Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

Baba

  • 1 באבא

    baba, small spongelike leavened cake usually containing raisins and rum, rum baba; (Slang) respectful form of address for an older man; (Slang) child

    Hebrew-English dictionary > באבא

  • 2 בב

    Baba Bathra (a section in Mishnah)
    ————————
    Bney-Brak (name of place)
    ————————
    ally; a Jew
    ————————
    familiar, frequent visitor

    Hebrew-English dictionary > בב

  • 3 במ

    Baba Matziah (a section in Mishnah)
    ————————
    Bar Mitzvah
    ————————
    Bat Mitzvah
    ————————
    dead, deceased; except for us
    ————————
    insufficient; fail (grade)

    Hebrew-English dictionary > במ

  • 4 בבא בתרא

    Baba Batra

    Hebrew-English dictionary > בבא בתרא

  • 5 בבא מציעא

    Baba Metziah (Talmudic tractate)

    Hebrew-English dictionary > בבא מציעא

  • 6 בבא קמא

    Baba Kamma

    Hebrew-English dictionary > בבא קמא

  • 7 בב

    בָּב, בָּאב, בָּבָאI m. (reduplic. of בא, v. בּוֹא; cmp. b. h. בִּאָה a. מָבוֹא) entrance, door, gate. Targ. Esth. 5:14.Sabb.32a, v. חוּטְרָא a. בִּזְיוּנָא I. Ib. 156b קרי אכ׳ called at the door (begging). Erub.11b; a. fr.Pl. בָּבֵי. Ber.58b; a. fr. Men.34a בָּאבֵי.Trnsf. (of writings) section, clause. ב׳ דרישא the clause of the first proposition. Sabb.3a top; a. fr.Hence ב׳ קמא (abbr. ב״ק), (ב״מ) ב׳ מציעא, (ב״ב) ב׳ בתרא Baba Kamma, Baba Metsia, Baba Bathra (first, middle, last section), names of three Talmudic treatises of the order of Nzikin (civil law); v. נֶזֶק. (Tosefta Kelim is likewise divided into three Babas with the same names..Pl. as above. R. Hash. 33b תקיעה דכולי ב׳ the tune Tkiah in all the three sections.

    Jewish literature > בב

  • 8 באב

    בָּב, בָּאב, בָּבָאI m. (reduplic. of בא, v. בּוֹא; cmp. b. h. בִּאָה a. מָבוֹא) entrance, door, gate. Targ. Esth. 5:14.Sabb.32a, v. חוּטְרָא a. בִּזְיוּנָא I. Ib. 156b קרי אכ׳ called at the door (begging). Erub.11b; a. fr.Pl. בָּבֵי. Ber.58b; a. fr. Men.34a בָּאבֵי.Trnsf. (of writings) section, clause. ב׳ דרישא the clause of the first proposition. Sabb.3a top; a. fr.Hence ב׳ קמא (abbr. ב״ק), (ב״מ) ב׳ מציעא, (ב״ב) ב׳ בתרא Baba Kamma, Baba Metsia, Baba Bathra (first, middle, last section), names of three Talmudic treatises of the order of Nzikin (civil law); v. נֶזֶק. (Tosefta Kelim is likewise divided into three Babas with the same names..Pl. as above. R. Hash. 33b תקיעה דכולי ב׳ the tune Tkiah in all the three sections.

    Jewish literature > באב

  • 9 בָּב

    בָּב, בָּאב, בָּבָאI m. (reduplic. of בא, v. בּוֹא; cmp. b. h. בִּאָה a. מָבוֹא) entrance, door, gate. Targ. Esth. 5:14.Sabb.32a, v. חוּטְרָא a. בִּזְיוּנָא I. Ib. 156b קרי אכ׳ called at the door (begging). Erub.11b; a. fr.Pl. בָּבֵי. Ber.58b; a. fr. Men.34a בָּאבֵי.Trnsf. (of writings) section, clause. ב׳ דרישא the clause of the first proposition. Sabb.3a top; a. fr.Hence ב׳ קמא (abbr. ב״ק), (ב״מ) ב׳ מציעא, (ב״ב) ב׳ בתרא Baba Kamma, Baba Metsia, Baba Bathra (first, middle, last section), names of three Talmudic treatises of the order of Nzikin (civil law); v. נֶזֶק. (Tosefta Kelim is likewise divided into three Babas with the same names..Pl. as above. R. Hash. 33b תקיעה דכולי ב׳ the tune Tkiah in all the three sections.

    Jewish literature > בָּב

  • 10 בָּאב

    בָּב, בָּאב, בָּבָאI m. (reduplic. of בא, v. בּוֹא; cmp. b. h. בִּאָה a. מָבוֹא) entrance, door, gate. Targ. Esth. 5:14.Sabb.32a, v. חוּטְרָא a. בִּזְיוּנָא I. Ib. 156b קרי אכ׳ called at the door (begging). Erub.11b; a. fr.Pl. בָּבֵי. Ber.58b; a. fr. Men.34a בָּאבֵי.Trnsf. (of writings) section, clause. ב׳ דרישא the clause of the first proposition. Sabb.3a top; a. fr.Hence ב׳ קמא (abbr. ב״ק), (ב״מ) ב׳ מציעא, (ב״ב) ב׳ בתרא Baba Kamma, Baba Metsia, Baba Bathra (first, middle, last section), names of three Talmudic treatises of the order of Nzikin (civil law); v. נֶזֶק. (Tosefta Kelim is likewise divided into three Babas with the same names..Pl. as above. R. Hash. 33b תקיעה דכולי ב׳ the tune Tkiah in all the three sections.

    Jewish literature > בָּאב

  • 11 בָּבָא

    בָּב, בָּאב, בָּבָאI m. (reduplic. of בא, v. בּוֹא; cmp. b. h. בִּאָה a. מָבוֹא) entrance, door, gate. Targ. Esth. 5:14.Sabb.32a, v. חוּטְרָא a. בִּזְיוּנָא I. Ib. 156b קרי אכ׳ called at the door (begging). Erub.11b; a. fr.Pl. בָּבֵי. Ber.58b; a. fr. Men.34a בָּאבֵי.Trnsf. (of writings) section, clause. ב׳ דרישא the clause of the first proposition. Sabb.3a top; a. fr.Hence ב׳ קמא (abbr. ב״ק), (ב״מ) ב׳ מציעא, (ב״ב) ב׳ בתרא Baba Kamma, Baba Metsia, Baba Bathra (first, middle, last section), names of three Talmudic treatises of the order of Nzikin (civil law); v. נֶזֶק. (Tosefta Kelim is likewise divided into three Babas with the same names..Pl. as above. R. Hash. 33b תקיעה דכולי ב׳ the tune Tkiah in all the three sections.

    Jewish literature > בָּבָא

  • 12 בבא

    n. baba, ancient Sumerian goddess

    Hebrew-English dictionary > בבא

  • 13 בבא II

    בָּבָאII pr. n. m. 1) Baba (ben Buta), a disciple of Shammai, blinded by Herod. B. Bath.3b. Kerith. VI, 3. (Cmp. Jos. Ant. 15:7, 10.) 2) B. father of R. Judah. Eduy. VI, 1; a. fr.

    Jewish literature > בבא II

  • 14 בָּבָא

    בָּבָאII pr. n. m. 1) Baba (ben Buta), a disciple of Shammai, blinded by Herod. B. Bath.3b. Kerith. VI, 3. (Cmp. Jos. Ant. 15:7, 10.) 2) B. father of R. Judah. Eduy. VI, 1; a. fr.

    Jewish literature > בָּבָא

  • 15 בוטא

    בּוּטָאpr. n. m. Buta, father of Baba, v. בָּבָא II.

    Jewish literature > בוטא

  • 16 בּוּטָא

    בּוּטָאpr. n. m. Buta, father of Baba, v. בָּבָא II.

    Jewish literature > בּוּטָא

  • 17 חסיד

    חָסִידm. (b. h.; חָסַד I) kind, God-fearing, submissive, pious, abstemious. Tem.15b כל היכא דאמר מעשה בח׳ אחדוכ׳ wherever we read (in Talmudic writings), ‘It is reported of a pious man, either R. Juda b. Baba it meant or Sot.III, 4 ח׳ שוטה a foolish saint. Ab. V, 10 שלי … ח׳ he who says, Mine is thine and thine is thine, is a ḥasid. Ib. 11; a. v. fr.Pl. חֲסִידִים. Ber.V, 1 ח׳ הראשונים the pious men of olden days; a. v. fr.

    Jewish literature > חסיד

  • 18 חָסִיד

    חָסִידm. (b. h.; חָסַד I) kind, God-fearing, submissive, pious, abstemious. Tem.15b כל היכא דאמר מעשה בח׳ אחדוכ׳ wherever we read (in Talmudic writings), ‘It is reported of a pious man, either R. Juda b. Baba it meant or Sot.III, 4 ח׳ שוטה a foolish saint. Ab. V, 10 שלי … ח׳ he who says, Mine is thine and thine is thine, is a ḥasid. Ib. 11; a. v. fr.Pl. חֲסִידִים. Ber.V, 1 ח׳ הראשונים the pious men of olden days; a. v. fr.

    Jewish literature > חָסִיד

  • 19 יהודה

    יְהוּדָה(b. h.) pr. n. Judah, 1) son of Jacob; tribe of Judah. Pes.50a. Yoma 12a, a. e. מחלקו של י׳ from the area of Judah.Gen. R. s. 85; a. v. fr. 2) name of several Tannaim; a) B. J. b. Bthera in Babylonia Ber.22a; a. fr.b) J. b. Tabbai, chief of the Sanhedrin in the days of queen Salome. Ab. I, 8. Ḥag.II, 2; a. fr.c) R. J. the priest. Eduy. VIII, 3.d) B. J. b. Baba. Ib. 2. Sabb.62b; a. fr.e) R. J. b. Ilai, usu. mentioned in the Mishnah as R. J. only. Ber.63b; Sabb.33b. Men.103b; a. v. fr.f) R. J. b. Tema. Ab. V, 20. Erub.17a; Tosef. ib. III (II), 6 (ed. Zuck. בתירה). Tosef.Gitt.VII (V), 8; a. fr.; a. others (v. Fr. Darkhé, p. 42; p. 137).Esp. R. J. han-Nasi I a. II, surnamed Rabbi, v. רַבִּי. 3) name of several Amoraim, the most renowned of whom is R. J. (b. Ezekiel), a Babylonian. Keth.110b bot.Y.Taan.I, 64b top; a. fr.V. Fr. Mbo p. 91a>. 4) Judaea, the southern province of Palestine. Keth.I, 5 (12a); Tosef. ib. I, 4. Kidd.6a; a. v. fr.

    Jewish literature > יהודה

  • 20 יְהוּדָה

    יְהוּדָה(b. h.) pr. n. Judah, 1) son of Jacob; tribe of Judah. Pes.50a. Yoma 12a, a. e. מחלקו של י׳ from the area of Judah.Gen. R. s. 85; a. v. fr. 2) name of several Tannaim; a) B. J. b. Bthera in Babylonia Ber.22a; a. fr.b) J. b. Tabbai, chief of the Sanhedrin in the days of queen Salome. Ab. I, 8. Ḥag.II, 2; a. fr.c) R. J. the priest. Eduy. VIII, 3.d) B. J. b. Baba. Ib. 2. Sabb.62b; a. fr.e) R. J. b. Ilai, usu. mentioned in the Mishnah as R. J. only. Ber.63b; Sabb.33b. Men.103b; a. v. fr.f) R. J. b. Tema. Ab. V, 20. Erub.17a; Tosef. ib. III (II), 6 (ed. Zuck. בתירה). Tosef.Gitt.VII (V), 8; a. fr.; a. others (v. Fr. Darkhé, p. 42; p. 137).Esp. R. J. han-Nasi I a. II, surnamed Rabbi, v. רַבִּי. 3) name of several Amoraim, the most renowned of whom is R. J. (b. Ezekiel), a Babylonian. Keth.110b bot.Y.Taan.I, 64b top; a. fr.V. Fr. Mbo p. 91a>. 4) Judaea, the southern province of Palestine. Keth.I, 5 (12a); Tosef. ib. I, 4. Kidd.6a; a. v. fr.

    Jewish literature > יְהוּדָה

См. также в других словарях:

  • Bába — Baba ist eine Bezeichnung für: heilige Derwische Anhänger des Sufismus die Werkbundsiedlung Prag einen ägyptischen Gott, siehe Babi (Ägyptische Mythologie) eine sumerische Göttin: siehe Baba (Göttin) Baba Jaga, eine Hexe der slawischen Mythologie …   Deutsch Wikipedia

  • Baba — (arabisch:‏بابا‎) ist eine Bezeichnung für: in mehreren orientalischen Sprachen (Sanskrit, Hindi, Persisch, Türkisch) „Vater“ bzw. „Großvater“, daher als ehrender Namenszusatz gebraucht, vor allem bei indischen Asketen, Derwischen und Sufi… …   Deutsch Wikipedia

  • Baba — may refer to: *Baba (goddess) or Bau, a Sumerian goddess depicted with the head of a dog *Baba ( The Kite Runner ), a character in The Kite Runner media *Baba ( Dragon Ball ), a character in Dragon Ball media *Baba ( F Zero ), a character in the… …   Wikipedia

  • babă — BÁBĂ, babe, s.f. I. Femeie în vârstă înaintată; femeie trecută de tinereţe; băbătie, babetă1. ♦ spec. Femeie bătrână care vindecă bolile prin mijloace empirice, prin vrăji, prin descântece etc. ♢ Zilele babei (sau babelor) sau babele = primele… …   Dicționar Român

  • baba — baba, caérsele la baba a uno expr. gusB tar mucho, entusiasmarse, rogocijarse. ❙ «Se te cae la baba cuando sueñas estar tumbado en un solarium inundado de cuerpos Danone...» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco. ❙ «Él no lo quiere decir,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • baba — BABÁ, babale, s.f. Dispozitiv de 40 60 cm în formă de mosor, fixat pe puntea navelor sau pe cheiuri, de care se leagă parâmele navelor acostate. – Din tc. baba. Trimis de paula, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  babá s. f., art. babáua, g. d. art.… …   Dicționar Român

  • baba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bababie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} lekceważące określenie kobiety : {{/stl 7}}{{stl 10}}Baba za kierownicą. Nieprzyjemna baba. Same baby uczą w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • baba — sustantivo femenino 1. (no contable) Saliva que cae de la boca: Limpié la baba al niño con el pañuelo. El perro llenó la alfombra de babas. 2. (no contable) Líquido viscoso de algunos animales o plantas: la baba que segrega el caracol. Locuciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Babà — Saltar a navegación, búsqueda El Babà es un dulce elaborado en el horno muy tradicional de la ciudad de Nápoles. Tiene una forma de seta (algo similar a una magdalena alargada) de diámetro que puede variar entre los 5 7 cm hasta los 35 40 cm. Una …   Wikipedia Español

  • baba — s. f. 1. Saliva que escorre da boca. = BABUGEM 2. Mucosidade que soltam alguns animais, como a lesma. 3. Espuma que se aglomera na boca de alguns animais, por exemplo no cavalo quando morde o freio. 4.  [Figurado] Asquerosidade. 5. Erupção… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Baba Sy — (1935 1978) was a Senegalese draughts player and the first world champion from Africa.He is said to have been discovered by a French player visiting Dakar. In 1959 Baba Sy won the French championship in Châtellerault. A dispute in 1963 64 World… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»