-
1 цех
Betriebshalle, ( на заводе) Abteilung, Gewerk ист., Halle, Herstellungsabteilung, Produktionsabteilung, (завода, фабрики) Werkhalle, Werkstatt, Werkabteilung, Zeche, Zunft -
2 заводской цех
-
3 цех
n1) gener. Abteilung (завода), Arbeitssaal (помещение), Handwerkerinnung (ремесленников), Innung, Produktionsstätte, Werkstatt (на заводе, фабрике), Halle (помещение), Werkabteilung (завода, фабрики), Werkhalle (завода, фабрики)2) eng. Anlage, Betrieb, Maschinenraum, Maschinensaal3) hist. Meisterschaft, Zunft, Handwerkerzunft (ремесленников), (ремесленный) Zunft4) rare. Betriebsstätte5) construct. Fabrikhalle6) law. Betriebsabteilung7) econ. Abteilung (на заводе), Betriebshalle (завода), Fertigungsabteilung, Herstellungsabteilung, Nebenabteilung, Produktionsabteilung, Werkstatt (завода, фабрики)8) forestr. Fach9) polygr. Sparte10) textile. Werk11) oil. Bereich12) leath. (производственный) Fertigungsabteilung13) food.ind. Fabrikationsraum14) busin. Abteilung (заводской), Werkabteilung (завода), Werkhalle (завода), Werkstatt (завода), Zeche15) product. Produktionshalle (Der Verkäufer bittet den Käufer die Inbetriebnahmearbeiten nicht durch Bauarbeiten in der Produktionshalle zu behindern.)16) Rhine. Gaffel17) S.-Germ. Stube18) f.trade. Werkstätte -
4 цех завода
-
5 цех
Abteilung, Betriebshalle
См. также в других словарях:
Reutlingen University — infobox University name= Reutlingen University native name= Hochschule Reutlingen established= 1855 type= Public staff= 329 (as of 2004) rector= Peter Nieß students= 4,200 (as of 2006) city= Reutlingen country= Germany website=… … Wikipedia
Alte Gäubahn — Gäubahn (Eutingen–Freudenstadt) Kursbuchstrecke (DB): 741 Streckennummer: 4880 Streckenlänge: 29,9 km … Deutsch Wikipedia
Gäubahn (Eutingen-Freudenstadt) — Gäubahn (Eutingen–Freudenstadt) Kursbuchstrecke (DB): 741 Streckennummer: 4880 Streckenlänge: 29,9 km … Deutsch Wikipedia
Gäubahn (Eutingen–Freudenstadt) — Eutingen im Gäu–Freudenstadt Hbf Kursbuchstrecke (DB): 741 Streckennummer (DB): 4880 Streckenlänge … Deutsch Wikipedia
Gäubahn (Stuttgart–Freudenstadt) — Gäubahn (Eutingen–Freudenstadt) Kursbuchstrecke (DB): 741 Streckennummer: 4880 Streckenlänge: 29,9 km … Deutsch Wikipedia
Gäubahn Eutingen-Freudenstadt — Gäubahn (Eutingen–Freudenstadt) Kursbuchstrecke (DB): 741 Streckennummer: 4880 Streckenlänge: 29,9 km … Deutsch Wikipedia
Gäubahn Eutingen–Freudenstadt — Gäubahn (Eutingen–Freudenstadt) Kursbuchstrecke (DB): 741 Streckennummer: 4880 Streckenlänge: 29,9 km … Deutsch Wikipedia
Gäubahn Stuttgart–Freudenstadt — Gäubahn (Eutingen–Freudenstadt) Kursbuchstrecke (DB): 741 Streckennummer: 4880 Streckenlänge: 29,9 km … Deutsch Wikipedia
Klaasohm — ist ein Brauch auf der Nordseeinsel Borkum, der wahrscheinlich auf die Zeit der Walfänger zurückgeht, und in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember gefeiert wird[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Brauchausübung 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Klasohm — Klaasohm ist ein Brauch auf der Nordseeinsel Borkum, der wahrscheinlich auf die Zeit der Walfänger zurückgeht, und in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember gefeiert wird[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Brauchausübung … Deutsch Wikipedia
Moppe — Klaasohm ist ein Brauch auf der Nordseeinsel Borkum, der wahrscheinlich auf die Zeit der Walfänger zurückgeht, und in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember gefeiert wird[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Brauchausübung 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
