-
1 Bergschleppzug
сущ.1) тех. караван судов, идущих вверх по реке2) судостр. караван, идущий против течения -
2 Bergschleppzug
mкараван судов или барж, идущих вверх по рекеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bergschleppzug
-
3 Bergschleppzug
mвзводный караван (судов)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bergschleppzug
-
4 Bergschleppzug
m караван м. судов, идущих вверх по рекеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bergschleppzug
-
5 караван судов, идущих вверх по реке
adjeng. BergschleppzugУниверсальный русско-немецкий словарь > караван судов, идущих вверх по реке
-
6 караван
(м)1. Karawane (f);2. Zug (m);караван судов — Schiffzug (m); Schiffskonvoi (m);
буксирный караван — Schleppzug (m);
караван земснарядов — Baggerpark (m);
-
7 караван, идущий против течения
adjshipb. BergschleppzugУниверсальный русско-немецкий словарь > караван, идущий против течения
-
8 караван
караван м. судов, идущих вверх по реке Bergschleppzug m -
9 Berg
m гора ж.; горка ж. (сортировочная) ж.-д.; пустая порода ж. горн.; хвосты мн. (в обогащении) горн.→ Bergamt→ BA→ Bergbahn→ Bergbau→ Bergblau→ Bergdamm→ Bergfett→ Berggang→ Berggelb→ Berggift→ Berggold→ Berggrün→ Berggut→ Berghaar→ Berghaut→ Bergholz→ Bergkorb→ Bergkork→ Bergmann→ Bergöl→ Bergpech→ Bergsalz→ Bergteer→ Bergtorf→ Bergwerk→ Bergzinn→ Bandberg→ Flözberg -
10 Schleppzug
m буксирный караван м.; караван м. барж на буксире; поезд м. малой скорости; сборный поезд м.; тракторный поезд м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleppzug