-
1 Besetztmeldung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Besetztmeldung
-
2 Besetztmeldung
-
3 Besetztmeldung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Besetztmeldung
-
4 Besetztmeldung
fсм. BesetztanzeigeDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Besetztmeldung
-
5 Besetztmeldung
f сигнал м. занятости; указатель м. занятостиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Besetztmeldung
-
6 сигнал занятости
n1) Av. Besetztzeichen (BZ)2) eng. Belegtzeichen, Besetztmeldung, Besetztton3) railw. Belegungskennzeichen, Besetztsignal4) telecom. belegt5) electr. Anhäufungszeichen (пучка междугородных линий), Belegungsanzeige, Belegungszeichen, Besetztanzeige, Besetztschauzeichen, Besetzungsanzeige6) commun. Besetztzeichen -
7 указание занятости
n1) railw. Besetztsignal, Besetztzeichen2) electr. Belegungsanzeige, Belegungszeichen, Besetztmeldung, Besetztschauzeichen3) autom. Besetztanzeige -
8 указатель занятости
-
9 busy response
busy response Besetztmeldung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > busy response
-
10 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
11 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m -
12 Besetzt
→ BZNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Besetzt
-
13 Meldung
f сигнал м.; сигнализация ж.; сообщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meldung
См. также в других словарях:
Bavaria (Zug) — Das Zugunglück von Aitrang war eine Entgleisung eines Trans Europ Express Zuges mit darauf folgendem Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Nahverkehrszug. Am Abend des 9. Februar 1971 entgleiste der TEE 56 Bavaria München–Zürich bei Aitrang.… … Deutsch Wikipedia
Selbstblocksignal — Der Streckenblock ist Teil eines Zugsicherungssystems von Schienenbahnen. Er kann in die Stellwerke integriert sein und sorgt dafür, dass die Züge auf der freien Strecke im Raumabstand fahren. Inhaltsverzeichnis 1 Strecken Abschnittsunterteilung… … Deutsch Wikipedia
Stichstreckenblock — Der Streckenblock ist Teil eines Zugsicherungssystems von Schienenbahnen. Er kann in die Stellwerke integriert sein und sorgt dafür, dass die Züge auf der freien Strecke im Raumabstand fahren. Inhaltsverzeichnis 1 Strecken Abschnittsunterteilung… … Deutsch Wikipedia
Stockholm Tunnelbana — Ein Zug der Stockholmer Tunnelbana in der Station Hötorget Die Stockholmer U Bahn, auf Schwedisch Tunnelbana genannt, ist Schweden … Deutsch Wikipedia
Streckenblock — Der Streckenblock ist ein System zur Sicherung von Zugfahrten. Es sorgt dafür, dass auf einem Streckengleis mehrere Züge im festen Raumabstand zueinander fahren können. Schematische Darstellung des Streckenblocksystems Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
T-bana — Ein Zug der Stockholmer Tunnelbana in der Station Hötorget Die Stockholmer U Bahn, auf Schwedisch Tunnelbana genannt, ist Schweden … Deutsch Wikipedia
Tunnelbana — Ein Zug der Stockholmer Tunnelbana in der Station Hötorget Die Stockholmer U Bahn, auf Schwedisch Tunnelbana genannt, ist Schweden … Deutsch Wikipedia
Tunnelbanan — Ein Zug der Stockholmer Tunnelbana in der Station Hötorget Die Stockholmer U Bahn, schwedisch … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Stockholm — Ein Zug der Stockholmer Tunnelbana in der Station Hötorget Die Stockholmer U Bahn, auf Schwedisch Tunnelbana genannt, ist Schweden … Deutsch Wikipedia
Zugunglück von Aitrang — Das Zugunglück von Aitrang war eine Entgleisung eines Trans Europ Express Zuges mit darauf folgendem Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Nahverkehrszug. Am Abend des 9. Februar 1971 entgleiste der TEE 56 Bavaria München–Zürich bei Aitrang.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall von Aitrang — Das Zugunglück von Aitrang war eine Entgleisung eines Trans Europ Express Zuges mit darauf folgendem Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Nahverkehrszug. Am Abend des 9. Februar 1971 entgleiste der TEE 56 Bavaria München–Zürich bei… … Deutsch Wikipedia