-
1 эллинг
Bauhelling суд., Helling -
2 стапель
-
3 судостроительный цех
adjnav. Bauhalle, BauhellingУниверсальный русско-немецкий словарь > судостроительный цех
-
4 эллинг
n1) gener. Bootshaus, Halle, Helling2) Av. Schuppen3) navy. Bauhelling4) milit. Hellinganlage5) eng. Bauhalle, Hallenanlage, Helge, Helgen, Luftschiffhalle (для дирижаблей), Werfthalle6) nav. Abstellhalle, Hellingbetrieb, Schiffbauhalle, Schiffsbauhalle, Werkhalle7) shipb. Aufschleppe, Bauhelgen, Stapel -
5 корпусостроительный цех
adjshipb. BauhellingУниверсальный русско-немецкий словарь > корпусостроительный цех
-
6 горизонтальное стапельное место
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальное стапельное место
-
7 наклонное стапельное место
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонное стапельное место
-
8 стапельное место
стапельное место с. суд. Bauhelling fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стапельное место
-
9 эллинг
эллинг м. суд. Bauhelling f; Hallenanlage f; суд. Helge f; суд. Helgen m; суд. Helling f; Werfthalle f; суд. überdachte Helling f
См. также в других словарях:
Schiffbau — (hierzu Tafel »Schiffbau I u. II«), die Wissenschaft, die lehrt, nach mathematischen, mechanischen und physikalischen Grundsätzen ein Schiff zu bauen. Bis zum 18. Jahrh. war der S. lediglich ein Handwerk des Schiffszimmermanns, obgleich sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dock [1] — Dock. Unter Docks oder Dockanlagen verlieht man die Einrichtungen einer Schiffswerft oder eines Seehafens, die dazu dienen, Schiffe für Reparatur und Anstrichsarbeiten des Schiffsrumpfes trocken zu Hellen. Dieselben gliedern sich nach der Art der … Lexikon der gesamten Technik
Stapellauf — eines Schiffes umfaßt alle Einrichtungen und Arbeiten, welche erforderlich sind, um den auf der Bauhelling fertiggestellten Schiffsrumpf am einer geneigten Bahn, der Ablaufbahn, zu Wasser zu lassen. Im allgemeinen findet der Stapellauf nach… … Lexikon der gesamten Technik
Joseph L. Thompson and Sons — Die Schiffswerft Joseph L. Thompson and Sons in North Sands, Sunderland zählte zu den bekanntesten Betrieben der Stadt. Der Betrieb bestand von 1846 bis 1966 als eigenständiges Unternehmen und betrieb bis 1986 Schiffbau. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Potsdam (1935) — Potsdam Die Potsdam beim Stapellauf p1 … Deutsch Wikipedia
