-
1 Balkenbinder
Balkenbinder m стр. ба́лочная фе́рма -
2 Balkenbinder
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Balkenbinder
-
3 Balkenbinder
m стр. -
4 Balkenbinder
-
5 Balkenbinder
-
6 Balkenbinder
mбалочная фермаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Balkenbinder
-
7 Balkenbinder
m балочная ферма ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Balkenbinder
-
8 vollwandiger Balkenbinder
прил.стр. балочная ферма со сплошной стенкой, стропильная ферма со сплошной стенкойУниверсальный немецко-русский словарь > vollwandiger Balkenbinder
-
9 Balkenanker
Balkenanker m мор. я́корь со што́комBalkenanker стр. желе́зная скоба́, связьBalkenbinder m стр. ба́лочная фе́рмаBalkenbrücke f ба́лочный мостBalkenbucht f вы́гиб ба́локBalkenanker мор. по́гибь па́лубы; скат па́лубы; по́гибь би́мсовBalkendamm m гидр. бреве́нчатая плоти́на; горн. перемы́чка (из бру́сьев и́ли брё́вен)Balkendecke f стр. потоло́к с нака́том, нака́тBalkeneisen n камасит (ни́келистое желе́зо из метеори́тов)Balkenende n:ein angesägtes ende коне́ц бревна́ с разме́ткой (для распило́вки на до́ски)Balkenfachwerk n стр. фе́рма из деревя́нных ба́локBalkenfloß n бреве́нчатый плотBalkengefüge n стр. срубBalkengerüst n стр. леса́, подмо́сткиBalkengewebe n анат. трабекулярная ткань -
10 Balken
m балка ж. стр.; бимс м. суд.; бревно с.; брус м.; диаграмма ж.; коромысло с. (напр., в тормозе); плашка ж. полигр.; полоса ж. тлв.; поперечина ж. (напр., в станках); рычаг м. (напр., в тормозе); траверса ж. (напр., в станках); ферма ж. стр.; штрих м. (телевизионной испытательной таблицы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Balken
-
11 Binder
m биндер м. (синтетическое плёнкообразующее вещество) пласт.; вяжущее с.; вяжущий материал м.; жатка-сноповязалка ж. с.-х.; программа ж. связывания выч.; редактор м. связей выч.; связка ж.; связующее с.; связующее средство с.; стропильная ферма ж. стр.; тычковый кирпич м. стр.; тычок м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Binder
-
12 Fachwerkträger
ферма
Стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой, если в ней все жесткие узлы заменены шарнирными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма
Несущая стержневая конструкция, как правило перекрывающая пролёт и состоящая из системы шарнирно соединённых в узлах стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerkträger
-
13 Balkentrager
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Balkentrager
-
14 Fachwerkbalken
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fachwerkbalken
-
15 gegliederter Balken
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gegliederter Balken
См. также в других словарях:
Hallen — (station halls; halles de la gare; tettoi delle stazione) – Bahnsteigdächer, Bahnhofshallen. Inhalt: I. Zweck und allgemeine Anordnung. – II. Hauptglieder des Tragwerks. – III. Baustoffe des Tragwerks. – IV. Eindeckung. – V. Grundlagen für den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dach [2] — Dach aus Eisenkonstruktion. Die Dächer in Eisen lassen sich nach der Art der überdeckten Räume einteilen, womit natürlich nicht gesagt sein will, daß nicht verschiedene Dachstuhlformen (s. Dachstuhl) dem nämlichen Zweck dienen können. Immerhin… … Lexikon der gesamten Technik
Dachstuhl — Dachstuhl, der tragende Teil eines Daches, die sogenannte Tragkonstruktion, das Dachgerüste. Nach dem Materiale, aus dem der Dachstuhl der Hauptsache nach besteht, unterscheidet man Holzdachstühle, Eisendachstühle und gemischte oder mit Eisen… … Lexikon der gesamten Technik
ФЕРМА БАЛОЧНАЯ — безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции (Болгарский язык; Български) гредова ферма (Чешский язык; Čeština) příhradový nosník [vazník] (Немецкий язык; Deutsch) Balkenbinder;… … Строительный словарь
ферма балочная — балочная ферма Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] ферма балочная… … Справочник технического переводчика