-
1 Bahnbeförderung
Bahnbeförderung f LOGIS rail transport* * *f < Transp> rail transport* * *Bahnbeförderung
transport by rail, railway (rail, railroad, US) transport[ation] -
2 Bahnbeförderung
Bahn·be·för·de·rungf rail transport [or carriage], carriage by rail -
3 Bahnbeförderung
fперевозка, транспортировка по железной дорогеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bahnbeförderung
-
4 Bahnbeförderung
транспортиро́вка <перево́зка> по желе́зной доро́ге -
5 Bahnbeförderung
frail transport -
6 Bahn
Bahn f LOGIS rail, (BE) railway, rly, Ry, (AE) railroad • für etw. Bahn brechen GEN, MGT, WIWI pave the way for sth, pioneer sth (z. B. Idee) • mit der Bahn LOGIS by train, by rail • mit der Bahn verschicken LOGIS ship by rail • per Bahn LOGIS by train, by rail* * *f < Transp> rail, railway (rly, Ry) (BE), railroad (AE) ■ mit der Bahn verschicken < Transp> ship by rail* * *Bahn
(Gleisstrecke) line, track (US), (Stoff, Tapete) width;
• ausschließlich mit der Bahn by an all-rail route;
• frei Bahn free on rail;
• mit der (per) Bahn by rail (train);
• eingleisige Bahn single-line (-track) railway, one-track railway;
• zweigleisige Bahn double track;
• zweispurige Bahn double-track[ed] line;
• mit der Bahn befördern to [forward by] rail, to railroad (US);
• freie Bahn für ein Projekt erhalten to receive green light for a project;
• Wirtschaft auf eine falsche Bahn führen to warp the economy;
• Bahnangestellter railway (railroad, US) employee;
• Bahnanlagen railway installations (Br.), rail facilities;
• Bahnanleihe railway loan;
• Bahnanschluss train connection, connexion, (Gleis) siding, industrial track;
• Bahnarbeiter railway (railroad, US) man, railroader (US);
• Bahnausstattungsgegenstände company service equipment;
• Bahnavis advice note;
• Bahnbeamter railway (railroad, US) official;
• Bahnbeförderung transport by rail, railway (rail, railroad, US) transport[ation];
• Bahnbegleitpapiere goods invoice;
• Bahnbenutzer rail customer.
См. также в других словарях:
Bahnbeförderung — Bahn|be|för|de|rung, die: Eisenbahnbeförderung … Universal-Lexikon
Französisch-Somali und Abessinien — Französisch Somali und Abessinien. 1. Die Bahn Dschibuti Dire Dauah. Wie für Frankreich der Wunsch, einen militärischen Stützpunkt an der Straße nach Ostasien zu gewinnen, der wesentlichste Beweggrund für die Besitznahme der Somali Kolonie war,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gefahrgüter im Bahnverkehr — die unter die Begriffe der Anlage zur GefahrgutVO Eisenbahn i.d.F. vom 10.9.2003 (BGBl I 1913) fallenden Stoffe und Gegenstände. G.i.B. sind nur bedingt zur Bahnbeförderung zugelassen und müssen die Anforderungen der Anlage erfüllen. Besondere… … Lexikon der Economics
