-
1 Basis
Basis f, Basen ба́зис, ба́за, основа́ние, осно́ва, фунда́ментer stellte das Unternehmen auf eine breite Basis он поста́вил де́ло на широ́кую но́гу; он поста́вил де́ло на здоро́вую осно́ву; он поста́вил предприя́тие на широ́кую но́гу; он поста́вил предприя́тие на здоро́вую осно́вуer stellte das Unternehmen auf eine gesunde Basis он поста́вил де́ло на широ́кую но́гу; он поста́вил де́ло на здоро́вую осно́ву; он поста́вил предприя́тие на широ́кую но́гу; он поста́вил предприя́тие на здоро́вую осно́вуauf dieser Basis können wir nicht weiterarbeiten мы не мо́жем продолжа́ть рабо́ту на э́той осно́веer setzte seine Forschungen auf breiter Basis fort он продо́лжил свои́ иссле́дования на (бо́лее) широ́кой осно́веwas bildet die Basis dieser Reform? что слу́жит основа́нием для э́той рефо́рмы?Basis филос. ба́зисBasis und Überbau ба́зис и надстро́йкаBasis архи́т. ба́за, ба́зис (коло́нны); стр. основа́ние, фунда́мент, постаме́нтBasis геофиз. основа́ние; ба́зисная ли́нияBasis воен. ба́заBasis мат. основа́ние (напр., треуго́льника); основа́ние логари́фмаBasis геод. ба́зисBasis геол. ба́зис (криста́лла)Basis лингв. осно́ва; ко́рень слова́Basis f ба́за (ба́зис); ба́зис; ба́зисный курс бирж. -
2 Basis
f =, Basener stellte das Unternehmen auf eine breite ( gesunde) Basis — он поставил дело ( предприятие) на широкую ногу ( на здоровую основу)auf dieser Basis können wir nicht weiterarbeiten — мы не можем продолжать работу на этой основеer setzte seine Forschungen auf breiter Basis fort — он продолжил свои исследования на (более) широкой основе2) филос. базис4) геофиз. основание; базисная линия5) воен. база6) мат. основание (напр., треугольника); основание логарифма7) геод. базис8) геол. базис ( кристалла)9) лингв. основа; корень слова10) полит. разг. массы, низыan der Basis arbeiten — работать в массах (проводить политическую работу непосредственно на производстве, в учебных заведениях, в жилых районах)••der Mann an der Basis — разг. простой человек, рядовой гражданин -
3 Basis
f1) основа; основание2) базис3) база, основание•- gemischte Basis
- naphtenische Basis
- paraffinische Basis
- Basis des Roherdöls -
4 Basis
f1) базис, база, основание, основа2) стат. базисный период3) бирж. базисный курс4) мат. базис•- materiell-technische BasisBasis und Überbau — соц. базис и надстройка
- ökonomische BasisDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Basis
-
5 Basis
1) Grundlage ба́за. feste Basis auch про́чный фунда́мент. auf freiwilliger Basis на доброво́льных нача́лах. von einer realen Basis ausgehen исходи́ть из реа́льного положе́ния веще́й. auf vertraglicher Basis на догово́рной осно́ве3) Sockel цо́коль4) ба́зис -
6 Basis
f́базис; база; основа, основание- Basis, bewegliche raketentechnische подвижная ракетнотехническая база
- Basis, gemischte смешанная база (снабжения)
-
7 Basis
(f)базис; база; основа, основаниеBasis, bewegliche raketentechnische — подвижная ракетнотехническая база
Basis, gemischte — смешанная база ( снабжения)
-
8 Basis
f база ж. мат. стр.; базис м. геод. геол.; базис м. мат.; базисная линия ж. геод.; основа ж.; основа ж. (препарата, композиции); основание с.; основание с. (напр., колонны) стр.; основание с. (системы логарифмов, геометрической фигуры) мат.; основная масса ж. (горной породы) геол.; постамент м. стр.; фундамент м. стр.→ Meßbasis→ Ölbasis -
9 Basis
f1) строит. основание; база (напр. колонны)2) геод. база, базис3) матем. основание (системы логарифмов, геометрической фигуры)4) матем. база, базис5) радио база (расстояние между микрофонами или громкоговорителями в стереофонической системе)6) электрон. база ( биполярного транзистора)7) вчт. база ( адреса)8) основа (препарата, композиции)9) основная масса ( горной породы)•- Basis der Zahlendarstellung -
10 Basis
/ массы, простой народ, не руководство (ГДР). Wir müssen mal die Zustimmung der Basis einholen.Die Leitung muß noch mehr mit der Basis arbeiten, um die Lage richtig einschätzen zu können.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Basis
-
11 Basis
-
12 Basis
-
13 Basis
f =, Basen1) база, основа2) б.ч. sg; филос. базис3) строит. основание, фундамент; постамент4) матем. основание (треугольника, пирамиды) -
14 Basis
-
15 Basis
-
16 Basis
-
17 Basis
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Basis
-
18 Basis
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Basis
-
19 Basis
база колонны
Нижняя уширенная опорная часть колонны, имеющая конструктивное или архитектурное назначение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basis
-
20 Basis
сущ.3) геол. (Pelm.) базис, мезостазис, метастазис, основная масса, промежуточная масса (напр. эффузивной породы), основная масса (напр., эффузивной породы), (Gastr.) основание (раковины), киль (синклинали)4) мор. основная линия5) филос. (тк.sg) базис6) тех. базисная линия, плечо интерферометра, основная масса (горной породы)7) стр. постамент, основание (напр. колонны)8) матем. основание логарифма, основание (напр., треугольника), основание (напр. треугольника, системы логарифмов)9) юр. начало10) экон. базисный период12) бирж. базисный курс13) полигр. сырье14) полит. низы, партийные массы, партийные низы, рядовые члены, массы15) радио. база (расстояние между двумя радионавигационными станциями), база (расстояние между микрофонами или громкоговорителями стереосистемы), основание (полупроводникового триода)16) фото. база (дальномера)17) электр. база (биполярного транзистора), основа (препарата, композиции), база (транзистора)18) выч. базовый адрес, основной адрес19) нефт. основа (нефти, масла), остаток от перегонки нефти21) микроэл. базовая область, базовый слой, базовый электрод22) ВМФ. базисное расстояние, пункт базирования, расстояние между антеннами (в радиомаяке системы "Консоль")23) судостр. место базирования
См. также в других словарях:
Basis- — Basis … Deutsch Wörterbuch
basis — ba·sis / bā səs/ n pl ba·ses / ˌsēz/ 1: something (as a principle or reason) on which something else is established the court could not imagine any conceivable basis for the statute see also rational basis 2: a basic principle o … Law dictionary
Basis — may refer to* Basis future, the value differential between a future and the spot price * Basis (options), the value differential between a call option and a put option * Cost basis, in the calculation of capital gains * Basis (crystal structure) … Wikipedia
Basis — steht für: Basis (Architektur), den untersten Bauteil einer Säule oder das Podest einer Statue Basis (Stereofotografie), den Abstand zweier zum Ziel ausgerichteter Kameras Kristallstruktur#Basis, die Grundstruktur eines Kristalles Basis (Band)… … Deutsch Wikipedia
Basis [5] — Basis (Grundlinie, Standlinie) nennt man bei trigonometrischen Bestimmungen diejenige durch unmittelbare Längenmessung erhaltene Linie, aus der weitere Linien rechnerisch abgeleitet werden sollen. Eine »Basis« in einzelnen… … Lexikon der gesamten Technik
BASIS — Заставка BASIS Разработчик Сергей Камнев Последняя версия ? ? Лицензия Закрытое ПО Состояние Не развивается BASIS специфическая … Википедия
Basis — Sf Grundlage erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. basis, dieses aus gr. básis (eigentlich Schritt, Gang ), einer Ableitung von gr. baínein gehen . (Zur Bedeutungsentwicklung vgl. nhd. treten Tritt im Sinne von fester Untergrund,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Basis — Ba sis (b[=a] s[i^]s), n.; pl. {Bases} (b[=a] s[=e]z). [L. basis, Gr. ba sis. See {Base}, n.] 1. The foundation of anything; that on which a thing rests. Dryden. [1913 Webster] 2. The pedestal of a column, pillar, or statue. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
basis — (del lat. «basis»; ant.) amb. Base. * * * basis. (Del lat. basis). amb. desus. Base o fundamento … Enciclopedia Universal
Basis [3] — Basis , in der Mathematik Grundlinie einer geometrischen Figur, Grundfläche eines Körpers, Grundzahl eines Logarithmensystems. Basis, zur Verwandlung von Flächen, s. gemeinschaftliche Basis von statischen Momenten unter Parallelkräfte.… … Lexikon der gesamten Technik
basis — 1570s, bottom or foundation (of something material), from L. basis foundation, from Gk. basis a step, stand, base, that whereon one stands, from bainein go, step (see COME (Cf. come)). Transferred and figurative senses (of immaterial things) are… … Etymology dictionary