-
1 Beischrift
Beischrift f =, -en припи́ска, постскри́птум (в письме́)Beischrift f =, -en ком. припи́ска, дополни́тельная за́пись (в бухга́лтерской кни́ге)Beischrift f =, -en поме́тка (на поля́х кни́ги и т. п.), нотабе́не -
2 Beischrift
Beischrift, s. Zusatz (schriftlicher).
-
3 Beischrift
-
4 Beischrift
f =, -en1) приписка, постскриптум ( в письме)2) ком. приписка, дополнительная запись ( в бухгалтерской книге)3) пометка (на полях книги и т. п.); нотабене -
5 Beischrift
-
6 Beischrift
fприписка, дополнительная запись ( в бухгалтерской книге)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beischrift
-
7 Beischrift
f -, -en pismen prilog -
8 Beischrift
f <-, -en> добавление, дополнение (к написанному) -
9 die Beischrift / die Beischriften
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Beischrift / die Beischriften
-
10 Zusatz
Zusatz, adiectio (die Hinzufügung, als Akt; bes. das Mehrbieten, das Mehrgebotene). – additio (die Hinzufügung als Akt). – additamentum, od. umschr. quod additum est (das Hinzugefügte, die Zugabe etc.). – adiunctio (der beschränkende Zusatz). – accessio (hinzukommender Zuwachs; dah. auch bestimmender Zusatz). – ascriptio, od. umschr. quod ascriptum est (schriftlicher Zusatz, Beischrift). – condicio (Bedingung, Klausel). – exceptio (einschränkende Bedingung). – commentum (Erdichtung). – mendacium. mendaciunculum (Unwahrheit). – ein fremder Z., admixtum aliquid. – einen Z. machen, addere od. adicere aliquid (etwas hinzufügen); aliquid admiscere (etwas Fremdes beimischen); inserere aliquid (etwas einfügen, in eine Rede etc): viele Zusätze machen, multa addere od. adicere od. admiscere od. inserere: zu dem [2843] Edikte viele neue Zusätze machen, multas res novas in edictum addere: zur Rede einige Zusätze machen, addere in orationem quaedam: eine Schrift mit vielen verbessernden Zusätzen bereichern, librum crebris locis inculcare et reficere: etwas mit (lügenhaften) Zusätzen ausschmücken, mendaciunculis aspergere alqd: das Bündnis enthält den ausdrücklichen Z., daß etc., in foedere diserte additum est m. folg. Akk. u. Infin.: das Feuer (des Redners) muß einen Z. von Milde bekommen, ex lenitate ad vim acerrimam influat oportet aliquid. – mit dem Z., his verbis additis od. (schriftlich) ascriptis (mit den hinzugefügten Worten): mit dem Z., daß etc., eā condicione od. eā lege od. cum eo, ut etc. (unter der Bedingung, daß etc.); ita... ut etc. (nur in der Weise, daß etc.).
См. также в других словарях:
Beischrift — Bei|schrift 〈f. 20〉 Nachschrift, Nachtrag * * * Bei|schrift, die; , en: Beigeschriebenes; Nachtrag. * * * Bei|schrift, die; , en: das Beigeschriebene; Nachtrag … Universal-Lexikon
Yazılıkaya — Kammer A Yazılıkaya ( Aussprache?/ … Deutsch Wikipedia
Hylacomylus — Martin Waldseemüller. Posthumes Fantasieporträt von Gaston Save (1844–1901). Martin Waldseemüller (* um 1470 in Freiburg; † um 1522 in Saint Dié) war ein deutscher Kartograf. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Panther (Ägyptische Mythologie) — Panther in Hieroglyphen Altes Reich … Deutsch Wikipedia
Schwarzer Obelisk — Der schwarze Obelisk von Salmanassar III. Der Schwarze Obelisk von Salmanassar III. (regierte etwa 858 bis 824 v. Chr.) ist ein neu assyrischer schwarzer Flachrelief Kalkstein aus Nimrud (Kalchu) im nördlichen Irak. Er hat eine Höhe von… … Deutsch Wikipedia
Sechet-tjau — in Hieroglyphen Neues Reich … Deutsch Wikipedia
Waldseemüller — Martin Waldseemüller. Posthumes Fantasieporträt von Gaston Save (1844–1901). Martin Waldseemüller (* um 1470 in Freiburg; † um 1522 in Saint Dié) war ein deutscher Kartograf. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Waldseemüllersche Weltkarte — Martin Waldseemüller. Posthumes Fantasieporträt von Gaston Save (1844–1901). Martin Waldseemüller (* um 1470 in Freiburg; † um 1522 in Saint Dié) war ein deutscher Kartograf. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Trier, Stadtbibliothek, Hs. 171/1626 — Fol. 1v des Trierer Fragments mit dem Titel der Handschrift Trier, Stadtbibliothek, Hs. 171/1626 bzw. Trier, Stadtbibliothek, Hs. 171/1626a sind die Signaturen einer nicht vollständig erhaltenen Handschrift des 10. Jahrhunderts, von der ein… … Deutsch Wikipedia
Arsakidenreich — Die Parther (altpersisch Parθava, lat. Parthi) waren ein antikes iranisches Volk, das vom 3. Jahrhundert v. Chr. an im heutigen Iran ein Reich aufbaute, welches schließlich auch große Teile Mesopotamiens, des südwestlichen Mittelasiens und… … Deutsch Wikipedia
Djoser — Namen von Djoser Statue des Djoser; Ägyptisches Museum, Kairo … Deutsch Wikipedia
