-
1 Bahnarbeiter
-
2 Bahnarbeiter
peón Maskulin de vía, obrero, -a Maskulin, Feminin de los ferrocarriles -
3 Bahnarbeiter
Bahnarbeiter m железнодоро́жный рабо́чий -
4 Bahnarbeiter
-
5 Bahnarbeiter
-
6 Bahnarbeiter
Bahnarbeiter m robotnik na kolei -
7 Bahnarbeiter
-
8 Bahnarbeiter
сущ. -
9 Bahnarbeiter
-
10 Bahnarbeiter
Bahn·ar·bei·ter(in) m(f)railway worker -
11 Bahnarbeiter
Báhnarbeiter m работник при железниците. -
12 Bahnarbeiter
m -s, - željeznički radnik, radnik na željezničkoj pruzi -
13 Bahnarbeiter
m <-s, -> железнодорожный рабочий -
14 Bahnarbeiter
железнодоро́жный рабо́чий adj -
15 Bahn
Bahn f LOGIS rail, (BE) railway, rly, Ry, (AE) railroad • für etw. Bahn brechen GEN, MGT, WIWI pave the way for sth, pioneer sth (z. B. Idee) • mit der Bahn LOGIS by train, by rail • mit der Bahn verschicken LOGIS ship by rail • per Bahn LOGIS by train, by rail* * *f < Transp> rail, railway (rly, Ry) (BE), railroad (AE) ■ mit der Bahn verschicken < Transp> ship by rail* * *Bahn
(Gleisstrecke) line, track (US), (Stoff, Tapete) width;
• ausschließlich mit der Bahn by an all-rail route;
• frei Bahn free on rail;
• mit der (per) Bahn by rail (train);
• eingleisige Bahn single-line (-track) railway, one-track railway;
• zweigleisige Bahn double track;
• zweispurige Bahn double-track[ed] line;
• mit der Bahn befördern to [forward by] rail, to railroad (US);
• freie Bahn für ein Projekt erhalten to receive green light for a project;
• Wirtschaft auf eine falsche Bahn führen to warp the economy;
• Bahnangestellter railway (railroad, US) employee;
• Bahnanlagen railway installations (Br.), rail facilities;
• Bahnanleihe railway loan;
• Bahnanschluss train connection, connexion, (Gleis) siding, industrial track;
• Bahnarbeiter railway (railroad, US) man, railroader (US);
• Bahnausstattungsgegenstände company service equipment;
• Bahnavis advice note;
• Bahnbeamter railway (railroad, US) official;
• Bahnbeförderung transport by rail, railway (rail, railroad, US) transport[ation];
• Bahnbegleitpapiere goods invoice;
• Bahnbenutzer rail customer. -
16 Bahnarbeiterin
-
17 Bahnpfleger
mсм. Bahnarbeiter -
18 Bahnachse
Bahnachse f ось пути́ (напр., трамва́йного)Bahnanlage f железнодоро́жный путь; путево́е устро́йство, путево́е сооруже́ниеortsfeste Bahnanlagen постоя́нные железнодоро́жные устро́йства; стациона́рные железнодоро́жные устро́йстваBahnarbeiter m железнодоро́жный рабо́чийBahnarzt m железнодоро́жный врачBahnaufschüttung f железнодоро́жная на́сыпьBahnaufseher m доро́жный ма́стер; бригади́р пути́Bahnaufsicht f железнодоро́жный надзо́рBahnbedienstete sub m австр. железнодоро́жникBahnberührende sub f мат. каса́тельная к траекто́рииBahnbeschotterung f балластиро́вка железнодоро́жного пути́Bahnbetrieb m эксплуата́ция желе́зной доро́ги; железнодоро́жное движе́ние
См. также в других словарях:
Bahnarbeiter — Eisenbahner; Bundesbahnbediensteter; Bundesbahner; Eisenbahnbediensteter; Bahnangestellter * * * Bahn|ar|bei|ter 〈m. 3〉 Schienenarbeiter, Streckenarbeiter, Arbeiter bei der Eisenbahn * * * Bahn|ar|bei|ter, der: Arbeiter, der bei der Eisenbahn… … Universal-Lexikon
Peine — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Haftpflicht für Tötungen und Körperverletzungen — (insbes. die sog. Haftpflichtgesetze). Inhalt: A. Deutsches Reich. B. Österreich. C. Ungarn. D. Belgien. E. Frankreich. F. Italien. G. Niederlande, H. Schweiz. I. die skandinavischen Länder. K. Rußland. L. England (Amerika)1. Es finden sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
CS Mureșul Târgu Mureș — Mureșul Târgu Mureș Voller Name Clubul Sportiv Mureșul Târgu Mureș Gegründet 1921 Klubfarben Stadion … Deutsch Wikipedia
Eugen Maier — (* 13. November 1899 in Untertürkheim; † 16. Januar 1940 in Ulm) war ein deutscher Politiker der NSDAP. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Südstadt (Karlsruhe) — Südstadt Stadt Karlsruhe Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bahnarbeiterin — Bahn|ar|bei|te|rin, die: w. Form zu ↑ Bahnarbeiter. * * * Bahn|ar|bei|te|rin, die: w. Form zu ↑Bahnarbeiter … Universal-Lexikon
Alfredo Zayas — y Alfonso Alfredo Zayas y Alfonso (* 21. September 1861 in Havanna, Kuba; † 11. April 1934 in Havanna) war kubanischer Rechtsanwalt, Politiker und Dichter (Pseudonym: „El Habanero“), ab 1905 … Deutsch Wikipedia
Alfredo Zayas Alfonso — Alfredo Zayas y Alfonso Alfredo Zayas y Alfonso (* 21. September 1861 in Havanna, Kuba; † 11. April 1934 in Havanna) war kubanischer Rechtsanwalt, Politiker und Dichter (Pseudonym: „El Habanero“), ab 1905 … Deutsch Wikipedia
Alfredo Zayas y Alfonso — (* 21. September 1861 in Havanna, Kuba; † 11. April 1934 in Havanna) war kubanischer Rechtsanwalt, Politiker und Dichter (Pseudonym: „El Habanero“), ab 1905 Senator … Deutsch Wikipedia
Amerikanischer Bison — Systematik Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) Familie … Deutsch Wikipedia
