-
1 Bewehrungsgitter
-
2 Bewehrungsgitter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bewehrungsgitter
-
3 Bewehrungsgitter
nарматурная сетка, арматурный каркасDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bewehrungsgitter
-
4 Bewehrungsgitter
n арматурная сетка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewehrungsgitter
-
5 Bewehrungsgitter
Bewéhrungsgitter n -s, = стр.армату́рная се́тка -
6 Bewehrungsgitter
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bewehrungsgitter
-
7 арматурная сетка
-
8 арматурный каркас
adj1) eng. Armierungskäfig, Bewehrungsgerippe, Bewehrungskorb, Bewehrungskäfig2) construct. Armierungsgerippe, Bewehrungsgerüst, (пространственный) Bewehrungskorb, (пространственный) Bewehrungskäfig, Bewehrungsskelett3) road.wrk. Bewehrungsblock, Bewehrungsgitter, Stahlgerippe -
9 каркас
(м)Gerippe (n); Gerüst (n); Fachwerk (n);заполнение каркаса — Ausfachung (f);
арматурный каркас — Bewehrungsgitter (n); Bewehrungsskelett (n);
блок каркаса — Gerippeblock (m);
несущий каркас — Traggerüst (n);
стержневой каркас — Kernbewehrung (f);
сборный каркас — Fertigteilskelett (n); Montageskelett (n);
сборно-монолитный каркас — Fertigteilskelett (n) mit nachträglicher monolithischer Aufbetonierung;
каркас ригельно-стоечного щита — Ständerriegelgerüst (n) einer Falle;
каркас ворот (шлюза) — Torgerippe (n); Torgerüst (n);
каркас опалубки — Schalgerüst (n);
каркас сита — Unterlaggewebe (n)
-
10 арматурная сетка
Baustahlgewebe, Bewehrungsgitter, Bewehrungsmatte, Bewehrungsnetz -
11 арматурная сетка
арматурная сетка ж. Baustahlgewebe n; BSTG; Betonstahlmatte f; Bewehrungsgitter n; стр. Bewehrungsmatte f; Bewehrungsnetz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > арматурная сетка
-
12 Bewehrungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewehrungs
-
13 Gitter
n дифракционная решётка ж.; кристаллическая решётка ж.; лопастная решётка ж.; насадка ж. (напр., регенератора, скруббера); решётка ж.; сетка ж. (напр., электронной лампы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gitter
-
14 Bewehrungsnetz
Bewéhrungsnetz n -es, -e см. Bewehrungsgitter