-
1 Stil
Stil m -(e)s, -e в разн. знач. стильein flüssiger Stil лё́гкий слогein papierner Stil канцеля́рский стильAktionen großeren Stils де́йствия большо́го разма́хаder Kalender alten [neuen] Stils календа́рь ста́рого [но́вого] сти́ляeinen guten Stil schreiben писа́ть хоро́шим сло́гомim großen Stil на широ́кую но́гу, грандио́зно, с больши́м разма́хомnach dem eingeführten Stil согла́сно установи́вшемуся обы́чаю -
2 Stil
-
3 Stil
mStil von Matisse — стиль Мати́сса
2) стиль (исторически сложившееся единообразие форм в различных жанрах искусства в опредёленный период)- angelsächsischer Stil
- anglo-normannischer Stil
- äolischer Stil
- arabischer Stil
- assyrisch-babylonischer Stil
- churrigueresker Stil
- cyclopischer Stil
- zyklopischer Stil - ionischer Stil
- jonischer Stil
- klassizistischer Stil
- korinthischer Stil
- maurischer Stil
- ostgotischer Stil - viktorianischer Stil -
4 Stil
m -(e)s, -e в разн. знач.ein flüssiger Stil — лёгкий слогein papierner Stil — канцелярский стильeinen guten Stil schreiben — писать хорошим слогомim großen Stil — на широкую ногу, грандиозно, с большим размахомnach dem eingeführten Stil — согласно установившемуся обычаю -
5 Stil
стиль. Sprache auch сло́г, язы́к. einen guten Stil schreiben писа́ть хоро́шим сти́лем <языко́м>. der Kalender alten [neuen] Stils календа́рь ста́рого [но́вого] сти́ля. der Sportler läuft einen ausgezeichneten Stil у спортсме́на отли́чный стиль бе́га. jd. ist ein Meister des Stils кто-н. хоро́ший стили́ст. eine medizinische Behandlung im gleichen Stil weiterführen продолжа́ть продо́лжить лече́ние тем же са́мым ме́тодом. ein Künstler großen Stils худо́жник большо́го форма́та. eine Veranstaltung großen Stils грандио́зное мероприя́тие. etw. im großen Stil erproben проводи́ть /-вести́ в большо́м масшта́бе о́пыты по чему́-н. | im großen Stil leben жить на широ́кую но́гу -
6 Stil
im großen Stil w wielkim stylu -
7 Stil
-
8 Stil
-
9 Stil
сущ.общ. образ действий, слог, стиль (способ летосчисления) -
10 Stil
астр. стиль -
11 Stil
m иск. стиль -
12 Stil
ḿстильDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Stil
-
13 Stil
[ʃt-, st-]m <-(e)s, -e> стиль -
14 Stil
m -(e)s, -e; в разн. знач. -
15 Stil architektonischer
сущ.тех. архитектурный стильУниверсальный немецко-русский словарь > Stil architektonischer
-
16 Stil der Régence
стиль регентства (переходный стиль в искусстве Франции от барокко к рококо; 1715-1723 гг.)Syn: -
17 Stil, individueller
-
18 Stil, tadelloser
-
19 Weicher Stil
нежный стиль, стиль поздней готики, характерен для живописи, скульптуры ("прекрасные Мадонны") и книжной миниатюры XIV-XV вв. Отличается повышенной эмоциональностью, декоративностью, утончённостью, чертами индивидуальности, интимности. Сложился под влиянием французской "пламенеющей" готики во всех европейских странах <другие названия: "интернациональный стиль – internationaler Stil", "интернациональная готика – internationale Gotik", а также "прекрасный стиль – schöner Stil". Все наименования появились в начале XX в.> → Gotik, Schöne Madonne -
20 Internationaler Stil
Австрия. Лингвострановедческий словарь > Internationaler Stil
См. также в других словарях:
stil — STIL, stiluri, s.n. I. 1. Mod specific de exprimare într un anumit domeniu al activităţii omeneşti, pentru anumite scopuri ale comunicării; fel propriu de a se exprima al unei persoane; spec. totalitatea mijloacelor lingvistice pe care le… … Dicționar Român
Stil — [ʃtiːl, stiːl] der; (e)s, e; 1 die Art und Weise, in der jemand spricht oder schreibt <ein flüssiger, holpriger, schlechter Stil; einen eleganten, lebendigen, eigenwilligen, gepflegten Stil haben>: Sie verwendet sehr viele Fremdwörter, das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stil — stȉl m <N mn stìlovi> DEFINICIJA 1. ukupnost odlika koje čine prepoznatljivim graditeljstvo, umjetnost, književnost itd. jednog vremena ili stvaraoca [gotički stil; matoševski stil] 2. karakterističan način pisanja, izvođenja ili… … Hrvatski jezični portal
Stil — 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. 〈urspr.〉 Schreibweise eines Dichters; einen guten, schlechten Stil schreiben 2. 〈danach〉 einheitl. Gepräge der künstler. Erzeugnisse einer Zeit, einer Persönlichkeit; BauStil; MalStil; BarockStil; gotischer,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Stil — Stil, der Charakter (die Eigentümlichkeit) eines Kunstwerkes, in bezug auf dessen ästhetische Gestaltung folgende allgemeine Stilgesetze zu gelten haben: 1. Das Kunstwerk muß so gebildet sein, daß es sowohl als Ganzes als auch in den einzelnen… … Lexikon der gesamten Technik
Stil — Sm std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. stilus Griffel mit ähnlicher Bedeutungsverschiebung wie heute bei Feder. Von der Art zu schreiben verallgemeinert zu Art etwas zu tun auch in anderen Bereichen. Verb: stilisieren; Täterbezeichnung:… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stil FM — 105.5 FM is a radio station in Călăraşi, Romania. The format of the radio station is varied: News, oldies, billboard, and talk. The station also has regular shows featuring French and Belgian music.Stil FM broadcasts in three cities:* *Călăraşi… … Wikipedia
Stil. — Stil. In der populären Musik definieren sich die verschiedenen Stilrichtungen nicht allein nach musikimmanenten Kriterien, sondern hier hat der Stilbegriff auch eine außermusikalische, nämlich kommerzielle Dimension; er bezeichnet zugleich ein… … Universal-Lexikon
Stil — [ʃt..., st...] der; [e]s, e <aus lat. stilus, eigtl. »Schreibgerät, Griffel; Stiel«>: 1. individuelle Art, etwas mündlich od. schriftlich auszudrücken. 2. einheitliche u. charakteristische Darstellungs u. Ausdrucksweise einer Epoche od.… … Das große Fremdwörterbuch
Stil — Stil, in der Kunst u. Beredtsamkeit, s. Styl … Pierer's Universal-Lexikon
Stil — bezeichnet im allgemeinen die Art und Weise der künstlerischen Gestaltung eines Stoffes. Die Etymologie des Wortes (v. lat. stilus, »Griffel«, dann: das Geschriebene, auch die Schreibart) zeigt, daß der Begriff ursprünglich nur auf die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon