-
1 Berufspraxis
Berufspraxis f PERS work experience, professional experience* * *f < Person> work experience, professional experience* * *Berufspraxis
professional practice -
2 Berufspraxis
-
3 Berufspraxis
-
4 Berufspraxis
Be·rufs·pra·xisf kein pl professional practice -
5 Berufspraxis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Berufspraxis
-
6 Berufspraxis
Berúfspraxis f =трудово́й стаж -
7 стаж
n1) gener. (трудовой) Berufstätigkeit, (трудовой) Berufsjahre2) milit. Dienstzeit3) law. Arbeitsjahre, Arbeitspraxis, Ausbildungspraxis, Berufsjahre, Berufspraxis, Beschäftigungsdauer, Dauer der (beruflichen) Tätigkeit, Dienstalter, Dienstjahre, Praktikantenzeit4) econ. (трудовой) Berufspraxis, (служебный) Dienstalter, Alter -
8 профессиональный стаж
adjecon. Berufsjahre, BerufspraxisУниверсальный русско-немецкий словарь > профессиональный стаж
-
9 стаж работы
n1) milit. Fahrpraxis (водителя)2) law. Anzahl der Arbeitsjahre, Beschäftigungsdauer, Dauer der Berufstätigkeit, Dauer des Arbeitsverhältnisses, Dienstzeit3) econ. Berufsjahre, Berufspraxis, Berufstätigkeit, Dienstalter, Betriebszugehörigkeit (f)4) busin. Verwendungsgruppejahr, Verwendungsgruppejahre -
10 трудовой стаж
adj1) gener. Arbeitsjahre, Berufspraxis2) milit. Dienstalter3) law. (anrechenbare) Anzahl der Arbeitsjahre, (anrechenbare) Beschäftigungsdauer, Betriebszugehörigkeit, Dauer der Berufstätigkeit, Dienstzeit4) econ. Berufsjahre, Berufstätigkeit, (общий) Beschäftigungsdauer, Tätigkeitsdauer, Arbeitspraxis -
11 Berufsmerkmal
Berufsmerkmal n PERS occupational characteristic, job characteristic* * *n < Person> occupational characteristic, job characteristic* * *Berufsmerkmal
job characteristic;
• Berufsmöglichkeiten carrier opportunities, career potential;
• freie Berufsmöglichkeiten für leitende Angestellte executive job mobility;
• jem. nur eine Berufsmöglichkeit lassen to tie s. o. down to a job;
• Berufsmoral professional ethics;
• nach einer Berufspause in den Beruf zurückkehren to return to work after an absence;
• Berufspendler commuter (US);
• Berufsplanung career planning;
• übersehbare Berufsposition clearcut job;
• für Führungskräfte vorgesehene Berufsposition executive-track job;
• Berufspraxis professional practice;
• Berufsrecht occupational law;
• Berufsrichter professional judge;
• Berufsrisiko occupational hazard (risk), job hazard, risk incident to employment;
• übliches Berufsrisiko (Lebensversicherung) ordinary risk incident to employment;
• Berufsrückkehr return to work;
• Berufsschaden industrial injury, professional injury (wrong), injury at work;
• Berufsschicht profession, trade;
• Berufsschulausbildung vocational education, prevocational training;
• Berufsschule vocational (technical, trade, US, training, continuation) school;
• Berufsleiter vocational director;
• Berufsschulung training within industry;
• Berufsschulwesen vocational education;
• Berufsseminar career seminar;
• Berufssparte category of occupation;
• alle Berufssparten all walks of life;
• Berufsspektrum range of occupations;
• Berufsspekulant (Börse) professional. -
12 praxis
f; -, Praxen1. nur Sg. practice (auch Handhabung); (Brauch) auch usage; (Erfahrung) experience; ( Verbindung von) Theorie und Praxis (combination of) theory and practice; in der Praxis in practice, in reality; in die Praxis umsetzen put into practice; (Plan) put into effect; nicht in die Praxis umsetzbar impracticable; langjährige Praxis long years of experience; mir fehlt die Praxis I haven’t got the experience, I need more experience; Praxis im Umgang mit Computern hands-on experience with computers; ein Beispiel aus der Praxis a concrete ( oder real-life) example, auch a case I have experienced myself2. eines Arztes etc.: practice; (Raum) auch consulting room; Brit., MED. auch surgery, Am. doctor’s office; eine gut gehende Praxis a thriving ( oder flourishing) practice; eine eigene Praxis eröffnen open one’s own practice* * *die Praxis(Arztpraxis) surgery; doctor's surgery; medical practice;(Erfahrung) practice; experience* * *Prạ|xis ['praksɪs]f -, Pra\#xen['praxn]in der Praxis — in practice
die Praxis sieht anders aus — the facts are different
etw in die Praxis umsetzen — to put sth into practice
ein Mann der Praxis — a man with practical experience
ein Beispiel aus der Praxis — an example from real life
das lernt man erst durch die or in der Praxis —
seine langjährige künstlerische Praxis — his long years of artistic experience
2) (eines Arztes, Rechtsanwalts) practice; (= Behandlungsräume) surgery (Brit), doctor's office (US); (= Anwaltsbüro) office3) (= Sprechstunde) consultation (hour), surgery (Brit)* * *die1) (the actual doing of something, as opposed to the theory or idea: In theory the plan should work, but in practice there are a lot of difficulties.) practice2) (a doctor's or lawyer's business: He has a practice in Southampton.) practice* * *Pra·xis<-, Praxen>[ˈpraksɪs, pl ˈpraksən]flangjährige \Praxis many years of experiencein der \Praxis in practiceetw in die \Praxis umsetzen to put sth into practice; s.a. Mann* * *die; Praxis, Praxen1) o. Pl. (im Unterschied zur Theorie) practice no art.2) o. Pl. (Erfahrung) [practical] experience3) (eines Arztes, Anwalts, Psychologen usw.) practice4) (Praxisräume) (eines Arztes) surgery (Brit.); office (Amer.); (eines Anwalts, Psychologen usw.) office5) (Handhabung) procedure* * *…praxis f im subst1. (Räume etc):Landarztpraxis country practice;Naturheilpraxis hom(o)eopathic practice2. (Erfahrung):Berufspraxis professional experience;Spielpraxis playing experience;Unterrichtspraxis teaching experience* * *die; Praxis, Praxen1) o. Pl. (im Unterschied zur Theorie) practice no art.2) o. Pl. (Erfahrung) [practical] experience3) (eines Arztes, Anwalts, Psychologen usw.) practice4) (Praxisräume) (eines Arztes) surgery (Brit.); office (Amer.); (eines Anwalts, Psychologen usw.) office5) (Handhabung) procedure* * *-en f.practice n. -
13 трудовой стаж
Berufstätigkeit, Beschäftigungszeit, Arbeitsjahre, Arbeitspraxis, Berufsjahre, Berufspraxis, TätigkeitsdauerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > трудовой стаж
-
14 youth training scheme
Youth ˈTrain·ing Schemen* * * -
15 YTS
-
16 ...praxis
f, im Subst.2. (Erfahrung): Berufspraxis professional experience; Spielpraxis playing experience; Unterrichtspraxis teaching experience -
17 Artikel 119
Richter können Bürger der Rußländischen Föderation sein, die das 25. Lebensjahr vollendet haben sowie über eine juristische Hochschulausbildung und eine juristische Berufspraxis von mindestens fünf Jahren verfügen. Durch ein Bundesgesetz können zusätzliche Anforderungen an Richter an Gerichten der Rußländischen Föderation gestellt werden.__________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 119[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 119[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 119[/ref]>
См. также в других словарях:
Sozialwissenschaften und Berufspraxis — (SuB) ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift. Im Mittelpunkt der Zeitschrift stehen soziologische Themen. Herausgeber ist der Berufsverband Deutscher Soziologinnen und Soziologen e.V. (BDS). Gegründet wurde die SuB 1979. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Veranstaltungsfachwirt — Der Veranstaltungsfachwirt ist eine wirtschaftszweigbezogene, kaufmännische Aufstiegsfortbildung, die mit einer öffentlich rechtlich anerkannten Prüfung vor einer Industrie und Handelskammer abschließt. Er hat den Fachwirt für die Tagungs ,… … Deutsch Wikipedia
Berufsverband Deutscher Soziologen — Der Berufsverband Deutscher Soziologinnen und Soziologen (BDS) ist ein Zusammenschluss der Soziologen im Berufsleben und steht neben der Deutschen Gesellschaft für Soziologie (DGS), die vom Typus der „Gelehrtengesellschaft“ her kommt. Nur nach… … Deutsch Wikipedia
Immobilienfachwirt — ist eine branchenorientierte Aufstiegsfortbildung für Personen, die in der Immobilienwirtschaft tätig sind und durch einen öffentlich rechtlich anerkannten Abschluss vor einer Industrie und Handelskammer ihre Fachkenntnisse im Management von… … Deutsch Wikipedia
Bernhard Mann — (* 3. Dezember 1950 in Stuttgart) ist ein deutscher Gesundheits und Sozialwissenschaftler, wirkt als Autor, ist kommunalpolitisch tätig und lehrt – in verschiedenen Funktionen – seit 1999 sowohl an der Rheinischen Friedrich Wilhelms Universität… … Deutsch Wikipedia
Berufsverband Deutscher Soziologinnen und Soziologen — Der Berufsverband Deutscher Soziologinnen und Soziologen (BDS) ist ein Zusammenschluss der Soziologen, die sich mit angewandter Soziologie befassen. Die Deutsche Gesellschaft für Soziologie (DGS) kommt eher vom Typus der „Gelehrtengesellschaft“… … Deutsch Wikipedia
Buchhalter — geben die beim geschäftlichen Verkehr eines Unternehmens anfallenden Daten finanzieller Geschäftsvorfälle in die Geschäftsbücher ein, kontrollieren diese und führen am Ende einer Rechnungsperiode in der Finanzbuchhaltung vorbereitende Tätigkeiten … Deutsch Wikipedia
Fachwirt für die Tagungs-, Kongress- und Messewirtschaft — Ein Fachwirt für die Tagungs , Kongress und Messewirtschaft ist ein Fachwirt für den Eventbereich. Der Fachwirt ist ein Fortbildungsberuf mit Abschluss bei der Deutschen Industrie und Handelskammer. Der genaue Name kann in Details je nach IHK… … Deutsch Wikipedia
Personalfachkaufmann — Der Abschluss Geprüfte/ r Personalfachkaufmann/ frau (IHK) ist eine branchenorientierte öffentlich rechtlich anerkannte Aufstiegsfortbildung mit Schwerpunkt Personalmanagement. Die Prüfung erfolgt auf Grundlage einer Besonderen Rechtsverordnung… … Deutsch Wikipedia
Rechtsfachwirt — ist eine Berufsbezeichnung für besonders qualifizierte Mitarbeiter in Rechts und Patentanwaltsbüros. Die Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluss Geprüfter Rechtsfachwirt/Geprüfte Rechtsfachwirtin vom 23. August 2001 (BGBl. I S.… … Deutsch Wikipedia
Rechtswirt — Rechtsfachwirt ist eine Berufsbezeichnung für besonders qualifizierte Mitarbeiter in Rechts und Patentanwaltsbüros. Die Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluss Geprüfter Rechtsfachwirt/Geprüfte Rechtsfachwirtin vom 23. August 2001… … Deutsch Wikipedia
