-
1 Bestrahlung
-
2 Bestrahlung
f облучение -
3 инсоляция
Bestrahlung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > инсоляция
-
4 струйная обработка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > струйная обработка
-
5 количество облучения
Русско-немецкий светотехнический словарь > количество облучения
-
6 облучение
-
7 ультрафиолетовое облучение
Bestrahlung mit ultraviolettem Licht, ultraviolette Bestrahlung, Ultraviolettbestrahlung, UV-BestrahlungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > ультрафиолетовое облучение
-
8 энергетическая экспозиция
энергетическая экспозиция
(He)
Физическая величина, определяемая интегралом облученности по времени.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергетическая экспозиция
-
9 облучение
Bestrahlung fEntstrahlung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > облучение
-
10 облучение
Bestrahlung, Bestrahlen, Bombardierung, Einstrahlung, Nukleierung, StrahlbehandlungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > облучение
-
11 струйная обработка
Bestrahlung машиностр. -
12 облучение
* -
13 облучение
Bestrahlung, Strahlenexposition -
14 облучение
облучение с. Anstrahlung f; яд. физ. Beschuß m; Bestrahlung f; Einstrahlung f; Exponierung f; Strahlenexponierung f -
15 облучение ультрафиолетовыми лучами
n1) med. UV-Bestrahlung, Ultraviolett-Bestrahlung2) oil. Bestrahlung, ultraviolette BestrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > облучение ультрафиолетовыми лучами
-
16 irradiación
irrađia'θǐɔnf1) MED Bestrahlung f2) ( emisión de rayos) PHYS Bestrahlung f, Strahlung f3) (fig: luz intelectual) Ausstrahlung fsustantivo femenino3. [difusión] Verbreitung dieirradiaciónirradiación [irraðja'θjon] -
17 irradiation
ir·ra·dia·tion[ɪˌreɪdiˈeɪʃən]n no pl\irradiation of food Lebensmittelbestrahlung f* * *[I"reIdI'eISən]n1) (= emission) Ausstrahlung f* * *irradiation [ıˌreıdıˈeıʃn] s2. Ausstrahlung f, Aussendung f3. fig Erleuchtung f, Aufklärung f4. PHYSa) Strahlungsintensität fb) spezifische Strahlungsenergie6. PSYCH Irradiation f (optische Täuschung, die darin besteht, dass eine helle Figur auf dunklem Grund größer erscheint als eine gleich große dunkle auf hellem Hintergrund)* * *n.Abstrahlung f.Bestrahlung f. -
18 бактерицидное облучение
adj1) med. bakterizide Bestrahlung2) construct. UV-Bestrahlung (метод обеззараживания воды), UV-Strahlung (метод обеззараживания воды), Ultraviolettbestrahlung (метод обеззараживания воды), Ultraviolettstrahlung (метод обеззараживания воды), ultraviolette Bestrahlung (метод обеззараживания воды), ultraviolette Strahlung (метод обеззараживания воды)Универсальный русско-немецкий словарь > бактерицидное облучение
-
19 ультрафиолетовое облучение
adj1) gener. Ultraviolettbestrahlung (напр. молока)2) eng. Bestrahlung mit UV-Licht, ultraviolette Bestrahlung3) food.ind. UV-Bestrahlung, Ultraviolettbestrahlung (молока)Универсальный русско-немецкий словарь > ультрафиолетовое облучение
-
20 внутреннее облучение
Универсальный русско-немецкий словарь > внутреннее облучение
См. также в других словарях:
Bestrahlung — steht für: das Auftreffen von Strahlung auf ein Objekt Lebensmittelbestrahlung, ein Verfahren zur Konservierung von Lebensmitteln mit Hilfe ionisierender Strahlen ein Verfahren bei der Mutationszüchtung von Pflanzen, siehe Pflanzenzüchtung… … Deutsch Wikipedia
Bestrahlung — Strahlentherapie; Radiotherapie; Strahlenbehandlung; Strahlenheilkunde * * * Be|strah|lung 〈f. 20〉 1. das Bestrahlen, Einwirkung von Strahlen (SonnenBestrahlung) 2. 〈Med.〉 Behandlung mit Strahlen ● einem Patienten 20 Bestrahlungen verordnen * * * … Universal-Lexikon
Bestrahlung — Strahlenbelastung (f), Bestrahlung (f) eng radiation exposure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bestrahlung — apšvita statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Procesas, kurio metu jonizuojančiosios spinduliuotės srautas apšvitina žmogų ar aplinką. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung; Exposure rus. облучение pranc. exposition… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika apibrėžtis Sąmoningas žmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonizuojančiąja spinduliuote, turint tam tikrą tikslą. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. exposure vok. Belichtung, f; Bestrahlung, f; Exposition, f rus. экспонирование, n pranc. exposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f; Irradiation, f; Strahlenexponierung, f rus. иррадиация, f; облучение, n pranc. irradiation, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — energinė ekspozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy exposure; irradiation vok. Bestrahlung, f; Strahlenexponierung, f rus. лучистая экспозиция, f; энергетическая экспозиция, f pranc. exposition énergétique, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sąmoningas (pvz., siekiant sunaikinti mikroorganizmus, jų sporas ar piktybinius navikus) žmonių, gyvūnų, maisto produktų, įvairių medžiagų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bestrahlung — apšvita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Žmonių, gyvūnų, augalų, medžiagų ar įvairių produktų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung, f; Exposure, f rus. облучение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sąmoningas įmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonozuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n pranc. irradiation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas