-
1 Bezieher
Bezieher m 1. MEDIA subscriber (einer Zeitung); 2. PERS recipient, person in receipt of benefit (benefit)* * *Bezieher
purchaser, buyer, (Aktien) allottee, (Zeitung) subscriber;
• Bezieher einer Altersrente old-age pensioner;
• Bezieherliste list of subscribers;
• Bezieherzahl vergrößern to swell the number of subscribers. -
2 Bezieher
-
3 Bezieher
<-s, -; -nen>; (Einkommen) beneficiario, -a Maskulin, Feminin; (Zeitung) subscriptor(a) Maskulin(Feminin); (Ware) comprador(a) Maskulin(Feminin) -
4 Bezieher
Bezieher m, - получател, абонат. -
5 Bezieher
-
6 Bezieher
-
7 Bezieher
m; -s, -, Bezieherin f; -, -nen; von Zeitung: subscriber (+ Gen to); WIRTS. importer; (Kunde) customer; von Rente etc.: recipient, drawer altm. (Sozialhilfe) claimant* * *Be|zie|her [bə'tsiːɐ]1. m -s, -,Be|zíé|he|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(von Zeitung) regular reader; (= Abonnent, von Aktien) subscriber; (von Waren) purchaser; (von Einkommen, Rente) drawer* * *Be·zie·her(in)<-s, ->\Bezieher von Waren buyers [or purchasers] of goods* * *der; Beziehers, Bezieher, Bezieherin die; Bezieher, Beziehernen (einer Zeitung) subscriber (Gen., von to); (einer Rente, eines Gehalts) recipient* * *Bezieher m; -s, -, Bezieherin f; -, -nen; von Zeitung: subscriber (+gen to); WIRTSCH importer; (Kunde) customer; von Rente etc: recipient, drawer obs (Sozialhilfe) claimant* * *der; Beziehers, Bezieher, Bezieherin die; Bezieher, Beziehernen (einer Zeitung) subscriber (Gen., von to); (einer Rente, eines Gehalts) recipient -
8 Bezieher
m1) покупатель; фирма-покупатель2) получатель (напр. ренты)3) подписчик (напр. газеты); абонент4) заказчик•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bezieher
-
9 Bezieher
\Bezieher von Waren buyers [or purchasers] of goods -
10 Bezieher
-
11 Bezieher
Bezieher m holder, abonnent; modtager -
12 Bezieher
-
13 Bezieher
-
14 Bezieher
-
15 Bezieher
сущ.1) общ. абонент, подписчик (газеты)2) юр. абонентский, потребитель, получатель (напр. доходов, ренты)3) экон. фирма-покупатель, покупатель, подписчик (напр. газеты), получатель (напр. ренты)4) бизн. получатель (напр. ренты, зарплаты)5) внеш.торг. векселедатель, покупатель товаров, трассант -
16 Bezieher(in)
m(f) 1. < Medien> einer Zeitung subscriber; 2. < Person> benefit recipient, person in receipt of benefit -
17 Bezieher
покупатель товаровтрассантвекселедательDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bezieher
-
18 Bezieher
m -s, - kupac (-pca); - eines Wechsels kommerz tezovnik, trasant -
19 Bezieher
-
20 Bezieher
v. Zeitung подпи́счик, абоне́нт
См. также в других словарях:
Bezieher — Abonnent * * * Be|zie|her 〈m. 3〉 jmd., der etwas bezieht (ZeitungsBezieher, LohnBezieher) * * * Be|zie|her, der; s, : jmd., der etw. ↑ bezieht (3): der B. dieser Zeitung, von Arbeitslosengeld. * * * Be|zie|her, der; s, : jmd., der etw. bezieht… … Universal-Lexikon
Bezieher — ↑ Bezieherin Abonnent, Abonnentin; (schweiz.): Bezüger, Bezügerin. * * * Bezieher,der:Abonnent·Leser;Bezüger(schweiz) BezieherAbonnent,Leser,Abnehmer,Kunde,Käufer,Stammkunde … Das Wörterbuch der Synonyme
Bezieher — Be|zie|her … Die deutsche Rechtschreibung
Hartz-IV-Bezieher — Hartz IV Be|zie|her [... fi:ɐ̯...] vgl. Hartz … Die deutsche Rechtschreibung
Abonnent — Bezieher * * * Abon|nent [abɔ nɛnt], der; en, en, Abon|nen|tin [abɔ nɛntɪn], die; , nen: Person, die etwas abonniert hat: unsere Abonnenten und Abonnentinnen. * * * Abon|nẹnt 〈m. 16〉 Inhaber, Besitzer eines Abonnements [→ abonnieren] * * *… … Universal-Lexikon
Bezieherin — ↑ Bezieher Abonnent, Abonnentin; (schweiz.): Bezüger, Bezügerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Gesetzliche Krankenkasse — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Krankenkasse — Als Krankenkassen (Sg. Krankenkasse, in Österreich auch Krankenkassa) bezeichnet man Träger der Krankenversicherung. Sie sind Teil des Gesundheitssystems und der Sozialversicherung. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Entwicklung Anzahl der… … Deutsch Wikipedia
Krankenkassen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
1-EURO-Jobs — Die Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung (AGH MAE) ist nach § 16d eine zusätzliche und im öffentlichen Interesse stehende Tätigkeit (Arbeitsgelegenheit) für Empfänger von Arbeitslosengeld II. Bis zum 31. Dezember 2008 war sie… … Deutsch Wikipedia
1-Euro-Job — Die Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung (AGH MAE) ist nach § 16d eine zusätzliche und im öffentlichen Interesse stehende Tätigkeit (Arbeitsgelegenheit) für Empfänger von Arbeitslosengeld II. Bis zum 31. Dezember 2008 war sie… … Deutsch Wikipedia