-
1 Ausschmückung
Ausschmückung f, -en украше́ние, убра́нствоAusschmückung приукра́шивание, кра́сочное добавле́ние (к расска́зу) -
2 Ausschmückung
Ausschmückung f <Ausschmückung; Ausschmückungen> vyzdobení n, výzdoba f -
3 Ausschmückung
-
4 Ausschmückung
Ausschmückung f, -en 1. o.Pl. украсяване; 2. o.Pl. разкрасяване; 3. украса. -
5 Ausschmückung
f1. decoration2. fig. embellishment* * *die Ausschmückungembroidery; ornamentation* * *Aus|schmü|ckungf -, -endecorating, decoration; (fig von Erzählung) embroidery, embellishment* * *(the decoration of a room etc and the arrangement of the objects in it: It was a comfortable room but I didn't like the décor.) décor* * *Aus·schmü·ckung<-, -en>f* * *die; Ausschmückung, Ausschmückungen s. ausschmücken: decoration; decking out; embellishment* * *1. decoration2. fig embellishment* * *die; Ausschmückung, Ausschmückungen s. ausschmücken: decoration; decking out; embellishment* * *f.ornamentation n. -
6 Ausschmückung
Ausschmückung f ( das Ausschmücken) przystrajanie, przyozdabianie; ( das Ausschmückende) dekoracja, upiększenie -
7 Ausschmückung
-
8 Ausschmückung
-
9 Ausschmückung
zeyn--------zeynet--------zîn--------zînet -
10 Ausschmückung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausschmückung
-
11 Ausschmückung
сущ.общ. убранство, красочное добавление (к рассказу), приукрашивание, украшение -
12 Ausschmückung
f украшение, убранствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Ausschmückung
-
13 Ausschmückung
Aus·schmü·ckung <-, -en> f -
14 Ausschmückung
f -, -en ukras m, kićenost -
15 Ausschmückung
f <-, -en>1) украшение, декорация, убранство (помещения)2) приукрашивание (рассказа и т. п.) -
16 Ausschmückung
f украшение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausschmückung
-
17 Ausschmückung
2) Zusatz in Erzählung, Bericht отсебя́тина ; приукра́шивание -
18 Ausschmückung
Áusschmückung f =, -en1. украше́ние, убра́нство2. приукра́шивание; кра́сочное добавле́ние ( к рассказу) -
19 Ausschmückung
f1. adornment2. embellishment3. ornamentation -
20 reiche Ausschmückung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausschmückung — 1. ↑Dekor, ↑Dekoration, 2. ↑Agrément, ↑Color, Paraphrase … Das große Fremdwörterbuch
Ausschmückung — Schmuck (6./7. Jahrhundert, Merowingerzeit) aus Nordendorf. Römischen Museum, Augsburg (Bayern) Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung. Im weitesten Sinne meint… … Deutsch Wikipedia
Ausschmückung — 1. Ausgestaltung, Ausstaffierung, Dekor, Dekoration, Garnitur, Verzierung; (geh.): Auszierung, Festesglanz, Zierrat; (veraltet): Agrément; (Seemannsspr.): Ausflaggung. 2. Ausgestaltung, Ergänzung, Erweiterung; (Musik): Agréments, Paraphrase;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausschmückung — Dekoration; Verzierung * * * Aus|schmü|ckung 〈f. 20〉 das Ausschmücken * * * Aus|schmü|ckung, die; , en: 1. das Ausschmücken. 2. etw. Ausschmückendes; Dekoration. * * * Aus|schmü|ckung, die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Ausschmückung — Aus|schmü|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
Dekoration — Ausschmückung; Verzierung * * * De|ko|ra|ti|on [dekora ts̮i̯o:n], die; , en: a) <ohne Plural> schmückendes, künstlerisches Ausgestalten (eines Raumes, eines Gegenstandes): die Dekoration der Schaufenster, der Tische nahm lange Zeit in… … Universal-Lexikon
Zierde — Ausschmückung, Besatz, Dekor, Dekoration, Dessin, Garnierung, Garnitur, Schmuck, schmückendes Beiwerk; (geh.): Zierrat; (bild. Kunst): Arabeske; (Kunst): Ornament. * * * Zierde,die:⇨Verzierung(1) ZierdeZier,Zierrat,Verzierung,Verschönerung,Verschn… … Das Wörterbuch der Synonyme
Adolf Fremd — (* 18. Mai 1853 in Stuttgart; † 1924 ebenda) war ein deutscher Bildhauer. Er war Schüler der Stuttgarter Kunstschule und schuf zahlreiche Plastiken und Denkmäler in Stuttgart. Inhaltsverzeichnis 1 Werke 1.1 Die König Karls Brücke 2 … Deutsch Wikipedia
Malerei — Malerei, die Kunst, mit Farben auf einer Fläche Gegenstände des menschlichen und des Naturlebens in dem Schein körperlichen Daseins zur Darstellung und Anschauung zu bringen. Es ist hierbei die ideelle, die praktische und die historische Seite zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Altes Kurhaus Aachen — Gartenfassade der Redoute von Jakob Couven 1782 … Deutsch Wikipedia
Charles Le Brun — Charles Lebrun, Porträt von Nicolas de Largilliere 1686. Charles Lebrun (auch Le Brun (im Frz. vorwiegend dort das Wort für die Farbe Braun) oder le Brun geschrieben) (* 24. Februar 1619 in Paris; † 12. Februar 1690 Paris) war ein französischer… … Deutsch Wikipedia