drauflos, um sein Ziel zu erreichen.Er will die Arbeit noch diese Woche schaffen und geht drauflos wie Blücher.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > drauflosgehen
-
19 Befreiungskriege
plосвободительные войны, военные походы 1813-1815 гг. против наполеоновской Франции, в которых участвовали войска почти всех германских государств (Бавария и Саксония были союзниками Наполеона и перешли на сторону антинаполеоновской коалиции во время Битвы народов) → Schlacht bei Leipzig, Kersting Georg Friedrich, Ilsenstein, Landwehrkanal, Körner Theodor, Gneisenau August von, Blücher Gebhard Leberecht von, Clausewitz Carl Philipp Gottlieb von -
20 Clausewitz Carl Philipp Gottlieb von
Клаузевиц Карл Филипп Готтлиб фон(1780-1831), прусский генерал и военный теоретик. Его труды о стратегии, тактике и философии повлияли на развитие военного дела в западных странах, преподаются в современных военных академиях, при обучении маркетингу и предпринимательскому делу. Участник Освободительных войн, с 1809 г. при штабе Шарнхорста работал над реформами армии. С 1812 г. служил в русской армии, участвовал в освобождении России от Наполеона, в битве при Ватерлоо. Друг и соратник Гнайзенау → Befreiungskriege, Gneisenau August, Blücher Gebhard Leberecht von, Scharnhorst Gerhard vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Clausewitz Carl Philipp Gottlieb von
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blücher — steht für: Blücher (Schuh), ein klassisches Herrenschuhmodell Blücher AG, ein ehemaliges deutsches Unternehmen, siehe Aplerbecker Hütte Blücher Orden, nie vergebener Kriegsorden der DDR Blücher (Lokomotive), eine frühe (1814) Lokomotive des… … Deutsch Wikipedia
BLÜCHER (V. K.) — BLÜCHER VASSILI KONSTANTINOVITCH (1890 1938) Issu d’un milieu de paysans, Blücher, qui exerce de multiples petits métiers, est emprisonné de 1910 à 1913, vraisemblablement pour incitation à la grève. La Grande Guerre en fait un officier mobilisé… … Encyclopédie Universelle
Blücher — Saltar a navegación, búsqueda Hay dos artículos que se refieren al nombre Blücher: Gebhard Leberecht von Blücher, general prusiano, célebre por haber ayudado a derrotar a Napoleón en Waterloo; y Blücher (buque alemán), buque de guerra insignia de … Wikipedia Español
Blücher [1] — Blücher. Das Geschlecht der B. ist sehr alt u. kam mit Heinrich dem Löwen im 12. Jahrh. nach Mecklenburg; bereits um 1215 wird ein Ulrich v. B. als der Großvater eines Bischofs von Ratzeburg genannt. Das Geschlecht theilt sich jetzt in 3 Linien:… … Pierer's Universal-Lexikon
Blücher — (Gebhard Leberecht, prince Blücher von Wahlstatt) (1742 1819) maréchal prussien. L arrivée de ses troupes à Waterloo décida de la défaite française … Encyclopédie Universelle
blucher — [blo͞o′chər, blo͞o′kər] n. [after BLÜCHER Gebhard Leberecht von] 1. a heavy half boot 2. a kind of shoe in which the upper laps over the vamp, which is of one piece with the tongue … English World dictionary
blucher — lu cher, bluchers lu chers(bl[=u] k[ e]r), n. A kind of half boot, or high shoe, with laces over the tongue; named from the Prussian general Bl[ u]cher. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blücher [2] — Blücher, Fort in Wesel, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Blücher — Blücher, Gebhard Leberecht, Fürst von Wahlstatt, der volkstümlichste Held des deutschen Befreiungskriegs, geb. 16. Dez. 1742 in Rostock, gest. 12. Sept. 1819 zu Krieblowitz in Schlesien, genoß wie seine ältern sechs Brüder nur eine geringe… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blücher — Blücher, Gebhard Leberecht von, Fürst von Wahlstatt, preuß. Generalfeldmarschall, geb. 16. Dez. 1742 zu Rostock, Sohn eines kurhess. Rittmeisters, nahm bei Beginn des Siebenjähr. Krieges schwed. Kriegsdienste, trat, 1760 gefangen genommen, in ein … Kleines Konversations-Lexikon
Blücher — Blücher, Gebhardt Lebrecht von. geb. zu Rostock am 16. Dec. 1742, Sohn eines hess. Rittmeisters, trat 16jährig in schwed. Dienste, wurde von den Preußen gefangen und trat unter preuß. Fahnen. 1772 nahm er gekränkt seinen Abschied und lebte der… … Herders Conversations-Lexikon