-
1 Barren
m кормушкаm ( Goldbarren) слиток; чушка; ( Turnbarren) (параллельные) брусья m/pl.; in Zssgn слиточный, в слитках -
2 слиток
Barren m -
3 слиток
Barren mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > слиток
-
4 брус
* * ** * *<бру́са>м Balken nt* * *n1) gener. Balken, Bohle, Kantholz, Ständer2) colloq. Balke4) construct. (деревянный) Kantholz (квадратного или прямоугольного сечения), Träger, kantiges Schnittholz5) mining. Holz6) road.wrk. Schalbohle7) forestr. Balkenholz, Kantbalken, Pfahlbaum, Timber, Vierkantholz8) metal. Barren9) textile. Schiene, Zylinderbaum (прядильной машины периодического действия)10) food.ind. Block (напр. сыра)11) silic. Block (для печей), (глиняный) Strang12) wood. (толстая) Bohle (толщиной более 40 мм и шириной более 80 мм), (четырёхбитный) Kantholz, Kantling, Pfosten, Prisma, Schiene (трёхточечной подвески), Trammholz (толщиной и шириной не менее 150 мм)13) nav. Schiffsplanke14) shipb. Holzbohle, Klotz, Sparre -
5 брусья
мн.Barren mбрусья, детские — Kinderbarren m
2. ( препятствие в конном спорте) Parallelbarren mбрусья, параллельные — 1. Barren m
брусья, разновысокие — Stufenbarren m
брусья с оттяжками, разновысокие — Spannbarren m, Reuther-Barren m
брусья, учебные — Schulbarren m
-
6 болванка
f (33; ок) Hutform; Tech. Block m, Rohling m* * *болва́нка f (- ок) Hutform; TECH Block m, Rohling m* * *болва́нк|а<-и>ж1. (загото́вка) Barren m, Ingot m, Block mруже́йная болва́нка Gewehrbarren m2. разг (снаря́д) Faustpatrone f* * *n1) gener. Bramme (для прокатки листового железа), Stock, Kern, (деревянная) Hutform2) milit. Panzerwuchtgeschoß, Vollgeschoß, Wuchtgeschoß3) eng. Gußblock, Ingot, Stumpen, Dummy4) artil. Stahlvollgeschoß6) IT. Rohling7) weld. Blöckchen, Knüppel8) shipb. Prellbock -
7 брусья
бру́сь|я<- ев>мнСПОРТ Barren m* * *n1) gener. Barren (гимнастика), Kantholz (сорт лесоматериала)2) eng. Balkenholz, Kantholz, Verbandholz3) forestr. Sparren4) shipb. Rippenwerk -
8 слиток
n1) gener. (в цветной металлургии) Barren, Block (металла), Klumpen, Metallblock (металла), Barren (золота, серебра)2) geol. Blockstück3) eng. Blockguß, Blöckchen (цветных металлов), Gußblock, Ingot, Rohblock, Vorblock5) metal. Barre, Massel, Block6) weld. Bramme, Knüppel7) microel. Halbleiterbarren, Rohling (заготовка для получения кристалла) -
9 слиток
-
10 песчаная отмель
песчаная отмель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sand flat
A sandy tidal flat barren of vegetation. A tidal flat is an extensive, nearly horizontal, marshy or barren tract of land that is alternately covered and uncovered by the tide, and consisting of unconsolidated sediment (mostly mud and sand). It may form the top surface of a deltaic deposit. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > песчаная отмель
-
11 брусья ми
nwood. Barren (гимнастические) -
12 в слитках
prepos.fin. in Barren -
13 головная продольная балка
adjmining. Barren (туннельной крепи)Универсальный русско-немецкий словарь > головная продольная балка
-
14 друза
n1) med. Drüse2) mineral. Kristallstufe, Druse3) eng. Barren (кристаллов)4) food.ind. Agglomerat -
15 золото в слитках
n1) gener. (самородное) Klumpengold, Barrengold2) econ. gegossenes Gold3) f.trade. Gold in Barren -
16 полоса
n1) gener. Balken (телевизионной испытательной таблицы), Barre (металла), Bänd (тж. металла), Bänderchen (тж. металла), Gürtel, Landstrich (земли), Strich, Balken (на гербе), (pl) Strähne, (тк.sg) Strähne (период в жизни), Schwaden (тумана), Streifen, Strieme, Striemen5) liter. Strähn, Strähne, Saum6) poet. Streif7) eng. Abfallstreifen (отход при штамповке), Bandbreite (s. а. полосы), Bereich, Druckseite, Energiebereich, Lamelle, Schiene, Spektralbande8) chem. Schliere (см. также Schlieren, оптическая неоднородность раствора вокруг растворяющегося вещества)9) railw. Streifen (проезжей части дороги)10) econ. Zone11) mining. Feld12) metal. Barren, Stab, Streifenblech, Walzstab15) textile. Platte, Rippe, Streifern, in den Strich bürsten16) phys. Bände (полосатого спектра), Bande (полосатого спектра)17) electr. Bandbereich (частот)18) leath. Bandstreifen, Breitriemen19) weld. Bd Bandstreifen, Fl Flachprofil20) aerodyn. (взлётно-посадочная) Bahn21) shipb. Streifen (m, n)22) magnet.image.rec. Spur -
17 чушка
-
18 штык
n2) navy. Stek3) milit. (клинковый) Seitengewehr5) jarg. Penis6) polit.-mil. Infanteristen, Mann7) shipb. Ankerstek (морской узел), Ankerstich (морской узел), Leesegelfallsteck (морской узел), Leesegelfallstek (морской узел), Nock, Seeschlag (морской узел) -
19 золото в слитках
Barrengold, Gold in BarrenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > золото в слитках
-
20 золото в слитках
Barrengold n, Gold n in BarrenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > золото в слитках
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Barren — as a place name can refer to: *Barren County, Kentucky *Barren Island (Andaman Islands) *Barren Island, Brooklyn *Barren River LakeBarren can also refer to: *Barren County (album) *Barren County Progress *Barren Realms Elite *Barren Strawberry… … Wikipedia
Barren — Bar ren (b[a^]r ren), a. [OE. barein, OF. brehaing, fem. brehaigne, baraigne, F. br[ e]haigne; of uncertain origin; cf. Arm. br[ e]kha[ n], markha[ n], sterile; LL. brana a sterile mare, principally in Aquitanian and Spanish documents; Bisc.… … The Collaborative International Dictionary of English
barren — [bar′ən, ber′ən] adj. [ME barain < OFr baraigne, brehaigne, orig. used of land] 1. that cannot produce offspring; sterile [a barren woman] 2. not bearing or pregnant at the regular time: said of animals or plants 3. not producing crops or… … English World dictionary
barren — I adjective arid, bare, childless, desolate, disused, empty, fallow, fruitless, functionless, idle, impotent, inactive, inane, infecund, infertile, insufficient, issueless, nonfertile, nonproducing, nonproductive, profitless, scarce, shallow,… … Law dictionary
barren — (adj.) c.1200, from O.Fr. baraigne, baraing sterile, barren (12c.), perhaps originally brahain, of obscure derivation, perhaps from a Germanic language. In England, originally used of women, of land in France. Of land in English from late 14c. As … Etymology dictionary
barren of — formal : not having (something) : ↑without a hillside barren of trees • • • Main Entry: ↑barren … Useful english dictionary
Barren — Bar ren, n. 1. A tract of barren land. [1913 Webster] 2. pl. Elevated lands or plains on which grow small trees, but not timber; as, pine barrens; oak barrens. They are not necessarily sterile, and are often fertile. [Amer.] J. Pickering. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Barren [1] — Barren, 1) Canton im südlichen Theile des Staates Kentucky in den Vereinigten Staaten; Flächeninhalt etwa 23 QM.; Boden wellenförmig, in einigen Theilen hügelig, ziemlich fruchtbar. Es finden sich Schwefel u. Salzquellen, u. der Canton besitzt… … Pierer's Universal-Lexikon
Barren [2] — Barren (Mehrzahl Barrens), Bezeichnung für »unfruchtbare« Landstriche in Nordamerika; so besonders für die ursprünglich steppenhaften Hochflächen in Kentucky, auf denen heute erfolgreich Tabak gebaut wird; die kiefernbestandenen Sandebenen in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Barren [2] — Barren, Turngerät aus zwei parallelen, horizontalen, auf je zwei gleich! hohen Stützen ruhenden Hölzern (Holmen). Höhe und Abstand der Holmen richten sich nach den verschiedenen Altersstufen, von denen das Gerät benutzt wird Gegenwärtig benutzt… … Lexikon der gesamten Technik
barren — [adj1] unable to support growth arid, depleted, desert, desolate, dry, effete, empty, fallow, fruitless, impotent, impoverished, infecund, infertile, parched, sterile, unbearing, uncultivable, unfertile, unfruitful, unproductive, waste; concepts… … New thesaurus