-
1 Bewertung
-
2 Prädikat
prɛdi'kaːtn1) ( Bewertung) nota f, calificación f2) GRAMM predicado mPrädikat [prεdi'ka:t]<-(e)s, -e>1 dig (Bewertung) calificación Feminin; die Arbeit wurde mit dem Prädikat "sehr gut" beurteilt el trabajo fue calificado con la nota de "sobresaliente" -
3 Auswertung
-
4 Einschätzung
-
5 Minuspunkt
punto Maskulin negativoder -
6 Rang
raŋm1) ( Stand) clase f, rango m, abolengo m2) ( Qualität) calidad f, categoría f3) THEAT piso m-1-Rang1 [raŋ, Plural: 'rεŋə]<-(e)s, Ränge>1 dig (Grad) rango Maskulin; Militär grado Maskulin; (Stellung) posición Feminin; einen hohen Rang bekleiden ocupar un alto rango————————-2-Rang2<-(e)s, ohne Plural >; (Stellenwert) importancia Feminin; (Güte) calidad Feminin; alles, was Rang und Namen hat la alta sociedadetw/jd von Rang algo/alguien de primer ordender erste/zweite Rang [im Theater] el palco principal/el segundo palco[im Wettbewerb] el primer/segundo puestoalles, was Rang und Namen hat toda la gente guapaeiner Sache/jm den Rang ablaufen eclipsar algo/a alguien————————ersten Ranges Adjektiv -
7 Urteil
'urtaɪln1) juicio m2) JUR sentencia f, fallo mUrteil ['ʊrtaɪl]<-s, -e>1 dig (Meinung) opinión Feminin; (Beurteilung) juicio Maskulin; nach meinem Urteil en mi opinión; sich Dativ ein Urteil über etwas erlauben permitirse opinar sobre algo; ein Urteil über jemanden fällen emitir un juicio sobre alguien; sich Dativ ein Urteil über jemanden/etwas bilden formarse una idea de alguien/algo2 dig Jura sentencia Feminin, fallo Maskulin; das Urteil über jemanden sprechen dictar sentencia sobre alguiendas -
8 Würdigung
'vyrdɪguŋf1) ( Achtung) reconocimiento m2) ( Bewertung) apreciación f<- en>1 dig (einer Arbeit) apreciación Feminin; (Anerkennung) reconocimiento Maskulin; in Würdigung ihres Einsatzes en reconocimiento a sus esfuerzos2 dig (einer Persönlichkeit) homenaje Maskulin; in Würdigung Federico García Lorcas en homenaje a Federico García Lorca( Plural Würdigungen) die -
9 Abschätzung
См. также в других словарях:
Bewertung — steht für: Werturteil als Ergebnis einer Bewertung in Psychologie und Soziologie Bewertung (Logik) in der Aussagenlogik Bewertung (Qualitätsmanagement) Bewertung (Rechnungswesen) Archivische Bewertung im Archivwesen einen algebraischen Begriff,… … Deutsch Wikipedia
Bewertung — ↑Evaluation, ↑Kritik, ↑Prädikat, ↑Ranking, ↑Zensur … Das große Fremdwörterbuch
Bewertung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wiederholung • Rezension • Kritik • Erhebung • Feststellung Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Bewertung — Schätzung; Berechnung; Auswertung; Einschätzung; Beurteilung; Gutachten; Begutachtung; Abschätzung; Urteil; Einstufung; Evaluierung; … Universal-Lexikon
Bewertung — Verfahren zur Bestimmung des Werts von Gütern oder Handlungsalternativen. Die Höhe des Wertansatzes richtet sich nach dem Zweck oder Anlass der B. I. B. in der Bilanz:Je nach den mit der Aufstellung einer ⇡ Bilanz verfolgten Zielen sind bei der B … Lexikon der Economics
Bewertung — Be·we̲r·tung die; , en; 1 nur Sg; das Bewerten (1) <die Bewertung einer Leistung> || K : Bewertungsmaßstab, Bewertungsrichtlinien, Bewertungsskala 2 Worte, Noten oder Punkte, die jemandes Leistung ↑bewerten (1): Der Schüler ist mit der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bewertung — die Bewertung, en (Mittelstufe) Beurteilung von etw. nach bestimmten Kriterien Beispiel: Der Gutachter hat die Bewertung des Schadensausmaßes gemacht … Extremes Deutsch
Bewertung — 1. Begutachtung, Beurteilung, Einschätzung, Eintaxierung, Jurierung, Notengebung, Ranking, Wertung, Zensierung, Zensur; (bildungsspr.): Evaluation, Evaluierung, Taxierung; (Amtsspr.): Benotung; (Wirtsch.): Valutierung. 2. Beurteilung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bewertung — įvertinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f; Schätzung, f; Wertung, f rus. оценивание, n; оценка, f pranc. estimation, f; évaluation, f … Automatikos terminų žodynas
Bewertung — įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išvadų, remiantis atliktų tyrimų rezultatais, padarymas. atitikmenys: angl. assessment; estimation; evaluation vok. Abschätzung, f; Bewertung, f rus. оценка, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bewertung — vertinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Konkretus ir vienareikšmis pedagogų ar moksleivių veiklos ir elgesio kokybės laipsnio nustatymas pagal ugdymo tikslus, uždavinius, mokymosi ir darbo normas. Vertinimo reikšmę asmenybės vystymuisi… … Enciklopedinis edukologijos žodynas