-
1 Bandfehlstelle
сущ.1) комп. место дефекта на ленте2) выч. дефект ленты, место повреждения на ленте, повреждение ленты -
2 Bandfehlstelle
f (DO) <av> (bei Tonbandaufzeichnungen) ■ dropout (DO); drop-out -
3 Bandfehlstelle
f COMP [auf Magnetband] bad spot -
4 дефект ленты
nIT. Bandfehlstelle, Magnetbandfehler -
5 место дефекта на ленте
ncomput. BandfehlstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место дефекта на ленте
-
6 место повреждения на ленте
nIT. BandfehlstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место повреждения на ленте
-
7 повреждение ленты
nIT. Bandfehlstelle -
8 DO
<el> ■ Signalausfall m (DO) DIN 66010 ; Pegeleinbruch m ; Drop-Out m ; Signalabweichung f ; Fehlstelle f -
9 drop-out
<el> (of relay) ■ Abfall m<el> (of signals) ■ Ausfall m<av> (magnetic sound recording) ■ Aussetzer m DIN 45510 -
10 dropout
(DO) <el> ■ Signalausfall m (DO) DIN 66010 ; Pegeleinbruch m ; Drop-Out m ; Signalabweichung f ; Fehlstelle f -
11 дефект
дефект м. Beschädigung f; крист. Defekt m; Fehler m; Fehlerscheinung f; крист. Fehlordnung f; Funktionsstörung f; Gitterdefekt m; Mangel m; Nachteil m; Schaden m; Störstelle f; Störung fдефект м. в кристаллах Fehlstelle f; Gitterbaustörung f; Gitterdefekt m; Gitterfehlordnung f; крист. Gitterfehlstelle f; Gitterstörung fдефект м. кристаллической решётки Fehlanordnung f; Kristallbaufehler m; Störstelle f; kristalline Störstelle fдефект м. решётки Fehlstelle f; Gitterbaustörung f; Gitterdefekt m; Gitterfehlordnung f; крист. Gitterfehlstelle f; Gitterstörung fдефект м. (кристаллической) решётки Gitterbaufehler m; Gitterdefekt m; Gitterfehler m; Gitterfehlstelle f; Gitterloch n; Gitterstörung fдефект м. строения Fehlstelle f; Gitterbaustörung f; Gitterdefekt m; Gitterfehlordnung f; крист. Gitterfehlstelle f; Gitterstörung fдефект м. Френкеля (сочетание с. вакансии с междуузлием) мет. физ. Frenkel-Defekt m; мет. физ. Frenkel-Fehlstelle f -
12 повреждение
повреждение с. Beschädigen n; Beschädigung f; Defekt m; Fehler m; Panne f; Schaden m; Störung f; Verletzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > повреждение
-
13 bad spot
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский