-
1 Befehlsgewalt
dowództwo nt -
2 dowództwo
[dɔ`vutstfɔ]nBefehlsgewalt f, Führung f, Kommando n -
3 dowództwo
-
4 komenda
komenda [kɔmɛnda] fjak na komendę ( przen) wie auf Kommandopod czyjąś komendą unter jds Kommandoobjąć komendę nad czymś das Kommando über etw +akk übernehmen3) ( siedziba)\komenda policji Polizeipräsidium nt, Polizeidirektion f\komenda straży pożarnej Feuerwehramt nt -
5 Befehl
-
6 kommandieren
kommandieren * [kɔman'di:rən]I. vt1) ( befehligen)etw \kommandieren komenderować czymś, dowodzić czymś2) (ab\kommandieren)jdn an die Front \kommandieren wysłać kogoś na frontII. vi1) ( Befehlsgewalt ausüben) dowodzić2) (fam: Anweisungen erteilen)[gern] \kommandieren [lubić] rozkazywać [o komenderować] -
7 Kommando
-
8 Macht
die \Macht haben etw zu tun być upoważnionym do czegośdie \Macht ausüben sprawować władzęan die \Macht kommen dojść do władzydie \Macht der Gewohnheit siła f przyzwyczajeniadie \Macht des Schicksals moc f przeznaczeniamit aller \Macht versuchen etw zu tun ze wszystkich sił starać się coś zrobić
См. также в других словарях:
Befehlsgewalt — Befehlsgewalt,die:1.〈dasRechtzubefehlen〉Befehl·Kommando[gewalt]·Gewalt+Herrschergewalt;auch⇨Herrschaft(1)–2.dieB.haben/führen|über|:⇨befehligen … Das Wörterbuch der Synonyme
Befehlsgewalt — ↑Kommando … Das große Fremdwörterbuch
Befehlsgewalt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Befehlsgewalt — die Befehlsgewalt (Oberstufe) Formalbefugnis zur Erteilung von Befehlen als oberster militärischer Vorgesetzter Beispiel: Dem General wurde die Befehlsgewalt über die ganze Armee übertragen. Kollokation: die Befehlsgewalt über jmdn. haben … Extremes Deutsch
Befehlsgewalt — Be|fehls|ge|walt 〈f. 20; unz.〉 Befugnis, Befehle zu erteilen ● die Befehlsgewalt über etwas haben * * * Be|fehls|ge|walt, die: Recht, Befugnis, Befehle zu erteilen: eine zeitlich begrenzte B. * * * Be|fehls|ge|walt, die <o. Pl.>: Recht,… … Universal-Lexikon
Befehlsgewalt — Be·fe̲hls·ge·walt die; die Befehlsgewalt (über jemanden / etwas) Mil; das Recht und die Macht, jemandem / einer Truppe in einem bestimmten Bereich Befehle zu erteilen ≈ ↑Kommando (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Befehlsgewalt — veraltet für ⇡ Weisungsbefugnis … Lexikon der Economics
Befehlsgewalt — Be|fehls|ge|walt … Die deutsche Rechtschreibung
Herrsch — Befehlsgewalt … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Herrschaft — Befehlsgewalt, Führung, Gewalt, Herrschaftsgewalt, Leitung, Lenkung, Macht, Regentschaft, Regierung, Regierungsgewalt, Regiment. * * * Herrschaft,die:1.〈dasInnehabenderMacht,Regierungsgewalt〉Regentschaft·Macht·Herrschaftsgewalt·Gewalt·Regierung·Re… … Das Wörterbuch der Synonyme
Spartanische Armee — Das Militär Spartas galt im antiken Griechenland während der archaischen und klassischen Zeit als professionellste Streitmacht überhaupt, zumindest in Bezug auf das Heer. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Das Heer, Ausrüstung und Kampfesweise 2.1 … Deutsch Wikipedia