-
1 Begutachtung
Begutachtung f, -en рассмотре́ние, обсужде́ние; эксперти́за, освиде́тельствование (тж. мед.)zur Begutachtung vorlegen ста́вить на обсужде́ниеzur Begutachtung vorlegen подверга́ть эксперти́зеBegutachtung тех. аттеста́ция (напр., прибо́ров)Begutachtung мне́ние, соображе́ние; о́тзыв, реце́нзияBegutachtung f, Evaluierung f, Qualifizierung f аттеста́цияBegutachtung f, Nachforschung f, Sachverständigenverfahren n эксперти́заBegutachtung f мед. медици́нское освиде́тельствование; мед. эксперти́за -
2 Begutachtung
fэксперти́за f- organoleptische Begutachtunghygienische Begutachtung von Lebensmitteln — санита́рная эксперти́за f пищевы́х проду́ктов
-
3 Begutachtung
-
4 Begutachtung
f1) экспертиза; рассмотрение, обсуждение2) аттестация (напр. оборудования)•- sensorische Begutachtung -
5 Begutachtung
f =, -en1) рассмотрение, обсуждение; экспертиза, освидетельствование (тж. мед.)zur Begutachtung vorlegen — ставить на обсуждение; подвергать экспертизе2) тех. аттестация (напр., приборов)3) мнение, соображение; отзыв, рецензия -
6 Begutachtung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Begutachtung
-
7 Begutachtung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Begutachtung
-
8 Begutachtung
сущ.1) общ. заключение, мнение, обсуждение, рецензия, соображение, экспертиза, освидетельствование (тж. мед.), отзыв, рассмотрение2) комп. оценка качества3) мед. медицинское освидетельствование4) тех. аттестация (напр. приборов), аттестация (напр., приборов)5) юр. оценка, проведение экспертизы, экспертное исследование6) экон. аттестация (оборудования, рабочих мест), аттестация (напр. оборудования)7) выч. контроль качества8) внеш.торг. аттестация (оборудования) -
9 Begutachtung
-
10 Begutachtung
экспертизазаключениеаттестация (оборудования)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Begutachtung
-
11 Begutachtung
-
12 Begutachtung
f1. экспертиза, рассмотрение, обсуждение2. аттестацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Begutachtung
-
13 Begutachtung
f <-, -en>1) рассмотрение; экспертизаzur Begútachtung vórlegen — подвергать экспертизе
2) редк отзыв, рецензия -
14 Begutachtung
f аттестация ж. (напр., приборов); заключение с.; экспертиза ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Begutachtung
-
15 Begutachtung
о́тзыв, заключе́ние [эксперти́за] -
16 Begutachtung
Begútachtung f =, -en1. рассмотре́ние, обсужде́ние; эксперти́за1) ста́вить на обсужде́ние2) подверга́ть эксперти́зе2. о́тзыв, заключе́ние -
17 Begutachtung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Begutachtung
-
18 Begutachtung
f =, -enзаключение, отзыв; рецензияСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Begutachtung
-
19 Begutachtung eines Projektes
экспертиза проекта
Рассмотрение проекта экспертами с целью определения качества проектных решений, соответствия их заданию на проектирование и действующим нормам проектирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Begutachtung eines Projektes
-
20 Begutachtung anordnen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Begutachtung anordnen
См. также в других словарях:
Begutachtung — Begutachtung … Deutsch Wörterbuch
Begutachtung — Begutachtung, so v.w. Gutachten … Pierer's Universal-Lexikon
Begutachtung — Begutachtung,die:⇨Beurteilung … Das Wörterbuch der Synonyme
Begutachtung — 1. ↑Expertise, 2. Kritik … Das große Fremdwörterbuch
Begutachtung der Fahreignung — Die Medizinisch Psychologische Untersuchung (abgekürzt MPU) beurteilt die Fahreignung des Antragstellers. Im Volksmund mit dem diskriminierenden Begriff „Idiotentest“ belegt, lautet die offizielle gesetzliche Bezeichnung „Begutachtung der… … Deutsch Wikipedia
Begutachtung von Prüflaboratorien — laboratorijos įvertinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tyrimų arba bandymų laboratorijos patikrinimas siekiant išsiaiškinti, ar ji atitinka nustatytus laboratorijų akreditavimo kriterijus. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Begutachtung — Studie; Betrachtung; Auswertung; Überprüfung; Prüfung; Erforschung; Analyse; Untersuchung; Einschätzung; Bewertung; Beurteilung; … Universal-Lexikon
Begutachtung — analytischer Prozess zur Erlangung eines fundierten Urteils über gegebene oder zukünftige Tatbestände oder Mittel zur Erreichung vorgegebener Ziele, wobei in den Wirtschaftswissenschaften entwickelte Theorien heranzuziehen sind. Die B. wird… … Lexikon der Economics
Begutachtung — Be|gut|ach|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Begutachtung der Fahreignung — Idiotentest (umgangssprachlich); Medizinisch Psychologische Untersuchung (fachsprachlich); Depperltest (umgangssprachlich); MPU … Universal-Lexikon
Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung — Der Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung, umgangssprachlich die fünf Wirtschaftsweisen genannt, ist ein Gremium, das im Jahr 1963 eingeführt wurde. Es befasst sich wissenschaftlich mit der… … Deutsch Wikipedia