-
1 Außenstelle
Außenstelle f филиа́л, отделе́ние, представи́тельствоAußenstörung f физ. вне́шняя поме́хаAußenstrom m физ. парази́тный ток; ток от посторо́ннего исто́чникаAußenstürmer m кра́йний напада́ющий (футбо́л)Außenstütz m упо́р снару́жи (гимна́стика)Außentasche f накладно́й карма́нAußentaster m тех. толщиноме́р, кронци́ркульAußentreppe f нару́жная ле́стница; крыльцо́Außenverhalten n положе́ние снару́жи (гимна́стика)Außenverkäufer m ком. аге́нт по прода́же (проду́кции предприя́тия, фи́рмы)Außenwache f воен. нару́жная охра́на; нару́жный карау́л; карау́л вне ча́стиAußenwärme f хим. экзотерми́яAußenwelt f вне́шний мир; вне́шняя среда́Außenwerbung f у́личная рекла́маAußenwerke pl воен. передовы́е укрепле́ния, фо́ртыAußenwiederstand m ра́дио вне́шнее сопротивле́ние; нагру́зочное сопротивле́ниеAußenstelle физ. оми́ческое сопротивле́ние; акти́вное сопротивле́ниеAußenwinkel m мат. вне́шний у́голAußenzol m эк. вне́шняя тамо́женная по́шлина -
2 Außenstelle
Außenstelle f ekspozytura -
3 Außenstelle
fфилиал, отделение, представительство -
4 Außenstelle
fфилиал, отделение, представительствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Außenstelle
-
5 Außenstelle
филиалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Außenstelle
-
6 Außenstelle
fпредставительство, филиал, отделениеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Außenstelle
-
7 Außenstelle
сущ.2) фин. внешнее отделение3) физ. активное сопротивление, омическое сопротивление4) бизн. представительство -
8 Außenstelle
f <-, -n> филиал, отделениеéíne Áúßenstelle éíner Bank — филиал банка
-
9 Außenstelle
филиа́л -
10 Außenstelle
Áußenstelle f =, -nфилиа́л, отделе́ние -
11 Außenstelle Innere Führung der Bundeswehr
сущ.воен. отдел внешних сношений бундесвера по вопросам идеологической работы, управление внешних сношений бундесвера по вопросам идеологической работыУниверсальный немецко-русский словарь > Außenstelle Innere Führung der Bundeswehr
-
12 Außenstelle eines Betriebs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Außenstelle eines Betriebs
-
13 Außenstelle für Erzeugnisse der Ernährung und Landwirtschaft
Универсальный немецко-русский словарь > Außenstelle für Erzeugnisse der Ernährung und Landwirtschaft
-
14 AHSt
-
15 A St In Fü Bw
сущ.
См. также в других словарях:
Außenstelle — Außenstelle,die:⇨Zweigstelle … Das Wörterbuch der Synonyme
Außenstelle — die Außenstelle, n (Mittelstufe) von der Zentralstelle entfernt liegende Zweigstelle einer Einrichtung, Firma, Behörde o. Ä. Beispiel: Sie arbeitet in einer Außenstelle des Instituts … Extremes Deutsch
Außenstelle — Au·ßen·stel·le die; eine Abteilung, ↑Stelle (4) einer Behörde, die außerhalb der Zentrale meist in einer kleinen Stadt liegt: die Außenstelle des Gesundheitsamts … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Außenstelle Olpe der LWL-Archäologie für Westfalen — Dienstgebäude: In der Wüste 4 … Deutsch Wikipedia
Außenstelle des Museums Bochum auf Haus Kemnade — Als Außenstelle des Museums Bochum auf Haus Kemnade befindet sich im Herrenhaus der Wasserburg Haus Kemnade, Hattingen. Die beiden Dauerausstellungen sind Musikinstrumentensammlung Grumbt mit 1.800 Instrumenten und die Ostasiatika Sammlung Erich … Deutsch Wikipedia
Außenstelle — Zweigbetrieb; Vertretung; Niederlassung; Filiale; Zweigniederlassung; Geschäftsstelle; Kontor; Zweigstelle; Dependence; Standort; Tochterunternehmen; … Universal-Lexikon
Außenstelle — Au|ßen|stel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Justizanstalt Garsten (Außenstelle Steyr) — Eingang in der Berggasse Die Außenstelle Steyr der Justizanstalt Garsten ist ein Gerichtliches Gefangenenhaus in der Statutarstadt Steyr in Oberösterreich (Berggasse 6). Sie ist als gerichtliches Gefangenenhaus dem Landesgericht Steyr… … Deutsch Wikipedia
Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg — Außenstelle des Landesmuseums in Konstanz – altes Klostergebäude und moderner Anbau ( … Deutsch Wikipedia
LWL-Archäologie für Westfalen — Außenstelle Olpe Die LWL Archäologie für Westfalen mit Hauptsitz in Münster ist eine Dienststelle des Landschaftsverbandes Westfalen Lippe (LWL). Die LWL Archäologie erforscht, dokumentiert und erhält auf Grundlage des Denkmalschutzgesetzes von… … Deutsch Wikipedia
Amtsgericht Kassel — Außenstelle des AG Kassel in der Friedrichsstraße Das Amtsgericht Kassel (AG Kassel) ist ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit in der kreisfreien Stadt Kassel. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia