-
1 Badewanne
-
2 Badewanne
/ шутл.1. коляска мотоцикла.2. "посудина", "корыто" (о старом плохом корабле, самолёте).3. о бесформенном предмете: Und diese Badewanne nennst du Vase!4. жарг яма [вмятина] в снегу. Die schöne Schneedecke ist hin, eine Badewanne nach der anderen. Jeder zweite Schiläufer stürzt hier an diesem Hang.Unser Skihäschen baute eine Badewanne nach der anderen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Badewanne
-
3 Badewanne
Badewanne f wanna (do kąpieli) -
4 Badewanne
ванна купальная
Санитарный прибор, предназначенный для купания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Badewanne
-
5 Badewanne
-
6 Badewanne
-
7 Badewanne
fва́нна f -
8 Badewanne
f -
9 Badewanne
fваннаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Badewanne
-
10 Badewanne
f <-, -n> ванна (резервуар) -
11 Badewanne
f ванна ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Badewanne
-
12 Badewanne
ва́нна -
13 Badewanne
Bádewanne f =, -nва́нна ( сосуд) -
14 Badewanne
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Badewanne
-
15 Badewanne in Schmetterlingsform
сущ.стр. медицинская ванна "бабочка" (для двигательных упражнений рук и ног)Универсальный немецко-русский словарь > Badewanne in Schmetterlingsform
-
16 medizinische Badewanne
прил.стр. медицинская ваннаУниверсальный немецко-русский словарь > medizinische Badewanne
-
17 versenkte Badewanne
прил.стр. заглублённая ванна -
18 ванна
-
19 напустить
2) ( на кого-либо) loslassen (непр.) vt (auf A); aufhetzen vt (auf A) ( натравить)3) разг.напустить на себя ученый вид — den Gelehrten spielen, eine gelehrte Miene aufsetzenнапустить на себя важность — wichtig tun (непр.) -
20 ванна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Badewanne — Badewanne … Deutsch Wörterbuch
Badewanne — mit Klauenfüßen Einbauwanne Eine Badewa … Deutsch Wikipedia
Badewanne — Badewanne, 1) ovale Wanne, aus Holz, Zinn od. Kupfer, in der eine Person ausgestreckt u. aufrecht sitzen kann, zur Seite von der Höhe, daß die ausgestreckten Arme darauf ruhen, an dem oberen schmaleren Ende so hoch, daß der Badende mit den… … Pierer's Universal-Lexikon
Badewanne — Badewanne, das Gefäß zur Aufnahme des Badenden, wird aus Zink, Kupfer, scharf gebrannten (nicht porösen) oder glasierten Fliesen, aus Marmorplatten etc. hergestellt. Holzwannen benutzt man nur zu medizinischen Bädern mit Sublimat oder Säuren.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Badewanne — die Badewanne, n (Grundstufe) eine Wanne, in der man baden kann Synonym: Wanne Beispiel: Er sitzt jeden Tag lange in der Badewanne. Kollokation: die Badewanne mit Wasser füllen … Extremes Deutsch
Badewanne — die Badewanne, n Jetzt gehe ich erst einmal in die Badewanne … Deutsch-Test für Zuwanderer
Badewanne — Wanne * * * Ba|de|wan|ne [ ba:dəvanə], die; , n: Wanne zum Baden: Wasser in die Badewanne einlaufen lassen. * * * Ba|de|wan|ne 〈f. 19〉 Wanne zum Baden * * * Ba|de|wan|ne , die: Wanne zum Baden: in die B. steigen; stundenlang in der B. sitzen; ich … Universal-Lexikon
Badewanne — Ba̲·de·wan·ne die; eine Wanne, in der man ↑baden (2) kann <in der Badewanne sitzen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Badewanne Berlins — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Badewanne, die — Die Badewanne, plur. die n, eine an beyden Seiten breite, am Ende aber länglich runde hölzerne Wanne, sich darin zu baden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Badewanne — Badewannef 1.Schwimmbecken, bad.ErsatzfürdieBadewannedaheim.Schül1955ff. 2.Teich,TümpelmitBadegelegenheit.1930ff. 3.großes,länglichesGeländeloch;großerGranattrichter.FülltsichallmählichmitRegen undGrundwasser.SoldinbeidenWeltkriegen.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache