-
1 Bespannung
Bespannung f =, -en1. упря́жка (лошаде́й),2. натя́жка (струн),3. обтя́гивание (ме́бели); тех. обтя́жка; обши́вка;4. полотно́ (носи́лок) -
2 Bespannung
f =, -en3) обтягивание ( мебели); тех. обтяжка; обшивка -
3 Bespannung
сущ.1) общ. обтяжка, обивка (мебели и т. п.), обшивка (тж. тех.), запряжка, обтягивание, зарыбление (водоёма), натяжка (струн, теннисной ракетки), обтягивание (мебели), полотно (носилок), натяжка (струн)2) авиа. натяжение, обшивка (деталь ЛА), обтяжка (деталь корпуса), натяжка (напр. расчалок)3) устар. упряжка4) тех. натяжка сит на ситовые рамы, совокупность сит рассева, упряжка (лошадей)5) ж.д. прицепка локомотива6) авт. кожух, покрышка, чехол7) полигр. натягивание9) пищ. нумерация сит (в рассеве), натяжка сит (на ситовые рамки), совокупность сит (рассева)10) дер. обтягивание (тканью)11) акуст. обивка (стен помещения материей)12) ВМФ. обтягивание (напр. парусиной) -
4 Bespannung
-
5 Bespannung
натягиваниеобтягивание (напр. парусиной) -
6 Bespannung
fзарыбление (водоёма)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bespannung
-
7 Bespannung
f обтягивание, обивка (мебели и т.п.); обтяжка; обшивкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bespannung
-
8 Bespannung
fводонепроницаемый материал для закрытия [обтяжки] деки ( лодки) -
9 Bespannung
f́1. покрышка; кожух, чехол2. обтяжка; обшивка; обивкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bespannung
-
10 Bespannung
-
11 Bespannung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bespannung
-
12 Bespannung
f материя ж. на диффузоре громкоговорителя (в приёмнике); натяжка ж. сит на ситовые рамы; обтяжка ж.; обшивка ж.; совокупность ж. сит рассеваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bespannung
-
13 Bespannung
-
14 Bespannung
Bespánnung f =1. устарев. упря́жка2. запря́жка3. натя́жка (струн, теннисной ракетки)4. обтя́гивание, оби́вка (мебели и т. п.); обтя́жка; обши́вка (тж. тех.)5. зарыбле́ние ( водоёма) -
15 Bespannung f der Zuge
выделение локомотивов и бригад под поезда (при построении графика оборота или при организации эксплуатации локомотивов) -
16 Draht-Bespannung
сущ.пищ. оснащение (напр., рассева) металлоткаными ситами, оснащение (напр., рассева) проволочными ситами, совокупность проволочных сит -
17 Seiden-Bespannung
сущ. -
18 doppelte Bespannung
прил.ж.д. двойная тяга -
19 einfache Bespannung
прил.ж.д. одиночная тяга -
20 flexible Bespannung
прил.авиа. упругая обшивка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bespannung — Bespannung, 1) die Pferde, welche vor ein Fuhrwerk gespannt werden; 2) die Art u. Weise, dies zu thun. Bei Bestimmung der Anzahl derselben muß man nicht allein auf die Last, welche sie zu ziehen haben, sondern auch auf die Beschaffenheit des… … Pierer's Universal-Lexikon
Bespannung — Bespannung, bei den Siebvorrichtungen (ebenen Sieben, Zylindern, Zentrifugalsichtmaschinen, Plansichtern u.s.w.) Bezeichnung für die besonders aufgebrachte siebende Fläche (Gaze, Drahtgewebe, gelochtes Blech). Arndt … Lexikon der gesamten Technik
Bespannung — die Bespannung, en (Oberstufe) Stoff, mit dem etw. stramm überzogen wird Beispiel: Der alte Sessel wurde mit einer neuen Bespannung versehen. Kollokation: Bespannung einer Trommel … Extremes Deutsch
Bespannung — Be|spạn|nung 〈f. 20〉 1. das Bespannen 2. das Bespanntsein 3. Zugtiere, Stoffüberzug (SeidenBespannung) * * * Be|spạn|nung, die; , en: 1. <o. Pl.> a) das ↑ Bespannen (2); … Universal-Lexikon
Bespannung — Be·spạn·nung die; , en; das Material (z.B. der Stoff), mit dem ein Gegenstand bespannt (1) ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bespannung — Be|spạn|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Artillerie — (nach Einigen v. lat. Ars tollendi, die Kunst, schwere Körper fortzuschleudern; nach And. von dem mittellat. Artillaria, dem Diminutiv von Ars, dem Inbegriff von Sachen, die zur Anfertigung geringerer Kunstfertigkeit bedürfen; daher Artillator,… … Pierer's Universal-Lexikon
3-Achs-Steuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
3-Achs-gesteuert — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Aëroplan — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Dessus de viole — Viola da gamba engl.: Viol, ital.: Viola da gamba, frz.: Viole de gambe Klassifikation … Deutsch Wikipedia