-
1 Ausstoß
Ausstoß m WIWI output* * *m <Vw> output* * *Ausstoß
output, outturn, production, run, manufacture, make;
• jährlicher Ausstoß annual output;
• mengenmäßiger Ausstoß physical output;
• täglicher Ausstoß daily output;
• Ausstoß pro Arbeitsstunde manhour output;
• Ausstoß partikulärer Substanzen von Kraftwerken und Kraftfahrzeugen particulates from power plants and motor vehicles;
• Ausstoß von Treibhausgasen emission of greenhouse gases;
• potenzieller Ausstoß einer Volkswirtschaft potential [gross national] output;
• Ausstoß den Aufnahmemöglichkeiten des Marktes anpassen to tailor output to the market;
• Ausstoß steigern to step up its output;
• Ausstoß verringern to cut back (to reduce the) output;
• Ausstoßbeschränkung output restriction. -
2 Ausstoß
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausstoß
-
3 Ausstoß
m1. WIRTS. output, production* * *der Ausstoßejection; output* * *Aus|stoßm2) (=Ausschluss aus Verein etc) expulsion3) (= Produktion) output, production* * *Aus·stoßm1. (Produktion) output, production2. (Ausschluss) expulsion3. (Emission) emission* * *Ausstoß m1. WIRTSCH output, production* * *-¨e m.ejection n. -
4 Ausstoß
-
5 Ausstoß
m < prod> (in Produktionseinheiten pro Zeiteinheit) ■ rate of production; production output pract -
6 Ausstoß
Ausstoß2 m KFZ ejection -
7 Ausstoß
m1. ejection2. emission -
8 Ausstoß den Aufnahmemöglichkeiten des Marktes anpassen
Ausstoß den Aufnahmemöglichkeiten des Marktes anpassen
to tailor output to the marketBusiness german-english dictionary > Ausstoß den Aufnahmemöglichkeiten des Marktes anpassen
-
9 Ausstoß partikulärer Substanzen von Kraftwerken und Kraftfahrzeugen
Ausstoß partikulärer Substanzen von Kraftwerken und Kraftfahrzeugen
particulates from power plants and motor vehiclesBusiness german-english dictionary > Ausstoß partikulärer Substanzen von Kraftwerken und Kraftfahrzeugen
-
10 Ausstoß pro Arbeitsstunde
Ausstoß pro Arbeitsstunde
manhour outputBusiness german-english dictionary > Ausstoß pro Arbeitsstunde
-
11 Ausstoß steigern
Ausstoß steigern
to increase the output -
12 Ausstoß verringern
Ausstoß verringern
to reduce the output -
13 Ausstoß von Treibhausgasen
Ausstoß von Treibhausgasen
emission of greenhouse gasesBusiness german-english dictionary > Ausstoß von Treibhausgasen
-
14 jährlicher Ausstoß
jährlicher Ausstoß
annual output -
15 mengenmäßiger Ausstoß
mengenmäßiger Ausstoß
physical output -
16 potenzieller Ausstoß einer Volkswirtschaft
potenzieller Ausstoß einer Volkswirtschaft
potential [gross national] outputBusiness german-english dictionary > potenzieller Ausstoß einer Volkswirtschaft
-
17 täglicher Ausstoß
täglicher Ausstoß
daily output -
18 potenzieller Ausstoß einer Volkwirtschaft
Business german-english dictionary > potenzieller Ausstoß einer Volkwirtschaft
-
19 potenzieller Ausstoß (m) einer Volkwirtschaft
<Vw> potential outputBusiness german-english dictionary > potenzieller Ausstoß (m) einer Volkwirtschaft
-
20 Einsatz-Ausstoß-Analyse
Ein·satz-Aus·stoß-Ana·ly·sef FIN input-output analysis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausstoß — Ausstoß … Deutsch Wörterbuch
Ausstoß — Ausstoß, 1) (Fechtk.), s.u. Ausstoßen 1); 2) (Feuerw.), so v.w. Ausladung … Pierer's Universal-Lexikon
Ausstoß — Ausstoß,der:⇨Produktionsmenge … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausstoß — der Ausstoß, ö e (Mittelstufe) Emission von schädlichen Stoffen in die Umwelt Beispiel: Der Ausstoß von Treibhausgasen hat in den letzten Jahren drastisch zugelegt. der Ausstoß (Oberstufe) Leistung einer Maschine Beispiel: Die Fertigungsanlage… … Extremes Deutsch
Ausstoß — Aus·stoß der; meist Sg; 1 Ökon; die gesamte Produktion einer Fabrik oder einer Maschine in einem bestimmten Zeitraum: einen jährlichen Ausstoß von 1000 Autos haben 2 die Menge Abgase, die ein Motor oder eine Fabrik an die Umwelt abgibt ≈ Emission … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausstoß — Freisetzung; Emission * * * Aus|stoß 〈m. 1u〉 1. gesamte Produktion (eines Industriebetriebes, einer Maschine) 2. Anstich (des Bieres) * * * Aus|stoß , der; es, Ausstöße <Pl. selten>: 1. das ↑ Ausstoßen (1) … Universal-Lexikon
Āusstōß, der — Der Āusstōß, des es, plur. die stöße. 1) Der Stoß, welchen man im Fechten auf seinen Gegner thut. 2) In der Feuerwerkskunst, die gemischte Ladung von halb Korn und halb Mehlpulver, womit der Boden der Lustkugeln bedeckt wird, die Versetzung… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ausstoß — ⇡ Ausbringung … Lexikon der Economics
Ausstoß — Aus|stoß , der; es, Ausstöße Plural selten (z. B. von Bier) … Die deutsche Rechtschreibung
CO2-Ausstoß — Strukturformel Allgemeines Name Kohlenstoffdioxid Andere Namen Kohlendioxid Kohlenstoff(IV) oxid Dioxidokohlenstoff … Deutsch Wikipedia
CO2-Ausstoß — CO2 Aus|stoß [t̮se:|o: t̮sva̮i…], der (Fachspr.): CO2 Emission … Universal-Lexikon