-
1 наниматель судна
n1) law. Verlader2) commer. Befrachter3) busin. Befrachter (заказчик, для которого перевозятся грузы или тот, кто даёт поручение на перевозку и обязан оплачивать фрахт) -
2 грузоотправитель
грузоотправи́те|ль<- ля>м Frachtführer m, Verfrachter m* * *n1) gener. Bestatter, Bestätiger2) navy. Frachter3) law. Ablader (im Überseefracbtgeschäft), Absender, Auflieferer4) commer. Befrachter5) econ. Belader (иногда фрахтователь), Frachtaufgeber, Frachtversender, Güterabsender, Verschiffer, Versender6) auto. Ladungsversender7) f.trade. Ablader, Frachtabsender, Verfrachter, Verlader8) shipb. Konsignant, Ladungsabsender, Ladungsverschiffer -
3 наниматель парохода
nlaw. Befrachter, Verlader -
4 отправитель
n3) eng. Spediteuer4) railw. Konsignant5) law. Abs. (Absender), Befrachter, Charterer6) econ. Expediteur, Spediteur7) auto. Absender (напр. груза)9) forestr. Verlader, Verschiffer10) busin. Beförderer11) S.-Germ. Fercher, Fergger, Ferker12) f.trade. Vers., Versender/Ausführer (графа в грузовой таможенной декларации), Adressant13) nav. Absender (радиограммы, груза)14) parapsych. Sender (агент телепатической коммуникации) -
5 фрахтователь
n1) gener. Frachtabsender, Frachtaufgeber, Frachtversender (в морских перевозках), Frächter (в морских перевозках)2) law. Charterer3) econ. Schiffsvermieter5) f.trade. Befrachter
См. также в других словарях:
Befrachter — Der Befrachter ist ein Begriff aus dem deutschen Seehandelsrecht (§§ 476 ff. des deutschen Handelsgesetzbuches (HGB)). Der Befrachter ist der Vertragspartner des Verfrachters. Der Befrachter verpflichtet sich zur Anlieferung der Güter, zur… … Deutsch Wikipedia
Befrachter — Be|frạch|ter 〈m. 3〉 Absender, Inhaber einer Fracht; →a. Charterer * * * Be|frạch|ter, der (Frachtw.): jmd., der Güter als Schiffsfracht befördern lässt. * * * Befrachter, im Seefrachtverkehr der Absender der beförderten Güter, der den… … Universal-Lexikon
Befrachter — Be|frạch|ter … Die deutsche Rechtschreibung
B/L — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 1.1 Konnossement als Quittung 1.1.1 Übernahmekonnossement (Received for shipment B/L) 1.1.2 … Deutsch Wikipedia
Bill of Lading — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Inhaltsverzeichnis 1 Funktion 1.1 Konnossement als Quittung 1.1.1 Übernahmekonnossement (Received for shipment B/L) 1.1.2 … Deutsch Wikipedia
Fautfracht — Die Fautfracht (auch Fehlfracht) ist im Frachtrecht/ Transportrecht, eine Entschädigung bzw. ein Reuegeld des Auftraggebers (im innerdeutschen Frachtrecht: Absender; im Seehandelsrecht: Befrachter) an den Frachtführer (im Seehandelsrecht:… … Deutsch Wikipedia
Konnossement — Das Konnossement (auch Seeladeschein, engl.: Bill of lading (B/L)) ist ein Schiffsfrachtbrief und Warenwertpapier. Französisches Konnossement (Blancoformular) Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Fautfracht — (franz.Faux fret, engl.Dead freight), die einem Schiffer zustehende Vergütung, wenn der Befrachter die bedungene Ladung nicht oder nicht ganz liefert. Nach § 580 des Handelsgesetzbuches kann der Befrachter vor dem Antritt der Reise von dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ablader — Der Ablader ist derjenige, der im Auftrag des Befrachters die Anlieferung der Güter zum Schiff übernimmt. Den Ablader gibt es nur nach deutschem Recht. Da international nicht zwischen Befrachter und Ablader unterschieden wird, gibt es auch keine… … Deutsch Wikipedia
Binnenschiffahrt — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
Binnenschiffahrtsstraße — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
