-
1 вычерпывающий бумажную массу
adjgener. BüttenschöpferУниверсальный русско-немецкий словарь > вычерпывающий бумажную массу
-
2 ковш для вычерпывания бумажной массы
ngener. BüttenschöpferУниверсальный русско-немецкий словарь > ковш для вычерпывания бумажной массы
-
3 рабочий
1. adj1) gener. ein angelernter Arbeiter, Arbeitskraft, Büttenschöpfer, Tramp, Arbeiter, Halbtagskraft, Schichtarbeiter, Schwerarbeiter, werktäglich2) geol. baubar (об игольном пласте), bauhaft (об игольном пласте), bauwürdig (об игольном пласте)3) eng. aktuell4) construct. betrieblich5) econ. Arbeitnehmer, Berufsarbeiter6) capit. (наёмный) Lohnempfänger
2. n1) gener. Werker (на заводе), Arbeitsintensivierung, Gedingenehmer, Mann, ein politisch aufgeschlossener Arbeiter2) obs. Arbeitsmann3) milit. Arbeitskraft (einheit)4) eng. nutzbar (ðàáî÷èé âûëåò êðàíà - nutzbare Ausladung), (витки пружины) wirksam (Federwindungen), Arbeits- (â ñë. ñë.), Betriebs- (в составе сложных слов), Operations- (â ñë. ñë.), Trieb- (â ñë. ñë.)5) construct. Arbeitsumfang, Arbeitsvolumen, Nutz-6) law. Arbeits-, Dienstnehmer7) wood. Unterschneider -
4 цел. 1. ковш для вычёрпывания бумажной массы
adjgener. BüttenschöpferУниверсальный русско-немецкий словарь > цел. 1. ковш для вычёрпывания бумажной массы
-
5 цел. 2. рабочий, вычерпывающий бумажную массу
adjgener. BüttenschöpferУниверсальный русско-немецкий словарь > цел. 2. рабочий, вычерпывающий бумажную массу