-
1 выполненная предприятием работа
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выполненная предприятием работа
-
2 продукция предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продукция предприятия
-
3 результаты работы предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > результаты работы предприятия
-
4 успехи предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > успехи предприятия
-
5 продукция предприятия
-
6 эксплуатационная эффективность
Russian-german polytechnic dictionary > эксплуатационная эффективность
-
7 производственная мощность предприятия
Betriebsleistung, BetriebskapazitätРусско-немецкий словарь по пиву > производственная мощность предприятия
-
8 эксплуатационная мощность
Betriebsleistung, DauerleistungRussian-german polytechnic dictionary > эксплуатационная мощность
-
9 производительность
n1) gener. Durchsatz (напр., печи, домны), Durchzugsmöglichkeit, Ertragfähigkeit (почвы), Ertragsfähigkeit (почвы), Förderstrom (напр. насоса), Produktivität, Arbeitsleistung2) comput. Arbeitsfähigkeit, Arbeitskapazität (вычислительной машины), Geschwindigkeit, Leistungsumfang, Verarbeitungsleistung (напр. компьютера)3) geol. Wirkung4) Av. Abgabeleistung, Arbeitsvermögen, Durchsatz (напр. гидросистемы), Förderleistung (напр. насоса), Förderleistungsvermögen (напр. насоса)5) eng. Ausbringen (машины), Ausbringung (машины), Ausstoßkapazität (машины), Durchsatz, Durchsatz, Durchsatz, Fertigungsleistung, Fördermenge (насоса), Kapazität, Leistungsniveau, Lieferung (машины), Lieferzahl, Nutzungsgrad, Transportkapazität (при перевозках), Volumenstrom, Effizienz, Leistung, Leistungsfähigkeit6) construct. Förderleistung (напр. вентилятора), Förderstrom (напр. вентилятора), Fördervolumen (вентилятора), Produktionsleistung, Förderung (напр. насоса)7) brit.engl. productivity8) railw. Förderleistung (напр. насоса)9) econ. Ausstoßleistung (напр. оборудования), Ergiebigkeit, wirtschaftliche Kapazität, Arbeitsmenge (в определённый отрезок времени), Ausbringung10) auto. Förderleistung (конвейера)11) hydrogr. Liefermenge (насоса), Lieferungsmenge (насоса)12) mining. Betriebsgröße (напр., шахты, карьера), Betriebsleistung (напр., вскрышных или добычных работ), Förderrate (скважины), Gewährleistung, Förderleistung13) road.wrk. Istleistung14) polygr. Produktion15) electr. Durchsatzleistung (ïå÷è), Durchsatzrate (вычислительной системы), Leistungswert16) oil. Durchsatz (напр. сепаратора), Fördermengenkapazität (насоса), Produktiv, Transportleistung (трубопровода)17) silic. Durchsatz (напр., мельницы)18) weld. Ausbringen (станка), Betriebsleistung (предприятия, цеха), Durchsatzmenge, Förderleistung (насоса), Lieferung (напр., насоса), Produktivität (сварки), geförderte Ölmenge (масляного насоса)19) busin. Mengenleistung, Leistungsvermögen20) product. Leistungsstärke21) microel. Performance, Verarbeitungsleistung (ÝÂÌ)22) f.trade. Betriebsleistung23) wood. Durchsatz (напр. сушильной камеры), Ertrag24) beer. Ausschlagmenge (варочного цеха)25) aerodyn. Effekt26) pmp. Ansaugvolumenstrom27) shipb. Produktionskapazität28) cinema.equip. Leistung (напр., проявочной машины) -
10 эксплуатационная мощность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатационная мощность
-
11 выполненная предприятием работа
adjecon. BetriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > выполненная предприятием работа
-
12 достижения предприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > достижения предприятия
-
13 нормативно-чистая продукция предприятия
Универсальный русско-немецкий словарь > нормативно-чистая продукция предприятия
-
14 объём производства
n1) gener. Produktionsvolumen2) econ. Produktionshöhe, Produktionsumfang (продукции), Produktionsvolumen (ñì. òàêæå Produktionsumfang; ïðîäóêöèè)3) textile. Produktionskapazität4) electr. Umsatz5) busin. Betriebsleistung (в стоимостном выражении) -
15 перерабатывающая способность сортировочной горки
adjrailw. Ablaufleistung, Betriebsleistung eines AblaufbergsУниверсальный русско-немецкий словарь > перерабатывающая способность сортировочной горки
-
16 перерабатывающая способность сортировочной станции
adjrailw. Betriebsleistung eines Rangierbahnhofs, ZerlegeleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > перерабатывающая способность сортировочной станции
-
17 пробег
n1) gener. Fahrversuch, Wettlauf2) geol. Flugstrecke (частицы), Weglänge3) Av. Auslauf (после посадки), Auslaufen (при посадке), (послепосадочный) Ausrollen, Landrollstrecke (при посадке), Lauflänge, Rollstrecke, Rollweg, Umlauf, Auslauf (самолёта после посадки)4) eng. Betriebsleistung (подвижного состава), Durchgang, (автомобиля) KM Leistung, (автомобиля) Kilometerlaufleistung, Laufleistung (автомобиля), Laufleistung (напр. локомотива), Tour, Uberschleifen, Weg (частицы)5) railw. Laufstrecke, Laufweg6) auto. KM-Stand (автомобиля в км), kilometerstand, Fahrleistung8) nucl.phys. Durchlaufen (процесс), Durchlaufstrecke (расстояние), Reichweite9) f.trade. Probeanlauf10) oceanogr. Laufen11) aerodyn. Ausrollen, Fahrt, Rollen, Rollmanöver, Auslaufen -
18 продукция или услуги предприятия
necon. BetriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция или услуги предприятия
-
19 продукция предприятия
nf.trade. BetriebsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > продукция предприятия
-
20 продукция предприятия, выраженная в изменяющихся ценах
Универсальный русско-немецкий словарь > продукция предприятия, выраженная в изменяющихся ценах
См. также в других словарях:
Betriebsleistung — Im Eisenbahnwesen unterscheidet man die beiden Begriffe Betrieb und Verkehr. Betrieb ist im Rahmen eines Eisenbahnunternehmens dasjenige Geschäftsfeld, das sich mit der Durchführung von Eisenbahnfahrten befasst. Hierzu gehört die Gestellung von… … Deutsch Wikipedia
Betriebsleistung — ⇡ Kapazität, ⇡ Betriebsleistungsrechnung … Lexikon der Economics
DB Bahn Regio — DB Regio AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
DB Regio — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 1999 … Deutsch Wikipedia
DB Regio AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
DB Regio Baden-Württemberg — DB Regio AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
DB Regio Hessen — DB Regio AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
DB Regio Niedersachsen — DB Regio AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
DB Regio Südwest — DB Regio AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
Betrieb (Eisenbahn) — Im Eisenbahnwesen unterscheidet man die beiden Begriffe Betrieb und Verkehr. Betrieb ist im Rahmen eines Eisenbahnunternehmens dasjenige Geschäftsfeld, das sich mit der Durchführung von Eisenbahnfahrten befasst. Hierzu gehört die Gestellung von… … Deutsch Wikipedia
NIAG — Niederrheinische Verkehrsbetriebe AG Basisinformationen Unternehmenssitz Moers Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
