-
1 glumness
* * *glum·ness[ˈglʌmnəs]n no pl* * *['glʌmnɪs]nBedrücktheit f, Niedergeschlagenheit f* * ** * *n.Verdrießlichkeit f. -
2 heaviness
1) (weight) Gewicht, das2) (clinging quality) Schwere, die* * *noun die Schwere* * *heavi·ness[ˈhevɪnəs]n no pl\heaviness of heart schweres Herz* * *['hevInɪs]nheaviness of spirit — gedrückte Stimmung, Niedergeschlagenheit f
2) (of tread, blow, gunfire, casualties etc) Schwere f; (of traffic) Stärke f; (of defeat, losses, taxes) Höhe f; (of buying) Umfang m; (of line) Dicke f; (of sleep) Tiefe f3) (= heavy-handedness of manner, style) Schwerfälligkeit f* * *heaviness [ˈhevınıs] s1. Schwere f (auch fig)2. Gewicht n, Druck m, Last f3. Stärke f, Heftigkeit f4. Massigkeit f, Wuchtigkeit f5. Bedrücktheit f, Schwermut f6. Schwerfälligkeit f7. Langweiligkeit f8. Schläfrigkeit f* * *noun, no pl.1) (weight) Gewicht, das2) (clinging quality) Schwere, die* * *n.Schwere f.Schwerfälligkeit f. -
3 oppression
nounUnterdrückung, die* * *[-ʃən]* * *op·pres·sion[əˈpreʃən]n no plthe \oppression of women die Unterdrückung der Frauan overall sense of \oppression ein Gefühl m völliger Überforderung* * *[ə'preSən]n1) (= tyranny) Unterdrückung fthe oppression of his spirits — seine Bedrängtheit
* * *1. Unterdrückung f, Tyrannisierung fb) JUR Missbrauch m der Amtsgewalt3. Druck m, Bedrängnis f, Not f4. (seelische) Bedrücktheit5. MED Beklemmung f* * *nounUnterdrückung, die* * *n.Schinderei f.Unterdrückung f. -
4 affliction
noun2) (cause of distress) Leiden, das* * *[-ʃən]noun Her deafness is a great affliction to her.) Plage* * *af·flic·tion[əˈflɪkʃən]n* * *[ə'flIkSən]nthe government is itself the nation's greatest affliction — die Regierung ist selbst die größte Last für das Volk
* * *1. Bedrücktheit f, Niedergeschlagenheit f, Kummer m2. a) Gebrechen nb) pl Beschwerden pl:afflictions of old age Altersbeschwerden* * *noun2) (cause of distress) Leiden, das* * *n.Bedrängnis f.Jammer - m.Leid nur sing. n. -
5 depression
noun1) Depression, die2) (sunk place) Vertiefung, die3) (Meteorol.) Tief[druckgebiet], das4) (Econ.)the Depression — die Weltwirtschaftskrise
economic depression — Wirtschaftskrise, die; Depression, die
* * *[-ʃən]1) (a state of sadness and low spirits: She was treated by the doctor for depression.) die Depression2) (lack of activity in trade: the depression of the 1930s.) die (wirtschafts-)Flaute3) (an area of low pressure in the atmosphere: The bad weather is caused by a depression.) das Tiefdruckgebiet4) (a hollow.) die Senkung* * *de·pres·sion[dɪˈpreʃən]nclinical \depression krankhafte Depressiondeep \depression tiefe Depressionto have \depression eine Depression habento suffer from \depression unter einer Depression/unter Depressionen leiden* * *[dI'preSən]n1) Depression f; (MED) Depressionen pl2) (of lever) Herunter- or Niederdrücken nt; (of key, push button) Drücken nt, Betätigen nt, Betätigung f* * *depression [dıˈpreʃn] s1. Depression f, Niedergeschlagenheit f, Ge-, Bedrücktheit f:suffer from depression(s) an Depressionen leiden2. (Ein)Senkung f, Vertiefung f:depression of the ground Bodensenke f3. GEOL Depression f, Landsenke f4. WIRTSCHa) Depression f, Flaute f, Tiefstand m, Wirtschaftskrise f:c) Fallen n (der Preise):5. (Nieder)Drücken n6. Herabsetzung f, Schwächung f7. MED Entkräftung f, Schwäche f8. ASTRON Depression f, negative Höhe9. METEO Depression f, Tief(druckgebiet) n10. MATH Reduktion f* * *noun1) Depression, die2) (sunk place) Vertiefung, die3) (Meteorol.) Tief[druckgebiet], das4) (Econ.)economic depression — Wirtschaftskrise, die; Depression, die
* * *(geology) n.Senke -n f. n.Bedrückung f.Depression f.Niedergeschlagenheit f.Unterdrückung f.Vertiefung f. -
6 gloominess
noun der Schwermut* * *gloomi·ness[ˈglu:mɪnəs]n no plthe \gloominess of the weather is driving me nuts dieses düstere Wetter treibt mich zum Wahnsinn fam* * *['gluːmInɪs]n2) (= despondency of person) Niedergeschlagenheit f, Bedrücktheit f; (= melancholy) Trübsinn m; (= pessimism) Pessimismus m; (of thoughts, expression) Düsterkeit f; (of forecast, future, news) bedrückende Art; (of outlook) Trübheit f; (of assessment, view) pessimistische Art* * *1. → academic.ru/31397/gloom">gloom A 1, A 22. Hoffnungslosigkeit f* * *n.Dunkelheit f.Düsterheit f.Finsternis f. -
7 heaviness
heavi·ness [ʼhevɪnəs] n\heaviness of heart schweres Herz
См. также в других словарях:
Bedrücktheit — Bedrücktheit,die:⇨Niedergeschlagenheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Bedrücktheit — Be|drụ̈ckt|heit, die; , en: depressive Stimmung, Niedergeschlagenheit: eine gewisse B. nicht verbergen können. * * * Be|drụ̈ckt|heit, die; : depressive Stimmung, Niedergeschlagenheit: eine gewisse B. nicht verbergen können … Universal-Lexikon
Bedrücktheit — Be|drụ̈ckt|heit … Die deutsche Rechtschreibung
Melancholie — Bedrücktheit, Bekümmertheit, Betrübtheit, Depression, Depressivität, Freudlosigkeit, Gedrücktheit, Mutlosigkeit, Niedergeschlagenheit, Schwermut, Schwermütigkeit, Trauer, Trübsinn, Verzweiflung; (geh.): Elegie, Verzagtheit, Wehmut; (bildungsspr.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwermut — Bedrücktheit, Bekümmertheit, Betrübtheit, Depression, Depressivität, Freudlosigkeit, Gedrücktheit, Melancholie, Mutlosigkeit, Niedergeschlagenheit, Schwermütigkeit, Traurigkeit, Trübsinn, Verzweiflung; (geh.): Elegie, Verzagtheit, Wehmut;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Trübsinn — Bedrücktheit, Bekümmertheit, Betrübtheit, Depression, Depressivität, düstere Stimmung, Freudlosigkeit, Gedrücktheit, Melancholie, Niedergeschlagenheit, Schwermut, Schwermütigkeit, Trauer, Traurigkeit, Wehmütigkeit; (geh.): Elegie, Wehmut;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Weltschmerz — Bedrücktheit, Bekümmertheit, Betrübtheit, Depression, Depressivität, Freudlosigkeit, Gedrücktheit, Melancholie, Mutlosigkeit, Niedergeschlagenheit, Schwermut, Schwermütigkeit, Traurigkeit, Trübsinn, Verzweiflung; (geh.): Elegie, Verzagtheit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Traurigkeit — Bedrücktheit, Bekümmertheit, Betrübtheit, Depression, Depressivität, Freudlosigkeit, Gedrücktheit, Melancholie, Mutlosigkeit, Niedergeschlagenheit, Schwermut, Schwermütigkeit, Trauer, Trübsinn, Verzweiflung; (geh.): Elegie, Verzagtheit, Wehmut;… … Das Wörterbuch der Synonyme
D-Zug dritter Klasse — ist der zweite Exilroman von Irmgard Keun, der, 1937 geschrieben, 1938 bei Querido in Amsterdam erschien. Magdalene aus Godesberg, Lenchen genannt, findet auf einer Eisenbahnfahrt mit Albert aus Berlin endlich den passenden Mann, vor dem sie kein … Deutsch Wikipedia
Erika Lichte — (* 31. August 1900 in Frenswegen bei Nordhorn; † 10. Oktober 1947 in Neustadt in Holstein) war Dichterin, die in ihren vielen Werken ihre Probleme, ihre Lebensängste, ihr Leid und ihre Zweifel verarbeitet hat. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 1.1… … Deutsch Wikipedia
Fanny Imlay — Frances „Fanny“ Imlay (* 14. Mai 1794 in Le Havre; † 9. Oktober 1816 in Swansea), eigentlich Fanny Wollstonecraft, wegen ihrer inoffiziellen Adoption durch William Godwin gelegentlich auch Fanny Godwin genannt, war die außereheliche Tochter der… … Deutsch Wikipedia
